[Flame] 🔥 XTC - I’d Like That Текст и перевод песни
| I’d like that if we could cycle down some lane | Мне бы хотелось, если бы мы могли прокатиться по какой-то улочке |
| I’d like that if we could ride into the rain | Мне бы хотелось, если бы мы могли заехать в дождь |
| No macs, getting wet | Без плащей, промокнем |
| I’d be your Albert if you’d be Victoria | Я был бы твоим Альбертом, если бы ты была Викторией |
| We’d laugh because each drop would make me grow up | Мы бы смеялись, потому что каждая капля заставляла бы меня расти |
| Really high, really high like a really high thing | Очень высоко, очень высоко, как действительно высокая вещь |
| Say, a sunflower | Скажи, подсолнечник |
| I’d like that | Мне бы хотелось |
| I’d like that if we could lay before my fire | Мне бы хотелось, если бы мы могли лежать перед моим огнем |
| (What would you like?) | (Что бы ты хотела?) |
| I’d like that if you could slide me from this wire | Мне бы хотелось, если бы ты могла снять меня с этого провода |
| (What would you like?) | (Что бы ты хотела?) |
| Toasting fork, I’ll be done | Вилка для тостов, я закончу |
| I wouldn’t Hector if you’d be Helen of Troy , oh boy | Я бы не был Гектором, если бы ты была Еленой Троянской, ох, парень |
| We’d laugh because each flame would make me grow up | Мы бы смеялись, потому что каждое пламя заставляло бы меня расти |
| Really high, really high like a really high thing | Очень высоко, очень высоко, как действительно высокая вещь |
| Say, a sunflower, I’d like that | Скажи, подсолнечник, мне бы хотелось |
| I’d smile so much my face would crack in two | Я бы так сильно улыбался, что мое лицо треснуло бы пополам |
| Then you could fix it with your kissing glue | Тогда ты могла бы исправить это своим поцелуйным клеем |
| I’d like that, yes, I’d like that | Мне бы хотелось, да, мне бы хотелось |
| I’d like that if we could float away in bed | Мне бы хотелось, если бы мы могли уплыть в постели |
| (What would you like?) | (Что бы ты хотела?) |
| I’d like that if I could row your heart and head | Мне бы хотелось, если бы я мог грести твоё сердце и голову |
| (What would you like?) | (Что бы ты хотела?) |
| With you laid on one arm | С тобой, лежащей на одной руке |
| I’d be your Nelson if you’d be my Hamilton , what fun | Я был бы твоим Нельсоном, если бы ты была моим Гамильтоном, как весело |
| We’d laugh because each stroke would make me grow up | Мы бы смеялись, потому что каждый гребок заставлял бы меня расти |
| Really high, really high like a really high thing | Очень высоко, очень высоко, как действительно высокая вещь |
| Say, a sunflower, say, a sunflower, say, a sunflower | Скажи, подсолнечник, скажи, подсолнечник, скажи, подсолнечник |
| Say, a sunflower, let me hear you say | Скажи, подсолнечник, дай мне слышать, как ты говоришь |
| Say, a sunflower I became | Скажи, подсолнечник, которым я стал |
| I’d be growing in your lane | Я бы рос в твоей улочке |
| (Say it again) | (Скажи это снова) |
| Say, a sunflower I became | Скажи, подсолнечник, которым я стал |
| I’d be growing in your lane | Я бы рос в твоей улочке |
| Say, a sunflower I became | Скажи, подсолнечник, которым я стал |
| (Sunflower) | (Подсолнечник) |
| I’d be growing in your lane | Я бы рос в твоей улочке |
| Say, a sunflower I became | Скажи, подсолнечник, которым я стал |
| (Sunflower) | (Подсолнечник) |
| I’d be growing in your lane | Я бы рос в твоей улочке |
| Say, a sunflower I became | Скажи, подсолнечник, которым я стал |
| (Sunflower) | (Подсолнечник) |
| I’d be growing in your lane | Я бы рос в твоей улочке |
I’d Like That текст и перевод песни