[Flame] 🔥 Xzibit - Rollin’ (West Side Remix) Текст и перевод песни
| Yeahhh! | Йеааа! |
| [Intro: Jelly Roll + (Xzibit)] | [Интро: Jelly Roll + (Xzibit)] |
| See I was dippin through the city with a big ol’ — PISTOL | Смотри, я катался по городу с большим — ПИСТОЛЕМ |
| Checkin out these niggas in the Raaaange — RENTAL | Смотрел на этих ниггеров в Raaaange — АРЕНДЕ |
| I was smokin drinkin end up kind of tipsy (YEAH!) | Я курил, пил, в итоге немного пьяный (ДА!) |
| Lookin through my rearview they followin me (huh) | Смотрел в зеркало, они следуют за мной (ха) |
| I wonder why the fuck are they followin me (huh) | Интересно, почему черт возьми они следуют за мной (ха) |
| I seen them niggas creepin two cars behind me (hmm) | Я видел этих ниггеров, creeping два автомобиля позади меня (ммм) |
| You’ll never catch me slippin just me and my — PIECE | Ты никогда не поймаешь меня врасплох, только я и мой — ПИСТОЛЕТ |
| You must be smokin if you think I’ma call the — POLICE | Ты, должно быть, куришь, если думаешь, что я вызову — ПОЛИЦИЮ |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| I’m a beast, still got a crease | Я зверь, все еще с заломом |
| Still got my Converse stompin down the concrete | Все еще в своих Конверсах топчу по бетону |
| YEAHHHHHHHHHH — black and blue Bugati | ЙЕАААААА — черно-синий Бугатти |
| This is Strong Arm robbery, you can’t deny me | Это ограбление с применением силы, ты не сможешь меня отрицать |
| My garage a mirage a collage of chrome | Мой гараж — мираж, коллаж хрома |
| I look alive with the nine when I leave my home | Я выгляжу живым с девяткой, когда покидаю свой дом |
| Been on tour in Japan, been relaxed in Rome | Был в туре в Японии, расслаблялся в Риме |
| This is grown man business, recognize the tone | Это бизнес для взрослых, признай тон |
| If I don’t recognize the number won’t, answer my phone | Если я не узнаю номер, не отвечу на звонок |
| Rockin every area code still stay in my zone | Качаю каждый код зоны, все еще в своей зоне |
| I don’t play no fuckin games now bitch I’m grown | Я не играю в чертовы игры, теперь я взрослый |
| Now crack your fuckin neck to the shit I’m on | Теперь сверни свою чертову шею под то, на чем я |
| Yeah! | Йеааа! |
| [Chorus: Jelly Roll] | [Припев: Jelly Roll] |
| I be dippin through my city in a ragtop rollin | Я кручу по городу в открытом кабриолетe |
| Bounce, rock, ragtop rollin | Скачем, катим, открытый кабриолет |
| Bend the corner, AHHHHH, ragtop rollin | На углу, ААААА, открытый кабриолет |
| All up in your bitch face, ragtop rollin | Прямо в лицо твоей сучке, открытый кабриолет |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| Yeah, YEAH | Да, ДА |
| My release, bang through the streets | Мой релиз, гремит по улицам |
| We hang like orangutans, mangle the beat | Мы вися как орангутаны, изуродуем бит |
| Niggas hatin, gravitatin to the lies that they tell | Ниггеры ненавидят, тянутся к лжи, которую они говорят |
| My reality takin over where that fiction fail | Моя реальность захватывает, где эта выдумка проваливается |
| What the hell, might as well show the cards I’m holdin | Какого черта, лучше покажу карты, что держу |
| Sweet taste, aromatic, backwood ROLLIN | Сладкий вкус, ароматный, backwood КАТИМ |
| Got the Range Rover supercharged, complete with the strut kit | У меня Рендж Ровер с суперзарядом, полным комплектом пружин |
| My chain hang to my dang-a-lang, what the fuck bitch? | Цепь свисает до моего — чемоданчика, какого хера, сука? |
| Boomerang my change (YEAH) I rearrange some thangs | Бумеранг, мои деньги (ДА) я переставляю дела |
| My slang click-bang and expose they brains | Мой сленг щелкает и вскрывает их мозги |
| Then I pray, «Our Father who art in Heaven» | Потом я молюсь: «Отец наш, который на Небесах» |
| Got people jumpin out the buildin like 9/11 | Люди выпрыгивают из зданий, как 11 сентября |
| Malcolm X to the Z landin on them like Plymouth Rock (yeah!) | Малколм Икс до Z приземляется на них, как Плимут Рок (да!) |
| You get knocked out, get socked in your fuckin mouth | Ты получишь по морде, получишь кулаком в чертов рот |
| Now e’rybody know the business, you want it come get it (c’mon) | Теперь все знают, в чем дело, хочешь, забирай (давай) |
| But if you ROLLIN throw it up, let me know that you with it | Но если ты КАТИШЬ, подними это, дай знать, что ты с нами |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Interlude: Jelly Roll] | [Интерлюдия: Jelly Roll] |
| Caaaaadillaaaaacs, Cooooupe Devilllllles | Каадиллаааки, Кооупы Девиллы |
| Oh shit I’m on wheels, rollin for reeeeeal | О, черт, я на колесах, катимся по-настоящему |
| [Xzibit] | [Xzibit] |
| YEAH, I repeat, my name over beats | ДА, я повторяю, мое имя на битах |
| I binge on the finer things, you cringe in defeat | Я увлекаюсь хорошими вещами, ты корчишься от поражения |
| Escalation, elevation to another plateau | Эскалация, повышение на другой уровень |
| Sometimes ya take a few steps back to mentally grow | Иногда нужно сделать несколько шагов назад, чтобы расти умственно |
| Here we go, what you know, campaign in motion | Вот мы и идем, что ты знаешь, кампания в движении |
| Straight West coast and West worldwide ROLLIN | Прямо с Западного побережья и Запад по всему миру КАТИМ |
| Got that Aston Martin DV9 equipped with a stash box | У меня Астон Мартин DV9 с тайником |
| In case I ever find myself alone in a tight spot | На случай, если я когда-нибудь окажусь один в трудной ситуации |
| Strip down my frame, repave my lane | Сниму свою раму, обновлю свою линию |
| Insane with my ink pen, Citizen Kane | С ума схожу со своей ручкой, Гражданин Кейн |
| Don’t complain when the chamber slide back and bang | Не жалуйся, когда затвор сдвинется назад и выстрелит |
| Make it taste like shit when you sayin my name | Сделай это вкусным дерьмом, когда произносишь мое имя |
| It’s the Golden State heavyweight, holdin the belt | Это тяжеловес Золотого Штата, держащий пояс |
| Cause I’m a one man army, I don’t need no help | Потому что я одна армия, мне не нужна помощь |
| This is a – PISTOL, I use to protect myself | Это — ПИСТОЛЕТ, я использую его для своей защиты |
| Careful these hammerhead hollow points is bad for your health | Береги себя, эти свинцовые пули вредны для здоровья |
| My nia | Мой нигга |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Interlude] | [Интерлюдия] |
| [Intro – echoes at the end] | [Интро – эхо в конце] |
Rollin’ (West Side Remix) текст и перевод песни