[Flame] 🔥 YG - BIG BANK Текст и перевод песни
| [Verse 1: YG] | [Куплет 1: YG] |
| My bitch drive a all-white Range | Моя сука управляет белым Рейнджером |
| Couldn’t hit it if you niggas had aim | Не смог бы попасть, даже если бы у вас была цель |
| Lames can’t call and you a lame | Лохи не могут позвонить, а ты лох |
| You had it then you lost it, Hall of Shame | Ты это имел, потом потерял, Зал Стыда |
| I can buy a Bentley, don’t talk to me | Я могу купить Бентли, не говори со мной |
| For a show 150, don’t talk to me | За шоу 150, не говори со мной |
| You ain’t never helped your mans, don’t talk to me | Ты никогда не помог своему другу, не говори со мной |
| You just follow all the trends, don’t talk to me | Ты просто следишь за всеми трендами, не говори со мной |
| Ayy, I set the bar, I’m the fuckin’ bar | Эй, я задал планку, я чертовски крутая планка |
| Look in the sky, I’m a fuckin’ star | Смотри на небо, я чертовски звезда |
| I don’t fall in love ’cause I be lovin’ hard | Я не влюбляюсь, потому что люблю сильно |
| Do everything like my shirt, extra large | Делаю все как моя рубашка, экстра большого размера |
| I don’t care, I’ll crash a Ghost | Мне все равно, я разобью призрак |
| Got two cribs in two states, I be doing the most | У меня два дома в двух штатах, я делаю больше всех |
| I got white-folks money that I won’t blow | У меня деньги белых людей, которые я не потрачу |
| And if you ask why, ’cause the white folks don’t | А если спросишь почему, потому что белые не тратят |
| [Chorus: YG & 2 Chainz] | [Припев: YG & 2 Chainz] |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Type of money you gon’ need a safe | Тип денег, который тебе нужен, чтобы хранить в сейфе |
| Type of money you gon’ need a bank | Тип денег, который тебе нужен, чтобы держать в банке |
| From the hood, it’s type of money make you stay awake | С района, это тип денег, что заставляет тебя не спать |
| Type of money, she gon’ let you put it in her face | Тип денег, она позволит тебе положить их ей на лицо |
| Big bank take lil’ bank, bank (Yahhhhh) | Большой банк забирает маленький банк, банк (Йаах) |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| [Verse 2: 2 Chainz] | [Куплет 2: 2 Chainz] |
| Everything proper, no propaganda | Все в порядке, никакой пропаганды |
| Tropicana Goyard bandana | Бандана Tropicana Goyard |
| Big sack, a lotta hoes like Santa | Большой мешок, много телок, как Санта |
| Threw a birthday party in a Phantom | Устроил день рождения в Фантоме |
| Big shit like a dinosaur did it | Большие дела, как будто это сделал динозавр |
| And you know Tity shinin’ like acrylic | И ты знаешь, Тити сверкает как акрил |
| Yeah I sold dope and had cornrows | Да, я продавал наркотики и носил косички |
| I can you see niggas hatin’ with the door closed | Я вижу, как лохи ненавидят, когда дверь закрыта |
| Now I’m lookin’ for a glove with the sparkle on it | Теперь я ищу перчатку с блеском |
| And my CBD got chocolate on it | И мой КБД с шоколадом на нем |
| Big bank take small-ass shit | Большой банк забирает мелкую хрень |
| Bank account on some tall-ass shit | Счет в банке на высоких ставках |
| Attitude on some «Fuck you too» | Настроение на «Да пошел ты» |
| Bankroll on «What it do, boo?» | Счет на «Что делаешь, детка?» |
| Meet me at the room, let’s vibe | Встреть меня в комнате, давай расслабимся |
| And if I ain’t did it yet, I’ll try | И если я еще не сделал, я постараюсь |
| [Chorus: YG, YG & Big Sean] | [Припев: YG, YG & Big Sean] |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Type of money you gon’ need a safe | Тип денег, который тебе нужен, чтобы хранить в сейфе |
| Type of money you gon’ need a bank | Тип денег, который тебе нужен, чтобы держать в банке |
| From the hood, it’s type of money make you stay awake | С района, это тип денег, что заставляет тебя не спать |
| Type of money she gon’ let you put it in her face | Тип денег, она позволит тебе положить их ей на лицо |
| Big bank take lil’ bank , bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| Big bank take lil’ bank , bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| [Verse 3: Big Sean, Big Sean & LaBritney] | [Куплет 3: Big Sean, Big Sean & LaBritney] |
| She said, «Whatchu’ gon do if I leave?» | Она сказала: «Что ты будешь делать, если я уйду?» |
| I said, «Bitch, I’ma do me» | Я сказал: «Сука, я буду делать свое» |
| B.I.G., bitch everything zoomed in (zoom) | B.I.G., сука, все увеличено (увеличено) |
| Big bag on me lookin’ like I’m movin’ in (God!) | Большая сумка на мне, выглядит как будто я переезжаю (Боже!) |
| Got my foot in the door and we still here (here) | Я в двери, и мы все еще здесь (здесь) |
| I’m a first generation millionaire (here) | Я миллионер первого поколения (здесь) |
| I broke the curse in my family not having shit | Я разрушил проклятие в своей семье, не имея ничего |
| I’m passionate like girls that’s after more than just cash and dick | Я страстный, как девушки, которые хотят больше, чем просто деньги и секс |
| Feed me to the wolves, now I lead the pack and shit | Покорми меня волками, теперь я веду стаю и хрен |
| You boys all cap, I’m more Colin Kaepernick | Вы все вранье, я более Колин Каперник |
| I’m rare as affordable health care (Oh God) | Я редок, как доступное здравоохранение (О Боже) |
| Or going to wealth from welfare (Goddamn) | И перейти от благосостояния к богатству (Черт возьми) |
| I turn my W’s to M’s, yeah, I flip those | Я превращаю свои W в M, да, я это переворачиваю |
| I might buy her red bottoms with the crypto | Я могу купить ей красные подошвы за крипту |
| Three coins, that’ll pay ya whole semester (swerve, swerve) | Три монеты, это оплатит весь семестр (свернуть, свернуть) |
| But you gotta ride it better than a Tesla | Но ты должен катить лучше, чем Тесла |
| [Chorus: YG & Big Sean] | [Припев: YG & Big Sean] |
| Big bank take lil’ bank, bank (lil’ bitch) | Большой банк забирает маленький банк, банк (маленькая сука) |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| Type of money you gon’ need a safe | Тип денег, который тебе нужен, чтобы хранить в сейфе |
| Type of money you gon’ need a bank | Тип денег, который тебе нужен, чтобы держать в банке |
| From the hood, it’s type of money make you stay awake | С района, это тип денег, что заставляет тебя не спать |
| Type of money she gon’ let you put it in her face | Тип денег, она позволит тебе положить их ей на лицо |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| [Verse 4: Nicki Minaj] | [Куплет 4: Nicki Minaj] |
| Uh-oh! Back again | Оу-оу! Снова вернулась |
| Back to back, Maybach, stack the M’s | Назад к назад, Maybach, складывай М |
| Told em’ I met Slim Shady, bagged a Em | Сказала им, что встретила Slim Shady, схватила Em |
| Once he go black, he’ll be back again | Как только он станет черным, он вернется снова |
| Tell them hoes that it’s crunch time, abdomen | Скажи этим сукам, что время делать дело, живот |
| Yes, I cop mad Chanel and mad Given’ | Да, я купила кучу Chanel и Gucci |
| She did it again, imagine them | Она сделала это снова, представь себе |
| ‘Bout to make these bum bitches mad again | Скоро снова разозлю этих бомжей |
| Uh-oh! Back to them | Оу-оу! Снова к ним |
| I lead the pack so my back’s to them | Я веду стаю, так что спина к ним |
| Yup, the queen’s back, what’s happenin’? | Да, королева вернулась, что происходит? |
| Re-run, ’bout to make these bitches rap again | Перезапуск, собираюсь заставить этих сук снова читать рэп |
| Uh, diamond chains on my ankle | Ух, алмазные цепочки на щиколотке |
| Young Money in the cut like a shank, though | Young Money в деле, как нож |
| Tell T.I.P. rubber bands in my bankroll | Скажи Т.I.P. резинки в моем bankroll |
| Show my ass like a stank ho | Покажу свою задницу, как вонючая сука |
| [Chorus: YG] | [Припев: YG] |
| Big bank take lil’ bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Big bank take lil’ bank | Большой банк забирает маленький банк |
| Type of money you gon’ need a safe | Тип денег, который тебе нужен, чтобы хранить в сейфе |
| Type of money you gon’ need a bank | Тип денег, который тебе нужен, чтобы держать в банке |
| From the hood, it’s type of money make you stay awake | С района, это тип денег, что заставляет тебя не спать |
| Type of money she gon’ let you put it in her face | Тип денег, она позволит тебе положить их ей на лицо |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
| Big bank take lil’ bank, bank | Большой банк забирает маленький банк, банк |
BIG BANK текст и перевод песни