[Flame] 🔥 Victorious Cast - I Want You Back Текст и перевод песни
| [Intro: Victoria & All] | [Интро: Виктория и Все] |
| Huh, ohhh whoa | Хм, оооо вау |
| Let me tell you now, ooooh | Позволь мне сказать тебе сейчас, ооох |
| Ooooh | Оооох |
| [Verse 1: Victoria & All] | [Куплет 1: Виктория и Все] |
| When I had you to myself, I didn’t want you around | Когда ты был только у меня, я не хотела, чтобы ты был рядом |
| Those pretty faces always made you stand out in a crowd | Эти красивые лица всегда выделяли тебя в толпе |
| But someone picked you from the bunch | Но кто-то выбрал тебя из всех |
| One glance was all it took | Одного взгляда хватило |
| Now it’s much too late for me to take a second look | Теперь слишком поздно, чтобы мне взглянуть еще раз |
| [Chorus 1: Victoria with All] | [Припев 1: Виктория с Все] |
| Oh baby, give me one more chance | О, детка, дай мне еще один шанс |
| (To show you that I love you) | (Показать тебе, что я люблю тебя) |
| Won’t you please let me? | Неужели ты не можешь позволить мне? |
| (Back in your heart) | (Вернуться в твое сердце) |
| Oh darling, I was blind to let you go | О, дорогой, я была слепа, чтобы отпустить тебя |
| (Let you go, baby) | (Отпустить тебя, детка) |
| But now since I see you in his arms | Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях |
| [Refrain: All with Victoria] | [Рефрен: Все с Викторией] |
| (I want you back) | (Я хочу тебя обратно) |
| Yes, I do now (I want you back) | Да, я хочу (Я хочу тебя обратно) |
| Ooh, ooh, baby (I want you back) | Ух, ух, детка (Я хочу тебя обратно) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah (I want you back) | Да, да, да, да (Я хочу тебя обратно) |
| Na, na, na, na | На, на, на, на |
| [Verse 2: Victoria Justice] | [Куплет 2: Виктория Джастис] |
| Trying to live without your love is one long sleepless night | Пытаться жить без твоей любви — это одна длинная бессонная ночь |
| Let me show you, girl, that I know wrong from right | Позволь мне показать тебе, девочка, что я знаю, что хорошо, а что плохо |
| Every street you walk on, I leave tear stains on the ground | На каждой улице, по которой ты идешь, я оставляю слезы на земле |
| Following the girl I didn’t even want around | Следуя за девочкой, которую даже не хотела видеть рядом |
| Let me tell you now | Позволь мне сказать тебе сейчас |
| [Chorus 1: Victoria with All] | [Припев 1: Виктория с Все] |
| Oh baby, give me one more chance | О, детка, дай мне еще один шанс |
| (To show you that I love you) | (Показать тебе, что я люблю тебя) |
| Won’t you please let me? | Неужели ты не можешь позволить мне? |
| (Back in your heart) | (Вернуться в твое сердце) |
| Oh darling, I was blind to let you go | О, дорогой, я была слепа, чтобы отпустить тебя |
| (Let you go, baby) | (Отпустить тебя, детка) |
| But now since I see you in his arms, oh | Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях, о |
| [Bridge: Leon with All, Ariana] | [Бридж: Леон с Все, Ариана] |
| A buh buh buh buh | А бу бу бу бу |
| A buh buh buh buh | А бу бу бу бу |
| All I want | Все, что я хочу |
| A buh buh buh buh | А бу бу бу бу |
| All I need | Все, что мне нужно |
| A buh buh buh buh | А бу бу бу бу |
| All I want | Все, что я хочу |
| A buh buh buh buh | А бу бу бу бу |
| All I need | Все, что мне нужно |
| [Chorus 2: Leon, Ariana, Elizabeth, All, Leon, Victoria, All, Elizabeth, Leon] | [Припев 2: Леон, Ариана, Элизабета, Все, Леон, Виктория, Все, Элизабета, Леон] |
| Oh, just one more chance | О, просто еще один шанс |
| To show you that I love you | Чтобы показать тебе, что я люблю тебя |
| Baby, baby, baby, baby, baby, oh (I want you back) | Детка, детка, детка, детка, детка, о (Я хочу тебя обратно) |
| Forget what happened then (I want you back) | Забудь, что произошло тогда (Я хочу тебя обратно) |
| Let me live again | Позволь мне снова жить |
| Oh baby, I was blind to let you go | О, детка, я была слепа, чтобы отпустить тебя |
| But now, since I see you in his arms (I want you back) | Но теперь, когда я вижу тебя в его объятиях (Я хочу тебя обратно) |
| Spare me of this ’cause (I want you back) | Сжалей меня из-за этого (Я хочу тебя обратно) |
| Give me back what I lost | Верни мне то, что я потеряла |
| [Outro: Victoria, Leon & Ariana, All] | [Аутро: Виктория, Леон и Ариана, Все] |
| Oh baby, I need one more chance, ha | О, детка, мне нужен еще один шанс, ха |
| I tell you that I love you | Я говорю тебе, что люблю тебя |
| Now baby, oh, baby, oh, baby | Теперь, детка, о, детка, о, детка |
| I want you back | Я хочу тебя обратно |
| I want you back | Я хочу тебя обратно |
| I want you back | Я хочу тебя обратно |
| I want you back | Я хочу тебя обратно |
| I want you back | Я хочу тебя обратно |
I Want You Back текст и перевод песни