[Flame] 🔥 The Weeknd - The Hills (Nicki Minaj Remix) Текст и перевод песни
| [Intro: Nicki Minaj] | [Интро: Никки Минаж] |
| Mmm | Ммм |
| Mmm | Ммм |
| Mmm | Ммм |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Никки Минаж] |
| Remember that time I showed up with just panties under my coat? | Помнишь тот раз, когда я пришла только в трусиках под пальто? |
| High heels, they was knee high, and my legs was grippin’ that throat | На высоких каблуках, они были до колена, и мои ноги сжимали твою шею |
| You told me this and I quote, ’cause we popped pills and you smoked | Ты сказал мне это, и я цитирую, потому что мы пили таблетки и ты курил |
| You said, «Your stuff got me strung out, it’s like doin’ lines of some coke» | Ты сказал: «Твои штуки меня вгоняют в зависимость, это как кокаин» |
| You always say it’s the best that you ever had in your life | Ты всегда говоришь, что это лучшее, что у тебя было в жизни |
| And you always play with it good when we be speedin’ off in that Wraith | И ты всегда хорошо с этим играешь, когда мы уезжаем на этом Рейте |
| Just keep coppin’ them things that you be coppin’ me on the eighth | Просто продолжай брать те вещи, что ты мне берешь на восьмое |
| You the president and I’m Biden, just slide in cause you safe, nigga, third base | Ты президент, а я Байден, просто заходи, потому что ты в безопасности, парень, третья база |
| [Chorus: The Weeknd] | [Припев: The Weeknd] |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time that I’ll be by your side | Единственное время, когда я буду с тобой |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, yeah | Когда я на дне, это мой настоящий я, да |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time I’d ever call you mine | Единственное время, когда я мог бы назвать тебя своей |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, babe | Когда я на дне, это мой настоящий я, детка |
| [Verse 2: The Weeknd] | [Куплет 2: The Weeknd] |
| I’ma let you know and keep it simple | Я дам тебе знать и сделаю просто |
| Tryna keep it up don’t seem so simple | Стараюсь держаться, но это не так просто |
| I just fucked two bitches ‘fore I saw you | Я только что переспал с двумя девушками, прежде чем увидел тебя |
| And you gon’ have to do it at my tempo | И тебе придется делать это в моем темпе |
| Always tryna send me off to rehab | Всегда пытаются отправить меня в реабилитацию |
| Drugs started feelin’ like it’s decaf | Наркотики начали казаться как декофеинизированные |
| I’m just tryna live life for the moment | Я просто пытаюсь жить моментом |
| And all these motherfuckers want a relapse | А все эти ублюдки хотят рецидива |
| [Chorus: The Weeknd] | [Припев: The Weeknd] |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time that I’ll be by your side | Единственное время, когда я буду с тобой |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, yeah | Когда я на дне, это мой настоящий я, да |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time I’d ever call you mine | Единственное время, когда я мог бы назвать тебя своей |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, babe | Когда я на дне, это мой настоящий я, детка |
| [Bridge: The Weeknd] | [Бридж: The Weeknd] |
| Hills have eyes, the hills have eyes | У холмов есть глаза, у холмов есть глаза |
| Who are you to judge, who are you to judge? | Кто ты, чтобы судить, кто ты, чтобы судить? |
| Hide your lies, girl, hide your lies | Спрячь свои лжи, девочка, спрячь свои лжи |
| Only you to trust, only you | Только тебе можно доверять, только тебе |
| [Chorus: The Weeknd] | [Припев: The Weeknd] |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time that I’ll be by your side | Единственное время, когда я буду с тобой |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, yeah | Когда я на дне, это мой настоящий я, да |
| I only call you when it’s half past five | Я звоню тебе только в полшестого |
| The only time I’d ever call you mine | Единственное время, когда я мог бы назвать тебя своей |
| I only love it when you touch me, not feel me | Я люблю это только когда ты трогаешь меня, а не чувствуешь |
| When I’m fucked up, that’s the real me | Когда я на дне, это мой настоящий я |
| When I’m fucked up, that’s the real me, babe | Когда я на дне, это мой настоящий я, детка |
| [Outro: The Weeknd] | [Аутро: The Weeknd] |
| Ewedihalehu | Эведихалеху |
| Yene konjo, ewedihalehu | Ене конжо, эведихалеху |
| Yene fikir, fikir, fikir, fikir | Ене фикр, фикр, фикр, фикр |
| Yene fikir, fikir, fikir, fikir | Ене фикр, фикр, фикр, фикр |
The Hills (Nicki Minaj Remix) текст и перевод песни