[Flame] 🔥 Wallows - It’s Only Right Текст и перевод песни
| [Verse 1: Braeden] | [Куплет 1: Брейден] |
| New ways to spend all my time | Новые способы провести всё своё время |
| Some’s gone and some doesn’t feel right | Кто-то ушёл, а кто-то не ощущается правильно |
| I need a new place to stay | Мне нужно новое место, где остаться |
| And I don’t think I’m gonna find it | И я не думаю, что найду его |
| You say you want, but never will | Ты говоришь, что хочешь, но никогда не сделаешь |
| Just take it back and tell me no | Просто забери это назад и скажи мне нет |
| It’s easier to be alone | Легче быть одному |
| Than to be lied to | Чем быть обманутым |
| [Chorus: Braeden] | [Припев: Брейден] |
| Why’d you waste all the time? | Почему ты тратишь всё это время? |
| Back and forth in my mind | Туда-сюда в моей голове |
| Clean it out, tell me now | Очисти это, скажи мне сейчас |
| Was it worth all the doubt? | Стоило ли это всех сомнений? |
| You’re not here with me, dear | Тебя нет рядом со мной, дорогая |
| Can we go through the years? | Можем пройти через годы? |
| Take you there every night | Заберу тебя туда каждую ночь |
| Say that it’s only right | Скажи, что это правильно |
| [Verse 2: Dylan] | [Куплет 2: Дилан] |
| White noise that plays in my head | Белый шум, который играет у меня в голове |
| Try to recall the words you said | Пытаюсь вспомнить слова, которые ты сказала |
| Can you slip into my dreams? | Можешь ли ты проникнуть в мои сны? |
| And then I’ll never wanna wake up | А потом я никогда не захочу просыпаться |
| I hear you talk when you’re not there | Я слышу, как ты говоришь, когда тебя нет |
| It comes at me from everywhere | Это доходит до меня отовсюду |
| Oh, can you lose the rest of me | О, можешь ли ты забрать остальное меня |
| And take my mind away? | И увести мой разум? |
| [Chorus: Braeden] | [Припев: Брейден] |
| Why’d you waste all the time | Почему ты тратишь всё это время |
| Back and forth in my mind | Туда-сюда в моей голове |
| Clean it out, tell me now | Очисти это, скажи мне сейчас |
| Was it worth all the doubt? | Стоило ли это всех сомнений? |
| You’re not here, with me dear | Тебя нет, со мной, дорогая |
| Can we go, through the years? | Можем пройти через годы? |
| Take you there, every night | Заберу тебя туда каждую ночь |
| Say that it’s only right | Скажи, что это правильно |
| [Bridge: Dylan & Braeden] | [Бридж: Дилан & Брейден] |
| I’m wide awake, it feels like all the time | Я полностью awake, такое ощущение постоянно |
| I need to know if it’ll be alright | Мне нужно знать, будет ли всё в порядке |
| I’m waiting on another day to fall | Я жду, когда наступит ещё один день |
| When you’re awake to hear my call | Когда ты проснёшься, чтобы услышать мой зов |
| ‘Cause it’s open | Потому что это открыто |
| I’m wide awake, it feels like all the time (My door is open) | Я полностью awake, такое ощущение постоянно (Моя дверь открыта) |
| I need to know if it’ll be alright | Мне нужно знать, будет ли всё в порядке |
| (Please let me know when) | (Пожалуйста, дай мне знать, когда) |
| I’m waiting on another day to fall (You’re coming home) | Я жду, когда наступит ещё один день (Ты возвращаешься домой) |
| When you’re awake to hear my call | Когда ты проснёшься, чтобы услышать мой зов |
| [Chorus: Braeden] | [Припев: Брейден] |
| Why’d you waste all the time | Почему ты тратишь всё это время |
| Back and forth in my mind | Туда-сюда в моей голове |
| Clean it out, tell me now | Очисти это, скажи мне сейчас |
| Was it worth all the doubt? | Стоило ли это всех сомнений? |
| You’re not here, with me dear | Тебя нет, со мной, дорогая |
| Can we go, through the years? | Можем пройти через годы? |
| Take you there, every night | Заберу тебя туда каждую ночь |
| Say that it’s only right | Скажи, что это правильно |
It’s Only Right текст и перевод песни