[Flame] 🔥 The Who - Dogs Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| The first time we met | В первый раз, когда мы встретились |
| You were a kennel maid | Ты была работницей в питомнике |
| You gave me a tip | Ты дала мне подсказку |
| I got me forecast paid | Я выиграл свой прогноз |
| You were holding the greyhound | Ты держала грейхаунда |
| In trap number one | В ловушке номер один |
| Your white coat was shining | Твой белый халат блестел |
| In the afternoon sun | На солнечном свете |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| Now we’re both together | Теперь мы вместе |
| We’re never gonna break apart, no no | Никогда не разойдемся, нет-нет |
| ‘Cause we’re a happy couple, you and me | Потому что мы счастливая пара, ты и я |
| With a greyhound at either knee | С грейхаундом у каждого колена |
| [Interlude] | [Интро] |
| «I’ll have ten shillings to win | «Я поставлю десять шиллингов на победу |
| On Camira Flash, young man» | На Камиру Флэш, молодой человек» |
| «Hey, what dog’s that?» | «Эй, а что за собака?» |
| «Hey, its… it’s the duke’s dog, innit?» | «Эй, это… это собака герцога, да?» |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| There was nothing in my life | В моей жизни не было ничего |
| Bigger than beer | Больше, чем пиво |
| There was nothing in my life | В моей жизни не было ничего |
| Bigger than beer | Больше, чем пиво |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| ‘Ceptin’ you, little darling | Кроме тебя, маленькая дорогая |
| ‘Ceptin’ you, little darling | Кроме тебя, маленькая дорогая |
| We’re a happy couple, you and me | Мы счастливая пара, ты и я |
| With a greyhound at either knee | С грейхаундом у каждого колена |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| We go to the dog track | Мы ходим на собачьи гонки |
| On Saturday nights | По субботним вечерам |
| We put all our money | Мы ставим все наши деньги |
| On a dog that we like | На собаку, которая нам нравится |
| A kiss and a cuddle | Поцелуй и объятие |
| And hot meat pie | И горячий мясной пирог |
| Two dollar tickets | Билет за два доллара |
| And a starry sky | И звездное небо |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| There was nothing in my life | В моей жизни не было ничего |
| Bigger than beer | Больше, чем пиво |
| There was nothing in my life | В моей жизни не было ничего |
| Bigger than beer | Больше, чем пиво |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| ‘Ceptin’ you, little darling | Кроме тебя, маленькая дорогая |
| ‘Ceptin’ you, little darling | Кроме тебя, маленькая дорогая |
| We’re a happy couple, you and me | Мы счастливая пара, ты и я |
| With a baby on either knee | С малышом у каждого колена |
| [Chorus 4] | [Припев 4] |
| Yes it’s you, little darling | Да, это ты, маленькая дорогая |
| Yes it’s you, little darling | Да, это ты, маленькая дорогая |
| Now it’s you, little darling | Теперь это ты, маленькая дорогая |
| Now it’s you | Теперь это ты |
| [Outro] | [Аутро] |
| «Eh, where’s me wage packet? | «Эй, где мой зарплатный пакет? |
| Ah, I’ll put twenty-five knicker, please | А, я поставлю двадцать пять фунтов, пожалуйста |
| On Yellow Printer | На Желтого Принтера |
| Oh, I hope the wife don’t find out | О, надеюсь, жена не узнает |
| Yes, it’s sure to win, isn’t it? | Да, он точно выиграет, не так ли? |
| Yes, I know, it’s a good dog | Да, я знаю, это хорошая собака |
| I saw it run at White City, just last week | Я видел, как она бегала в Уайт-Сити на прошлой неделе |
| Broke the record, Yellow Printer | Побила рекорд, Желтый Принтер |
| Nice dog, yes, lovely form | Хорошая собака, да, отличная форма |
| Lovely buttocks…» | Прекрасные ягодицы…» |
Dogs текст и перевод песни