[Flame] 🔥 The Offspring - Living in Chaos Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Somewhere the time was right | Где-то время было правильным |
| Could have been gone in ten | Могло бы уйти за десять |
| This world is hard to fight | В этом мире трудно бороться |
| Hitting you once, hit it again | Ударив тебя один раз, ударить снова |
| To know the way it feels | Чтобы узнать, как это ощущается |
| Everyone gets knocked down | Каждый падает |
| When you get up it’s real | Когда ты встаешь, это реально |
| By taking it back, turn it around | Вернув обратно, поверни это вокруг |
| [Chorus] | [Припев] |
| Get on it, up on it | Залезай, заскакивай |
| Get on it—wouldn’t wanna be you | Залезай — не хотел бы быть тобой |
| Get on it, out on it | Залезай, выбегай |
| Get on it—no one’s gonna free you | Залезай — никто не освободит тебя |
| You know, when you’re keeping it slow | Ты знаешь, когда ты делаешь все медленно |
| No matter where you wanna go—wouldn’t wanna be you | Неважно, куда ты хочешь идти — не хотел бы быть тобой |
| Get on it, up on it | Залезай, заскакивай |
| It’s on—we’re living in chaos | Все началось — мы живем в хаосе |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Somewhere along the line | Где-то на этом пути |
| Things get chipped away | Вещи потихоньку стираются |
| This place keeps going down | Это место продолжает падать |
| Gets a little worse every day | Каждый день становится немного хуже |
| I see hate and greed | Я вижу ненависть и жадность |
| This world’s a messed up town | Этот мир — запутанный город |
| Embrace the pain and see | Прими боль и увидь |
| By taking it back, you turn it around | Вернув обратно, ты поворачиваешь это вокруг |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Falling, Falling | Падая, падая |
| [x2] | [x2] |
| Ya, Ya, Ya | Да, да, да |
| [x4] | [x4] |
| Got a song, song, man | Есть песня, песня, брат |
| It goes like this | Она звучит так |
| [Outro] | [Аутро] |
| Somewhere the time was right | Где-то время было правильным |
| Could have been gone in ten | Могло бы уйти за десять |
| This world is hard to fight | В этом мире трудно бороться |
| Hitting you once, hit it again | Ударив тебя один раз, ударить снова |
| To know the way it feels | Чтобы узнать, как это ощущается |
| Everyone gets knocked down | Каждый падает |
| When you get up it’s real | Когда ты встаешь, это реально |
| Falling, Falling | Падая, падая |
| [x2] | [x2] |
| Ya, Ya, Ya | Да, да, да |
| Get on it, up on it | Залезай, заскакивай |
| Ya, Ya, Ya | Да, да, да |
| Get on it, up on it | Залезай, заскакивай |
| Ya, Ya, Ya | Да, да, да |
Living in Chaos текст и перевод песни