[Flame] 🔥 Westside Gunn - $500 Ounces Текст и перевод песни
| [Intro: Freddie Gibbs] | [Интро: Фредди Гиббс] |
| Yeah, yeah, Kane train | Да, да, поезд Кейн |
| Uh, mic check, check | Эй, проверка микрофона, проверка |
| Yeah, mic check, check | Да, проверка микрофона, проверка |
| Uh, yeah, yeah, mic check, check | Эй, да, да, проверка микрофона, проверка |
| Yeah, uh, uh, mic check, check | Да, эй, эй, проверка микрофона, проверка |
| Yeah, uh, nigga, check, check | Да, эй, черт, проверка, проверка |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| [Verse 1: Freddie Gibbs] | [Куплет 1: Фредди Гиббс] |
| It’s been a long time since I tasted | Прошло много времени с тех пор, как я это почувствовал |
| Workin’ that hot plate, cookin’ in my homeboy basement | Работаю на горячей плите, готовлю в подвале у кореша |
| And Lambo knocked the coke off the table, that nigga waste it | А Ламбо скинул кокс со стола, этот черт потратил его |
| I showed him the new straps, the AK with the green laser (Bing, bing, bing) | Я показал ему новые стволы, АК с зеленым лазером (Бинг, бинг, бинг) |
| I’m on some street shit, my baby mama tweet shit to stir up my haters | Я на уличной волне, моя малышка твитит, чтобы разозлить моих хейтеров |
| I’m like, «Why she wanna stick me for my paper?» | Я такой, «Почему она хочет забрать у меня бабки?» |
| But fuck it, that’s life, it’s what you make it, one day you gon’ meet your maker | Но плевать, такова жизнь, ты сам её создаешь, однажды ты встретишь своего Творца |
| Kobe died, I swear a nigga might cry when I watch the Lakers, damn | Коби умер, клянусь, я могу заплакать, когда смотрю Лейкерс, черт |
| All our mamas would watch us, boy, we was neighbors | Все наши мамы смотрели за нами, брат, мы были соседями |
| But how you look a nigga mom in the face when you shot her baby? (Bow) | Но как ты смотришь в лицо матери, когда убил её ребенка? (Бам) |
| I got skeletons in my closet, right next to Balenciaga | У меня есть скелеты в шкафу, рядом с Баленсиагой |
| Call me Fred DiBiase, garage is a million dollars, my nogga | Назови меня Фред ДиБиаси, гараж на миллион долларов, мой нигга |
| Yeah, it’s just the way that God be plannin’ shit | Да, таков план Бога |
| I drop a load, I take a load off, that’s load management | Я сбрасываю груз, снимаю нагрузку, это управление нагрузкой |
| And last lap, I dropped the ho off and bagged a Spanish bitch | А на последнем круге я высадил шлюху и взял испанскую девчонку |
| Pulled out the dick, she snort the coke off, I’m livin’ lavishly | Достал член, она нюхает кокс, я живу на широкую ногу |
| [Interlude: Freddie Gibbs & Roc Marciano] | [Интерлюдия: Фредди Гиббс и Рок Марсиано] |
| Yeah, Kane, huh | Да, Кейн, хм |
| Bitch nigga, you know what it is, baby, yeah | Сучий нигга, ты знаешь, что это, детка, да |
| Told you from the go | Говорил тебе с самого начала |
| Told you from the get go | Говорил тебе с самого начала |
| You ain’t gotta go home, but you gotta go | Ты можешь не идти домой, но ты должен уходить |
| [Verse 2: Roc Marciano & Westside Gunn] | [Куплет 2: Рок Марсиано и Уэстсайд Ганн] |
| Uh, ain’t no Ls on my jacket | Эй, на моем куртке нет поражений |
| The MAC-11 hit your melon and crack it (Crack it) | MAC-11 попадает в твою башку и раскалывает её (Раскалывает) |
| Ain’t no pads for that in that medicine cabinet (No) | Нет никаких подушечек в той аптечке (Нет) |
| Can’t mess with whatever’s in that gelatin tablet (Fuck that) | Не связывайся с тем, что в этом желатиновом таблетке (Нахрен это) |
| Ten metal fragments can flip your skeleton backwards (Flip ’em) | Десять металлических осколков могут перевернуть твой скелет назад (Переверни их) |
| All you seen after that was blackness (Mm) | Все, что ты увидел после этого, было чернотой (Мм) |
| This ain’t no backpack shit, he slangs half a brick | Это не какой-то рюкзачный шит, он толкает полбрикета |
| Bitch, you need to ease back a bit, the trench has cactus pins (Ow) | Сучка, тебе нужно немного отступить, в окопах кактусы (Ой) |
| The seats in the Benz Lenny Kravitz skin, don’t get your cabbage split (Tan shit) | Сиденья в Бенде, кожа как у Лени Кравица, не дай себе расколоть капусту (Тан шит) |
| It don’t matter what establishment, we in it (We gettin’ shipped the fuck out) | Не имеет значения, какое заведение, мы в этом (Нас отправляют к черту) |
| Always get the biggest chicken wing, you don’t get to eat on one onion ring | Всегда берут самую большую куриную крылышку, ты не получаешь даже одну луковую кольцо |
| At least a hundred Jesus links underneath the mink | Хотя бы сто Иисусовых цепей под мехом |
| Yellow Bugatti look like a bumblebee | Желтый Бугатти выглядит как шмель |
| Compressor on the front to muffle the heat | Компрессор спереди, чтобы приглушить жару |
| The submachine gun, it come with the beam amongst other things that’s unseen | Узкоствольный пулемет, он приходит с прицелом и другими невидимыми штуками |
| To run with me, you need sunscreen cream, see I’m covered in bling (Bling) | Чтобы бегать со мной, тебе нужно крем от солнца, видишь, я весь в блестках (Блестки) |
| Motherfucker, ain’t no shade, even under the trees where monkeys swing (Ah-ah-ah) | Мать твою, нет теней, даже под деревьями, где колеблются обезьяны (А-а-а) |
| The marijuana money green, I’m runnin’ the company like a drug ring | Деньги от марихуаны зеленые, я управляю компанией как наркокартель |
| Livin’ comfortably off of gut instinct | Живу комфортно по инстинкту |
| That fell upon me once I was done with the streets (Uh) | Это пришло ко мне, когда я закончил с улицами (Эй) |
| You still scheme in public, P, let me bring you up to speed | Ты все еще строишь схемы на публике, П, дай-ка я тебя в курс дела введу |
| You get your wig spun like a tumbleweed in Belize, I get on the beat and bleed (Bleed) | Ты получаешь свою шевелюру, как tumbleweed в Белизе, я вхожу в бит и истекаю (Истекаю) |
| Sacrifice of livin’ and bein’ to please deities | Жертва жизни и существования, чтобы угодить божествам |
| Them were VVs, flood the big Nefertiti piece (Ayo) | Это были VVs, затопи большой Нефертити (Эйо) |
| [Verse 3: Westside Gunn] | [Куплет 3: Уэстсайд Ганн] |
| I had the rusty forty-five, I had the MAC, too (Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr, I had the MAC too, brr) | У меня был ржавый сорок пять, у меня был и MAC (Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, брр, у меня был и MAC, брр) |
| You hang with a rat, you a rat, too (You’s a rat, too) | Ты тусуешься с крысой, ты тоже крыса (Ты тоже крыса) |
| We used to chip in on the big, bag it up, that’s my rent | Мы раньше сбрасывались на крупный, упаковывали, это моя аренда |
| You take a shift, I take a shift, the feds come, raise my kids | Ты берешь смену, я беру смену, приходят копы, растим моих детей |
| Take my phone, keep the licks goin’, never bust a brick open (Ah) | Забирают мой телефон, продолжают дела, никогда не разбивают брикеты (Эй) |
| 12-12 baggers was baggin’, flaggin’ | 12-12 пакетов паковали, флаггировали |
| Rick Owens over pots, hand me some ice, he left the fridge open | Рик Оуэнс поверх кастрюль, дай мне немного льда, он оставил холодильник открытым |
| I’m tryna see my kids grow up, y’all niggas’ ribs showin’ | Я пытаюсь видеть, как мои дети растут, у вас, нигги, ребра торчат |
| God made light, Dolce Gabbana on my A-like day and night (Day and night) | Бог создал свет, Дольче Габбана на мне, как днем, так и ночью (Днем и ночью) |
| My young niggas’ll take your life (Boom, boom, ah, boom, boom, boom, boom, boom) | Мои молодые нигги заберут твою жизнь (Бум, бум, а, бум, бум, бум, бум, бум) |
| East side niggas’ll never change (They’ll never change) | Сторонники востока никогда не изменятся (Они никогда не изменятся) |
| Brick come through and spill your brains (Brr, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, brr) | Брик приходит и разрывает твой мозг (Брр, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, брр) |
$500 Ounces текст и перевод песни