[Flame] 🔥 Travis Scott - Sloppy Toppy Текст и перевод песни
| [Intro: Edna Wright] | [Интро: Эдна Райт] |
| Darling, when the moon is bright | Дорогая, когда луна светит ярко |
| I want you to be holding me tight | Я хочу, чтобы ты крепко меня держала |
| [Verse 1: Quavo] | [Куплет 1: Куаво] |
| Migo! | Миго! |
| She see me pull up in that ‘Rari | Она видит, как я подъезжаю на ‘Рари |
| I’m thinkin’ ’bout choppin’ the toppy (Chop the top, skrrt) | Думаю, пора срезать крышу (Срезать крышу, скрт) |
| Got bitches on bitches, they run ’round the lobby | Тут девчонки на девчонках, они бегают по лобби |
| They know that I got it (Ooh, go) | Они знают, что у меня есть (Ух, давай) |
| I got too much money signs, sorry, can’t fit in my wallet (No) | У меня слишком много денег, прости, не влезает в кошелек (Нет) |
| Sloppy toppy, you can’t touch my wallet (Sloppy top) | Неаккуратный, ты не сможешь трогать мой кошелек (Неаккуратный) |
| Sloppy toppy, know the bitches got it (Woo, oh) | Неаккуратный, знаешь, девчонки это умеют (Ух, о) |
| Know that she got it (Know that she got it) | Знаешь, что она это умеет (Знаешь, что она это умеет) |
| Know that she got it (What she got, huh?) | Знаешь, что она это умеет (Что она умеет, а?) |
| Sloppy toppy (Ooh, ooh, agh) | Неаккуратный (Ух, ух, а) |
| Sloppy toppy, huh (Nasty) | Неаккуратный, а (Гадко) |
| Know that she got it (Know, oh) | Знаешь, что она это умеет (Знаешь, о) |
| Know that she got it (I know) | Знаешь, что она это умеет (Я знаю) |
| Sloppy toppy, bet the bitch has got it (Huh) | Неаккуратный, ставлю, что эта девка это умеет (А) |
| Sloppy toppy, bet that bitch has got… | Неаккуратный, ставлю, что эта девка это умеет… |
| [Verse 2: Travis Scott] | [Куплет 2: Трэвис Скотт] |
| Brrt, hello? | Брррт, привет? |
| Migos, they know that I got it (Oh, straight up) | Миго, они знают, что у меня есть (О, прямо) |
| Know that my wristwatch is sloppy | Знают, что мои часы неаккуратные |
| Now they want a double dutch in my pockets (Straight up, yeah, yeah) | Теперь они хотят двойное дно в моих карманах (Прямо, да, да) |
| Tell me one thing, is you ’bout it? (Is you ’bout it?) | Скажи мне одно, ты в деле? (Ты в деле?) |
| Girl, is you ’bout it? (Lil’ bitty bitch , is you ’bout it?) | Девочка, ты в деле? (Маленькая, ты в деле?) |
| Gotta know before we let you tiptoe and run through the lobby (Run through the lobby, fuck is you sayin’?) | Надо знать, прежде чем ты начнешь красться и бегать по лобби (Бегать по лобби, что ты говоришь?) |
| But the little bitty told me sloppy toppy was a hobby (Damn, damn , straight up) | Но маленькая сказала мне, что неаккуратный — это хобби (Черт, черт, прямо) |
| So she gave me sloppy toppy like the sloppy toppy goddess (Like the sloppy toppy goddess, slop, slop) | Так что она сделала мне неаккуратный, как богиня неаккуратного (Как богиня неаккуратного, слип, слип) |
| Over the garden (Over the garden, slop) | Над садом (Над садом, слип) |
| Over the garden (Over the garden, yeah, yeah, yeah) | Над садом (Над садом, да, да, да) |
| Oh, what a goddess | О, какая богиня |
| On my province, we don’t do massages (Straight up), just ménages (Oh) | В моей провинции мы не делаем массажи (Прямо), только менажи (О) |
| She like to talk shit when we fuck, after she claims she forgot it (Straight up) | Ей нравится трепаться, когда мы трахаемся, потом она говорит, что забыла (Прямо) |
| She don’t tap out, no tap out, she’d rather just black out | Она не сдается, не сдаётся, лучше просто потерять сознание |
| Then we take trips to her trap house | Потом мы делаем поездки в её наркоквартиру |
| We been pullin’ them stacks out | Мы вытаскиваем эти пачки |
| Call over your friends, bend over, they poppin’ for bands | Зови своих подруг, наклоняйся, они гремят за деньги |
| Can’t stop if I can | Не могу остановиться, если могу |
| No, I do not do beer cans, fuck is this, frat house? | Нет, я не пью пиво, что это такое, общага? |
| [Bridge: Travis Scott & Quavo] | [Бридж: Трэвис Скотт & Куаво] |
| I know that she got it, Quavo know that she got it | Я знаю, что она это умеет, Куаво знает, что она это умеет |
| Know that she got it | Знает, что она это умеет |
| I know that she got it, I know that she got it (Quavo!) | Я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Куаво!) |
| [Verse 3: Quavo] | [Куплет 3: Куаво] |
| I pull up and pick her up (Get her bruh, go) | Я подъезжаю и забираю её (Забирай её, брат) |
| I know that she bad (Bad) | Я знаю, что она хороша (Хороша) |
| And I know that the head is so good when she got around (Ooh) | И я знаю, что она так хороша, когда она вокруг (Ух) |
| I know that we call her the sloppy toppy (Sloppy top, woo) | Я знаю, что мы зовем её неаккуратной (Неаккуратной, уху) |
| My pockets so sloppy (Sloppy top, woo) | Мои карманы такие неаккуратные (Неаккуратные, уху) |
| I pull out the whopper (Rrah), the chopper | Я достаю вуху (Рра), пулемет |
| Just know that’s who shot ya (Uh, who?) | Просто знай, это я тебя застрелил (А, кто?) |
| Me (Woo, uh) | Я (Уху, а) |
| Pull up in that ‘Rari I don’t have a key (Who got the key, huh?) | Подъезжаю на ‘Рари, у меня нет ключа (Кто взял ключ, а?) |
| She hop in the whip, disappear like a genie (Go) | Она запрыгивает в тачку, исчезает как джинн (Давай) |
| [Verse 4: Takeoff] | [Куплет 4: Тейкофф] |
| She got the sloppy toppy (Ugh), bitches want my broccoli | У неё неаккуратный (Угх), девчонки хотят мой брокколи |
| She after my money, Monopoly (Huh?) | Она за моими деньгами, Монополия (А?) |
| Them twitter bitches wanna follow me | Те твиттер-девчонки хотят следовать за мной |
| I make ’em swallow me then kick ’em off of my property | Я заставляю их глотать меня, потом выгоняю с моей собственности |
| Paparazzi keep on stalkin’ me (Flash) | Папарацци продолжают меня преследовать (Вспышка) |
| Feel like the Federali’s keep on watchin’ me (12) | Чувствую, как федералы продолжают следить за мной (12) |
| Worth a hundred mill’, niggas can’t talk to me (Hundred mill’) | Стою сто миллионов, ниггеры не могут со мной говорить (Сто миллионов) |
| Get sloppy toppy, but you givin’ currency (Egh) | Получай неаккуратный, но ты даёшь валюту (Эг) |
| I make your bitch work for me, she at the DoubleTree (Bitch) | Я заставляю твою девку работать на меня, она в ДаблТри (Девка) |
| Chopping strong, OG gas bags of that Hercules (Bag) | Режу крепко, OG газы в мешках Геркулеса (Мешок) |
| Removing the top off the Audi, do surgery (Ayy, ayy) | Снимаю крышу с Ауди, делаю операцию (Эй, эй) |
| Red on the bottom of my shoes, it’s a murder scene | Красное на подошве моих туфель, это место преступления |
| I don’t want your bitch, she a nat-nat (Nat) | Я не хочу твою девку, она нат-нат (Нат) |
| Pull up in the Audi, it’s a hatchback (Hatchback) | Подъезжаю на Ауди, это хэтчбек (Хэтчбек) |
| Kickin’, pimpin’ and I’m luxury livin’ | Качая, п pimping и живу на широкую ногу |
| Makin’ it disappear, I’m a magician (Yeah) | Заставляю это исчезать, я маг (Да) |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Куаво] |
| (Oh) | (О) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know) | Знай, что она это умеет, я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Знай) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Ooh) | Знай, что она это умеет, я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Ух) |
| [Verse 5: PeeWee Longway] | [Куплет 5: ПиУи Лонгвей] |
| Sloppy in the wrist and all my pockets (Bands, count it) | Неаккуратный на запястье и во всех моих карманах (Банды, считай) |
| Come here, lil’ bitch, I want sloppy toppy (Bitch) | Иди сюда, маленькая, я хочу неаккуратный (Девка) |
| Buttnaked fuckin’ in Balenciaga (Balenciaga) | Голой трахаюсь в Баленсиаге (Баленсиага) |
| Her pussy wet, I call it Fiji water (Fiji) | Её писька мокрая, я называю это Фиджи-водой (Фиджи) |
| I know she got it, I’ma beat it for her (Beat it for her) | Я знаю, что она это умеет, я буду бить её за это (Бить за это) |
| Then I dismiss the bitch and ignore her (Get the fuck out) | Потом я выгоняю девку и игнорирую её (Убирайся) |
| They know I got it, I’m at the top list of Forbes (Top list of Forbes) | Они знают, что у меня есть, я на верхнем списке Forbes (Верхний список Forbes) |
| Blue Benjamins on me, no dubs (Blue Benjis) | Синие Бенжамины на мне, без дублирования (Синие Бенжамины) |
| Duffel bag filled up like I’m Money Mayweather | Сумка, полная, как у Мани Мейвезера |
| Boogers in my Rollie, Pikachu yellow (Brr, ugh) | Сопли в моем Роликсе, Пикачу жёлтый (Брр, угх) |
| Pick a shoe, Balenci, Maison Margiela | Выбирай обувь, Баленси, Мезон Маржела |
| Pick a big bezel, which bezel is better? (Which bezel is better?) | Выбирай большой безель, какой безель лучше? (Какой безель лучше?) |
| My jeweler know I got big cheddar (Bag) | Мой ювелир знает, что у меня много ш cheddar (Мешок) |
| Double Lambo, double parking wherever (Ooh) | Двойное Ламбо, двойная парковка где угодно (Ух) |
| Double R Ghost, jump out with an umbrella (Skrrt, skrrt) | Двойной Р Рух, выхожу с зонтом (Скрт, скрт) |
| Come with me, we take off like space shuttles | Иди со мной, мы взлетаем как космические шаттлы |
| Longway, Longway (Bitch) | Лонгвей, Лонгвей (Девка) |
| [Chorus: Quavo & Offset] | [Припев: Куаво & Офсет] |
| (Oh) | (О) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know) | Знай, что она это умеет, я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Знай) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it (Offset), I know that she got it, I know that she got it (Ooh) | Знай, что она это умеет (Офсет), я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Ух) |
| [Verse 6: Offset] | [Куплет 6: Офсет] |
| Sloppy toppy in the Maserati (Sloppy top) | Неаккуратный в Мазерати (Неаккуратный) |
| She gon’ get on top me, ride me like a Harley (Vroom) | Она залезет ко мне на колени, рулит как Харли (Врум) |
| I don’t fuck with the molly, look at her body (Body) | Я не связываюсь с молли, посмотри на её тело (Тело) |
| She a hottie like a bag of Takis (Hottie) | Она горячая, как пакет Такки (Горячая) |
| Beat the pussy like I’m Pacquiao (Beat it up) | Бью письку, как Пакьяо (Бью её) |
| Squeeze the nipples like you milk a cow (Wah) | Сжимаю соски, как дою корову (Вах) |
| Pull up in the car that she can’t pronounce (Skrrt) | Подъезжаю на тачке, которую она не может произнести (Скрт) |
| Dick in her mouth, you’d think she got a root canal (Ah) | Член во рту, ты бы подумал, что у неё корневой канал (Ах) |
| Thirty thousand for her Birkin (Thirty K) | Тридцать тысяч за её Биркин (Тридцать К) |
| Fat booty, shawty perfect (Perfect) | Пухлая попа, малышка идеальна (Идеальна) |
| She gag on the dick and she burpin’ (Ah) | Она давится членом и отрыгивает (Ах) |
| She swallow my kids like a Slurpee (Woah) | Она глотает моих детей, как Слупи (Уоу) |
| Good brains, she nerdy (Ooh) | Хорошие мозги, она умная (Ух) |
| I’m wonderin’ what is her purpose (What is it?) | Я удивляюсь, какова её цель (Какова?) |
| When I get around her I get nervous (Huh) | Когда я рядом с ней, я нервничаю (А?) |
| Little mama, she clean like detergent (Clean) | Маленькая мамочка, она чистая, как моющее средство (Чистая) |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Куаво] |
| (Oh) | (О) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it (Know) | Знай, что она это умеет, я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет (Знай) |
| Know that the bad bitch got it (Know that she got it) | Знай, что плохая девка это умеет (Знай, что она это умеет) |
| Know that she got it, I know that she got it, I know that she got it | Знай, что она это умеет, я знаю, что она это умеет, я знаю, что она это умеет |
Sloppy Toppy текст и перевод песни