Don’t Worry About a Thing

Van Morrison

[Flame] 🔥 Van Morrison - Don’t Worry About a Thing Текст и перевод песни

Анастасия
If this life is driving you to drinkЕсли эта жизнь толкает тебя на бутылку 
Sitting round what’s the use what to thinkСидеть без дела, какой смысл, о чем думать 
Well I’ve got some consolationНу, у меня есть немного утешения 
Give it to you if I mightОтдам тебе, если смогу 
You know I don’t worry about a thing becauseТы знаешь, я не переживаю ни о чем, потому что 
Nothings gonna turn out rightНичего не обернется хорошо 
Well this worlds just one big troubled spotЭтот мир — просто одно большое проблемное место 
Some have plenty, some have notУ одних все есть, у других — ничего 
I’ve used to be troubled butРаньше я был в бедственном положении, но 
I finally saw the lightНаконец, я увидел свет 
Now I don’t worry about a thing because I knowТеперь я не переживаю ни о чем, потому что знаю 
Nothings gonna be alrightНичего не будет нормально 
You spend your time trying to be the big winnerТы тратишь время, пытаясь стать большим победителем 
The minute you’ll get fat somebody else will get thinnerКак только ты потолстеешь, кто-то другой похудеет 
There’s always somebody messing with dynamiteВсегда найдется кто-то, кто балуется с динамитом 
You know I don’t worry about a thing because I knowТы знаешь, я не переживаю ни о чем, потому что знаю 
Nothings gonna turn out rightНичего не обернется хорошо
Don’t Worry About a Thing текст и перевод песни