[Flame] 🔥 Wu-Tang Clan - New Year Banga Текст и перевод песни
| [Intro: Kevlaar 7] | [Интро: Kevlaar 7] |
| Yo, Wisemen… | Йо, Мудрецы… |
| Bronze Nazareth… my nigga Phillie… | Бронзовый Назарет… мой брат Филли… |
| Yo… Salute the Kid… | Йо… Привет, Кид… |
| [Kevlaar 7] | [Кевлаар 7] |
| It’s a struggle on these streets, I’m the son, ya’ll the seeds | На этих улицах борьба, я сын, вы семена |
| Innocent young M.C.’s, maturing into trees | Невинные молодые М.C.’s, растут в деревья |
| Seems I touch with the brush, Kevlaar never spoke much | Кажется, я касаюсь кистью, Кевлаар никогда не говорил много |
| But one stroke of the Dutch, I smear pictures with breath tucks | Но одним движением голландца я размазываю картины с помощью дыхания |
| Touching the phat techs, I never handle, gripped the three eighty | Касаясь толстых технологий, я никогда не управлял, схватил тридцатку |
| Shady, I got clocked on the mandible, bloodied my structure | Мутный, меня поймали за челюсть, запачкал свою структуру |
| Got bagged, drunk on the streets, so wasted, all the jakes did | Меня забрали, пьяного на улицах, так убитого, все, что сделали копы |
| Was deliver me home to my bed sheets, sleet and rain | Это отвезли меня домой к моим простыням, снег и дождь |
| Blow east against the grain, I walk the bloody hills barefoot in the rain | Дую на восток против течения, я иду по кровавым холмам босиком под дождем |
| Stained 24 hours, two to finish this joint | Пятна на 24 часа, два, чтобы закончить этот joint |
| Annoint with holy water, Think Differently with a daughter | Смазываю святой водой, Думай по-другому с дочерью |
| And civilized planets, revolving around my son | И цивилизованные планеты, вращающиеся вокруг моего сына |
| Sleepless nights, with a brain, full of banging guns | Бессонные ночи, с мозгом, полным стреляющих пушек |
| A serenade of grenade, shave my pain with metal umbrellas | Серенадой гранаты, сбриваю свою боль металлическими зонтами |
| Story tellers and hustlers, funnel the strugglers restless | Сказочники и хаслеры, направляют борцов, не находящих покоя |
| Fall to my knees, in the lab, asking the most high to help us | Падаю на колени, в лаборатории, прося Всевышнего помочь нам |
| [Phillie] | [Филли] |
| It’s been a long road, God knows, got me a strongehold | Долгий путь прошел, Бог знает, у меня крепкая хватка |
| Palms so sweaty, legs feel like spaghetti | Ладони так потные, ноги как спагетти |
| Yet now I think I’m ready, so long as the lord’ll bless me | Но теперь я думаю, что готов, лишь бы Господь благословил меня |
| When I came from crumbs and sold drugs like ecstasy | Когда я пришел из крошек и продавал наркотики, как экстази |
| Hung with killas, dodged bullets, to the next degree | Висел с убийцами, уклонялся от пуль, до следующей степени |
| Was wrong, like sex to me, to dead you in the streets | Было неправильно, как секс для меня, убить тебя на улицах |
| Over some shit you said to me, Think Differently, whatever | Из-за какой-то херни, что ты сказал мне, Думай по-другому, что угодно |
| Just let it be, somebody fired my chef, I got the recipe | Просто пусть будет, кто-то уволил моего повара, у меня есть рецепт |
| With this rap shit, I’m a wolf, ahead of sheep | С этой рэп-херней, я волк, впереди овец |
| Fresh meat, for the slaughter, I’m Nino to the Carter | Свежая мясо, для резни, я Нино для Картера |
| Something you don’t want a part of, with the heart of David | Что-то, к чему ты не хочешь иметь отношение, с сердцем Давида |
| Against Goliath, you know this time, and stop playing | Против Голиафа, ты знаешь, в этот раз, и хватит играть |
| It’s time for mic strangling, while life’s are left dangling | Время для душения микрофона, пока жизни висят на волоске |
| In the violence, no lights, no cameras, just live action | В насилии, нет света, нет камер, просто живаяAction |
| Whether triggers are written, it’s all real | Даже если спусковые крючки написаны, все по-настоящему |
| Pencils are reinforced with steel, I got to live | Карандаши усилены сталью, мне нужно жить |
| [Bronze Nazareth] | [Бронзовый Назарет] |
| Back in ’94, I know math’s calling your drawer | Вернувшись в ’94, знаю, математика зовет твой ящик |
| Flyers bust on it, ground work layed, dues paid | Летучки на нем, основная работа сделана, долги оплачены |
| Dutch sauce waves calling, the streets is empty | Голландский соус зовет, улицы пусты |
| Til my veins stay bubbling, that booth, my ice suit | Пока мои вены пузырятся, эта будка, мой ледяной костюм |
| I win your mic in a dice shoot, and any man who walk through hell | Я выиграю твой микрофон в игре в кости, и любой человек, кто пройдет через ад |
| Will similary feel like I do | Будет чувствовать себя так же, как я |
| And vision my inscription, you see where I slept | И вижу свою надпись, ты видишь, где я спал |
| Sat at the edge of an avalanche cliff, you see where I step | Сидел на краю лавины, ты видишь, где я ступаю |
| Think Differently in infamy, the most on slept | Думай по-другому в печальной славе, больше всего спали |
| Equipped with gems, to blow the mind like turpan Thai wine | Снаряжен драгоценностями, чтобы взорвать разум, как тайское вино турпан |
| Keep the unstoppable odds in my stable, with the free cable box | Держу неудержимые шансы в своем загоне, с бесплатной кабельной коробкой |
| To pay for studio locks, I rob big locks | Чтобы платить за студийные замки, я граблю большие замки |
| Think not, of the Wise, my death color rhymes’ll drain your colored eyes | Не думай о Мудрых, мой цвет смерти рифмы высосут твои цветные глаза |
| Look what, I discover, rise | Смотри, что я обнаруживаю, поднимайся |
| Without credit checks, bought that board, fucked our credit ever since | Без кредитных проверок, купил ту доску, испортил наш кредит с тех пор |
| So it better work, instead of a beretta to work | Так что это лучше сработает, вместо беретты, чтобы работать |
| Slitter my lurk, Gun Rule, Bermuda Tri-borough | Перерезал мой путь, Правило оружия, Бермудский Три-боро |
| Years later, on the furlow… | Годы спустя, на фурло… |
New Year Banga текст и перевод песни