[Flame] 🔥 YG - Konclusions Текст и перевод песни
| [Intro: Kehlani] | [Интро: Kehlani] |
| La, la, la, la, la, la, la | Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| [Verse 1: YG] | [Куплет 1: YG] |
| Ayy, do you fuck with me how I fuck with you? | Эй, ты со мной так же, как я с тобой? |
| Ayy, is your love for me bulletproof? | Эй, твоя любовь ко мне пуленепробиваемая? |
| If I fuck on a bitch, is you gon’ fuck on dude? | Если я пересплю с девушкой, ты переспишь с парнем? |
| Is we gon’ play monkey see, monkey do? | Мы будем играть в обезьянку, да? |
| If I fuck you good, is you gon’ fuck me back? | Если я тебя хорошо, ты мне отплатишь? |
| Is you really gon’ get my name tat’? | Ты правда сделаешь себе тату с моим именем? |
| Top of the mornin’, you throw that thang back | Доброе утро, ты трясешь этой штучкой |
| I love how you keep that thang waxed | Мне нравится, как ты за ней ухаживаешь |
| Ayy, I wanna know if this mutual | Эй, хочу знать, это взаимно? |
| I wanna know if this suit us both | Хочу знать, подходим ли мы друг другу? |
| I wanna know ’cause you beautiful | Хочу знать, потому что ты красивая |
| I wanna know ’cause I’m spendin’ time | Хочу знать, потому что я трачу время |
| I wanna know, got too much pride | Хочу знать, у меня слишком много гордости |
| Is this a full-time or this part-time? | Это на полную ставку или на частичную? |
| I wanna know, don’t leave me blind | Хочу знать, не оставляй меня в неведении |
| Don’t wanna know your past, ’cause I’m your new | Не хочу знать о твоем прошлом, потому что я новый для тебя |
| I just wanna know every nigga you sent some nudes | Я просто хочу знать, с кем ты присылала свои обнаженные фото |
| Do you fuck with me how I fuck with you? | Ты со мной так же, как я с тобой? |
| I wanna know if we can fuck up in this coupe | Хочу знать, сможем ли мы переспать в этой купе |
| [Chorus: Kehlani] | [Припев: Kehlani] |
| When I say I love you (Love you) | Когда я говорю, что люблю тебя (Люблю тебя) |
| That means I love you | Это значит, что я тебя люблю |
| No matter what conclusion we come to | Независимо от того, к какому выводу мы придем |
| I’m the one you run to | Я тот, к кому ты бежишь |
| And I always come through | И я всегда приду |
| Nothing I won’t do | Ничего, что я не сделаю |
| You say you want a ride-or-die | Ты говоришь, что хочешь верного друга |
| Well, la, la, la, la, la, la, I ride | Ну, ла, ла, ла, ла, ла, ла, я твой |
| But you know I’ma ride, la, la, la, la, la, la | Но ты знаешь, я буду рядом, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| [Verse 2: YG] | [Куплет 2: YG] |
| When the streets ain’t safe, can I slide with you? | Когда на улицах небезопасно, могу я за тобой? |
| I heard they lookin’ for me, can I hide with you? | Я слышал, они ищут меня, могу я спрятаться с тобой? |
| You look like you light candles and like the honest truth | Ты выглядишь так, будто зажигаешь свечи и говоришь правду |
| You got that positive vibe, I’m tryna vibe with you | У тебя позитивная атмосфера, я пытаюсь с тобой взаимодействовать |
| I ain’t the type that shake before I pop, I ain’t soda | Я не тот, кто трясется перед тем, как взорваться, я не газировка |
| I’m the type to ice your neck, a lil’ diamond choker | Я тот, кто остужает твою шею, маленький бриллиантовый чокер |
| I ain’t the type to put you in that baby Range Rover | Я не тот, кто сажает тебя в этот детский Рендж Ровер |
| I’m that type that give you love taps when I bend you over | Я тот, кто делает тебе легкие поцелуи, когда наклоняю тебя |
| Ayy, I do you proper, have you singin’ operas | Эй, я к тебе хорошо отношусь, заставлю тебя петь оперы |
| 2020, Bonnie and Clyde, who the fuck gon’ stop us? | 2020, Бонни и Клайд, кто нас остановит? |
| Paparazzi catch us out, we look like big shoppers | Папарацци ловят нас на улице, мы выглядим как большие покупатели |
| Big Saint Laurent, big Louis Vuitton with that big Prada | Большой Сен Лоран, большой Луи Виттон с большим Прада |
| I had us lookin’ crazy in front of the club | Я заставил нас выглядеть безумно перед клубом |
| That cameraman got me fucked up | Этот оператор меня *** |
| Even though it wasn’t what they said it was | Хотя это было не так, как они говорили |
| Red roses down your hallway, lead you to your tub | Красные розы в твоем коридоре, ведут тебя к твоей ванной |
| [Chorus: Kehlani] | [Припев: Kehlani] |
| When I say I love you (Love you) | Когда я говорю, что люблю тебя (Люблю тебя) |
| That means I love you | Это значит, что я тебя люблю |
| No matter what conclusion we come to | Независимо от того, к какому выводу мы придем |
| I’m the one you run to | Я тот, к кому ты бежишь |
| And I always come through | И я всегда приду |
| Nothing I won’t do | Ничего, что я не сделаю |
| You say you want a ride-or-die | Ты говоришь, что хочешь верного друга |
| Well, la, la, la, la, la, la, I ride | Ну, ла, ла, ла, ла, ла, ла, я твой |
| But you know I’ma ride, la, la, la, la, la, la | Но ты знаешь, я буду рядом, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
Konclusions текст и перевод песни