Tom Petty - Saving Grace перевод песни на русский язык

[Flame] 🔥 Tom Petty - Saving Grace Текст и перевод песни

Анастасия

[Verse 1]	[Куплет 1]
I’m passing sleeping cities	Я проезжаю спящие города
Fading by degrees	Исчезающие постепенно
Not believing all I see to be so	Не веря всему, что вижу
I’m flying over backyards
Country homes and ranches	Я лечу над задними дворами
Watching life between the branches below	Загородными домами и ранчо
	Смотрю на жизнь сквозь ветви внизу
[Chorus]
And it’s hard to say	[Припев]
Who you are these days	И трудно сказать
But you run on anyway	Кто ты в наши дни
Don’t you, baby?	Но ты всё равно продолжаешь бежать
You keep running for another place	Не так ли, детка?
To find that saving grace
	Ты продолжаешь бежать в другое место
[Verse 2]	Чтобы найти эту спасительную благодать
I’m moving on alone
Over ground that no one owns	[Куплет 2]
Past statues that atone for my sins	Я иду дальше один
There’s a guard on every door	По земле, которая никому не принадлежит
And a drink on every floor	Мимо статуй, которые искупают мои грехи
Overflowing with a thousand amens
	На каждой двери охранник
[Chorus]	И выпивка на каждом этаже
And it’s hard to say	Переполненные тысячами аминь
Who you are these days
But you run on anyway	[Припев]
Don’t you, baby?	И трудно сказать
You keep running for another place	Кто ты в наши дни
To find that saving grace	Но ты всё равно продолжаешь бежать
Don’t you, baby? (Oh)	Не так ли, детка?

[Verse 3]	Ты продолжаешь бежать в другое место
You’re rolling up the carpet	Чтобы найти эту спасительную благодать
Of your father’s two-room mansion	Не так ли, детка? (Ох)
No headroom for expansion no more
And there’s a corner of the floor	[Куплет 3]
They’re telling you it’s your’s	Ты сворачиваешь ковёр
You’re confident but not really sure	В двухкомнатном особняке твоего отца
	Не осталось места для расширения
[Chorus]
And it’s hard to say	И есть уголок пола
Who you are these days	Говорят, что он твой
But you run on anyway	Ты уверена, но не совсем в этом уверена
Don’t you, baby?
You keep running for another place	[Припев]
To find that saving grace	И трудно сказать
Don’t you, baby?	Кто ты в наши дни
You keep running for another place	Но ты всё равно продолжаешь бежать
To find that saving grace	Не так ли, детка?
Don’t you, baby?
	Ты продолжаешь бежать в другое место
	Чтобы найти эту спасительную благодать
	Не так ли, детка?
	Ты продолжаешь бежать в другое место
	Чтобы найти эту спасительную благодать
	Не так ли, детка?

Saving Grace текст и перевод песни