[Flame] 🔥 Tom Petty - Down South Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Headed back down South | Иду обратно на Юг |
| Gonna see my daddy’s mistress | Увижу любовницу папы |
| Gonna buy back her forgivness | Куплю её прощение |
| Pay off every witness | Расчитаюсь со всеми свидетелями |
| One more time down South | Ещё раз на Юг |
| Sell the family headstones | Продам семейные надгробия |
| Drag a bag of dry bones | Потащу мешок с сухими костями |
| Make good on my back loans | Закрою свои долги |
| [Chorus] | [Припев] |
| So if I come to your door | Так что если я приду к твоей двери |
| Let me sleep on your floor | Позволь мне поспать на твоем полу |
| I’ll give you all I have and a little more | Я дам тебе все, что у меня есть, и еще немного |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Sleep late down South | Поздно сплю на Юге |
| Look up my former mentors | Ищу своих бывших наставников |
| Live off yankee winters | Живу на зимах янки |
| Be a landlord and a renter | Буду арендодателем и арендатором |
| Create myself down South | Создаю себя на Юге |
| Impress all the women | Впечатляю всех женщин |
| Pretend I’m Samuel Clemens | Притворяюсь, что я Самуэль Клеменс |
| Wear seersucker and white linens | Ношу синий в клетку и белое белье |
| [Chorus] | [Припев] |
| So if I come to your door | Так что если я приду к твоей двери |
| Let me sleep on your floor | Позволь мне поспать на твоем полу |
| I’ll give you all I have and a little more | Я дам тебе все, что у меня есть, и еще немного |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Spanish moss down South | Испанский мох на Юге |
| Find the heroes of my childhood | Нахожу героев своего детства |
| Who now can do me no good | Которые мне теперь не помогут |
| Carve their names in dogwood | Вырезаю их имена на древесине |
| Chasin’ ghosts down South | Гоняюсь за призраками на Юге |
| Spirits cross the dead fields | Духи пересекают мертвые поля |
| Mosquitoes hit the windshield | Комары летят на лобовое стекло |
| All document remain sealed | Все документы остаются запечатанными |
| [Chorus] | [Припев] |
| So if I come to your door | Так что если я приду к твоей двери |
| Let me sleep on your floor | Позволь мне поспать на твоем полу |
| I’ll give you all I have and a little more | Я дам тебе все, что у меня есть, и еще немного |
| I’ll give you all I have and a little more | Я дам тебе все, что у меня есть, и еще немного |
Down South текст и перевод песни