[Flame] 🔥 Usher - Party & Bullshit Текст и перевод песни
| [Intro: The Notorious B.I.G.] | [Интро: The Notorious B.I.G.] |
| Just me and my crew | Только я и моя команда |
| ‘Cause all we wanna do is— | Потому что все, что мы хотим делать, это— |
| And party and bullshit | Вечеринка и херня |
| And party and bullshit | Вечеринка и херня |
| And party and bullshit | Вечеринка и херня |
| And party | Вечеринка |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| Am I just wastin’ my time, my time, my time? | Я просто трачу свое время, свое время, свое время? |
| It’s just too many to decide, decide, decide | Слишком много, чтобы решить, решить, решить |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| I think it’s time for a new vibe, new vibe, new vibe | Я думаю, пришло время для новой атмосферы, новой атмосферы, новой атмосферы |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| And she keep tellin’ me to pick sides, pick sides, pick sides, yeah | И она все время говорит мне выбрать сторону, выбрать сторону, выбрать сторону, да |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| But right now I just wanna party and bullshit and party | Но сейчас я просто хочу вечеринку и херню и вечеринку |
| If you’re gettin’ texts your ex just party and bullshit and party | Если тебе приходят сообщения от твоего бывшего, просто вечеринка и херня и вечеринка |
| Gettin’ back to the single life | Возвращаюсь к холостяцкой жизни |
| [Verse 1: Usher] | [Куплет 1: Usher] |
| Party ’til the sun dies | Вечеринка, пока солнце не сядет |
| I’m on my own, I got no ties | Я сам по себе, у меня нет связей |
| Got eye drops for the red eyes | У меня есть капли для глаз от красных глаз |
| Paris and Vegas, ’bout to roll the dice | Париж и Вегас, собираюсь бросить кости |
| Touch down in the A-Town, up in— | Приземляюсь в А-Тауне, на— |
| Magic City, that my playground, yeah, I’m— | Магическом городе, это моя игровая площадка, да, я— |
| Blowin’ loud but I’m low-key | Курю громко, но держусь в тени |
| I’m in the zone like a two-three | Я в зоне, как двойка-тройка |
| [Pre-Chorus: Usher] | [Предприпев: Usher] |
| I treat each night like a movie | Я отношусь к каждой ночи как к фильму |
| The cameras out when I do it | Камеры включены, когда я это делаю |
| I’ve been this way since you knew me | Я таким был с тех пор, как ты меня знал |
| And I’m still not satisfied, no, no | И я все еще не удовлетворен, нет, нет |
| Showin’ off for the moment | Показываю на данный момент |
| Oh, I never get slowed, yeah | О, я никогда не замедляюсь, да |
| I just got a new centerfold, so I— | Я только что получил новый центрфолд, так что я— |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| Am I just wastin’ my time, my time, my time? | Я просто трачу свое время, свое время, свое время? |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| It’s just too many to decide, decide, decide (Oh) | Слишком много, чтобы решить, решить, решить (О) |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| I think it’s time for a new vibe, new vibe, new vibe (Vibe, vibe) | Я думаю, пришло время для новой атмосферы, новой атмосферы, новой атмосферы (Атмосфера, атмосфера) |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| And she keep tellin’ me to pick sides, pick sides, pick sides, yeah | И она все время говорит мне выбрать сторону, выбрать сторону, выбрать сторону, да |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| But right now I just wanna party and bullshit and party | Но сейчас я просто хочу вечеринку и херню и вечеринку |
| With my side shawty on the South Side, party and bullshit and party | С моей подружкой на южной стороне, вечеринка и херня и вечеринка |
| Gettin’ back to the single life | Возвращаюсь к холостяцкой жизни |
| [Verse 2: Usher] | [Куплет 2: Usher] |
| She ’bout to pull up with the full set | Она собирается подъехать с полной командой |
| I just got a room at the Roosevelt | Я только что снял номер в Рузвельте |
| I can make it slide by the poolside | Я могу сделать так, чтобы это сдвинулось к бассейну |
| And we gon’ make it right, uh | И мы все сделаем правильно, эй |
| From Sunset down to Northside drive, yeah | От Сансет до Нортсайд драйв, да |
| And I still shoot my shot like I’m Kobe | И я все еще стреляю по своим целям, как Коби |
| Yeah, I’m back on my bullshit, you know me | Да, я снова в своей игре, ты меня знаешь |
| Ask the homies | Спроси ребят |
| [Pre-Chorus: Usher] | [Предприпев: Usher] |
| So I treat each night like a movie | Так что я отношусь к каждой ночи как к фильму |
| Cameras out when I do it | Камеры включены, когда я это делаю |
| You know, I’ve been this way since you knew me | Знаешь, я таким был с тех пор, как ты меня знал |
| And I’m still not satisfied, no, no | И я все еще не удовлетворен, нет, нет |
| Showin’ off for the moment | Показываю на данный момент |
| Oh, I never get slowed, yeah | О, я никогда не замедляюсь, да |
| I just got a new centerfold, so I— | Я только что получил новый центрфолд, так что я— |
| [Chorus: Usher] | [Припев: Usher] |
| Am I just wastin’ my time, my time, my time? Oh | Я просто трачу свое время, свое время, свое время? О |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| It’s just too many to decide, decide, decide, oh | Слишком много, чтобы решить, решить, решить, о |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| I think it’s time for a new vibe (New vibe), new vibe (New vibe), new vibe (I, I, yeah) | Я думаю, пришло время для новой атмосферы (Новая атмосфера), новой атмосферы (Новая атмосфера), новой атмосферы (Я, я, да) |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| And she keep tellin’ me to pick sides, pick sides, pick sides, yeah | И она все время говорит мне выбрать сторону, выбрать сторону, выбрать сторону, да |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| But right now I just wanna party and bullshit and party | Но сейчас я просто хочу вечеринку и херню и вечеринку |
| Out here vibin’ on the Westside, party and bullshit and party | Здесь на вайбе на западной стороне, вечеринка и херня и вечеринка |
| [Verse 3: Tyga] | [Куплет 3: Tyga] |
| Haha, yeah | Ха-ха, да |
| Came back but I never left (Yeah) | Вернулся, но никогда не уезжал (Да) |
| I’m in my prime like it’s twenty-three on my chest (Swish) | Я в своем расцвете, как будто у меня двадцать три на груди (Свиш) |
| When the sex this good, she will never leave (No) | Когда секс такой хороший, она никогда не уйдет (Нет) |
| If she gon’ cheat (Yeah), it won’t be on me | Если она будет изменять (Да), то не мне |
| I put ice on you, wet that finger twice (Yeah) | Я кладу лед на тебя, дважды намочив этот палец (Да) |
| Caught in the hype, you wasn’t really my type | Попался на хайпе, ты не был мне по типу |
| But I gotta give you credit, how you keep that pussy tight (Ah) | Но я должен отдать тебе должное, как ты держишь это место в порядке (Ах) |
| And your momma taught right, make these niggas pay your light bill | И твоя мама научила правильно, заставь этих ниггеров платить за твой счет за свет |
| I’m that nigga (Yeah), four-five in a Phantom (Yeah) | Я тот ниггер (Да), четверка-пять в Фантоме (Да) |
| Girls lappin’, I’m Santa (Yeah) | Девушки облизывают меня, я Санта (Да) |
| Got ’em removin’ panties (Woah) | Заставляю их снимать трусики (Ух) |
| This thing called life uncanny | Эта штука, называемая жизнью, странная |
| Can’t put it on camera (No) | Не могу это снять на камеру (Нет) |
| What’s your name? You so Dirty Diana (Diana, haha) | Как тебя зовут? Ты такая грязная Диана (Диана, ха-ха) |
| Let me please you (Please you) | Позволь мне угодить тебе (Угодить тебе) |
| Don’t tease me (Tease me) | Не дразни меня (Дразни меня) |
| And my pimpin’ hard-hard, make it look easy (Easy) | А мой пимпинг жесткий, это выглядит легко (Легко) |
| Get you VS (VS), not seasy | Достану тебе VS (VS), не легко |
| You need me | Тебе я нужен |
| [Chorus: Usher & Tyga] | [Припев: Usher & Tyga] |
| Am I just wastin’ my time (Yeah), my time (Yeah), my time? (Oh) | Я просто трачу свое время (Да), свое время (Да), свое время? (О) |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| It’s just too many to decide (Ha), decide, decide (Oh) | Слишком много, чтобы решить (Ха), решить, решить (О) |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| I think it’s time for a new vibe (New vibe), new vibe (New vibe), new vibe | Я думаю, пришло время для новой атмосферы (Новая атмосфера), новой атмосферы (Новая атмосфера), новой атмосферы |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| And she keep tellin’ me to pick sides, pick sides, pick sides, yeah | И она все время говорит мне выбрать сторону, выбрать сторону, выбрать сторону, да |
| (And party and bullshit, and party) | (И вечеринка и херня, и вечеринка) |
| But right now I just wanna party and bullshit and party | Но сейчас я просто хочу вечеринку и херню и вечеринку |
| Worry ’bout yours, I take of mine, party and bullshit and party | Заботься о своих делах, я позабочусь о своих, вечеринка и херня и вечеринка |
| Gettin’ back to the single life | Возвращаюсь к холостяцкой жизни |
| [Outro] | [Аутро] |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party and bullshit | И вечеринка и херня |
| And party | И вечеринка |
Party & Bullshit текст и перевод песни