[Flame] 🔥 Young M.A - Angels vs Demons Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Feelin’ like the old me, you heard? | Чувствую себя как раньше, слышишь? |
| When I was hungry for this shit, man | Когда я жаждал этого дерьма, чувак |
| Still hungry too, uh | Все еще жажду тоже, ага |
| (Ayy, Benjamin, he got benjamins) | (Эй, Бенджамин, у него есть деньги) |
| Uh | Ага |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’m back to my habits, back to my ways | Я вернулся к своим привычкам, вернулся к своим путям |
| Back to puttin’ that ‘yac to my face | Вернулся к тому, чтобы подносить ‘як к лицу |
| Back to dumpin’ these ashes and trays | Вернулся к сбрасыванию этих пепельниц и подносов |
| Back to who I was back in the days | Вернулся к тому, кем я был раньше |
| Back to the grain, can’t believe I actually changed | Вернулся к истокам, не могу поверить, что я действительно изменился |
| Talked about gettin’ rich, now I’m actually paid | Говорил о том, чтобы стать богатым, теперь я действительно получаю |
| Swerved a little, got off track, now I’m back in my lane | Сбился немного, вышел из колеи, теперь я обратно в своей полосе |
| Life is good, yeah, but I always relapse to that pain | Жизнь хороша, да, но я всегда возвращаюсь к этой боли |
| Mental health is a stain, them thoughts in the back of my brain | Психическое здоровье — это пятно, эти мысли в задней части мозга |
| Man, fuck love, them bitches ain’t deserve the love that I gave | Чувак, к черту любовь, эти б**** не заслуживали той любви, что я им давал |
| But when I fucked, I always made sure they actually came | Но когда я тра***л, я всегда следил, чтобы они действительно пришли |
| Went from trappin’ to fame, crazy, now I’m trapped in the fame | Перешел от уличной жизни к славе, безумие, теперь я заперт в славе |
| And I be switchin’ bitches like I switch hats, it’s a shame | И я меняю б**** так же, как меняю шляпы, это стыдно |
| With this game, either you lack or you gain, or both | В этой игре или ты теряешь, или ты выигрываешь, или и то, и другое |
| ‘Cause I just made a rack and blew that on a chain | Потому что я только что заработал кучу денег и потратил это на цепь |
| But I’m self-made, back in the booth, back on that stage | Но я сам себя сделал, обратно в студии, снова на сцене |
| And when you independent, rap pays, no cap, man | И когда ты независим, рэп платит, без шуток, чувак |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I got a hundred demons in my rearview | И у меня есть сотня демонов в зеркале заднего вида |
| But the money up ahead and it’s a clear view | Но деньги впереди, и это ясный вид |
| If you ain’t loyal like I’m loyal, I don’t feel you | Если ты не верен, как я верен, я тебя не чувствую |
| ‘Cause where I’m from, that type of shit will kill you | Потому что откуда я, такие вещи убивают |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Uh, three in the mornin’, sippin’ this Henny | Ага, три утра, пью этот Хенни |
| Thankin’ God for these M’s, came from a pocket of pennies | Благодарю Бога за эти деньги, пришли из кармана с мелочью |
| Haters talkin’ that shit, that’s the devil just tryna get me | Хейтеры болтают это дерьмо, это дьявол пытается поймать меня |
| Thank you to who defend me, but opinions never offend me, nah | Спасибо тем, кто защищает меня, но мнения меня не задевают, нет |
| I’m a livin’ legend, man, I swear to God | Я живая легенда, чувак, клянусь Богом |
| That lil’ homie doin’ seven, he was pitchin’ hard | Тот малой получает семь, он работал тяжело |
| But he gotta take that L ’cause he ain’t snitchin’, nah | Но ему придется взять это поражение, потому что он не стучит, нет |
| This lifestyle got me hooked just like a fishin’ rod | Этот образ жизни зацепил меня, как удочка |
| Call me a bitch all you want, just know that bitch in charge | Называй меня б****, как хочешь, просто знай, что я здесь главный |
| Tell all these small money niggas I’m really livin’ large | Скажи всем этим мелким пацанам, что я действительно живу на широкую ногу |
| Just know I keep the 40 on me, ain’t gotta sent a squad | Просто знай, что я держу 40 при себе, не надо вызывать отряд |
| I be doly most of the time, ’cause bitch, I live with heart | Я чаще всего один, потому что, сучка, я живу с сердцем |
| But when they killed my brother, it ripped my shit apart | Но когда убили моего брата, это разорвалo мою душу |
| I buy this ice so I can shine ’cause my heart is dark | Я покупаю этот лед, чтобы светиться, потому что мое сердце темное |
| These VVs, what’s the difference? Just a different spark | Эти VVs, в чем разница? Просто другой искорка |
| I’m a dog and you a dog, but I bite, you bark | Я собака, а ты собака, но я кусаю, ты лаял |
| [Chorus] | [Припев] |
| And I got a hundred demons in my rearview | И у меня есть сотня демонов в зеркале заднего вида |
| But the money up ahead and it’s a clear view | Но деньги впереди, и это ясный вид |
| If you ain’t loyal like I’m loyal, I don’t feel you | Если ты не верен, как я верен, я тебя не чувствую |
| ‘Cause where I’m from, that type of shit will kill you | Потому что откуда я, такие вещи убивают |
| And your life can change long as you still you | И твоя жизнь может измениться, пока ты остаешься собой |
| And when they throwin’ bricks, just let it build you | И когда они бросают кирпичи, просто позволь этому сделать тебя сильнее |
| If they movin’ funny, don’t let ’em near you | Если они ведут себя странно, не впускай их близко |
| And if they don’t respect it, make ’em fear you | И если они не уважают, заставь их бояться тебя |
Angels vs Demons текст и перевод песни