[Flame] 🔥 The Offspring - Denial, Revisited Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| So here we go | Вот мы и снова |
| Having the same old fight again | Снова та же старая борьба |
| Though there she goes | Хотя она уходит |
| Same old game that never ends | Та же старая игра, которая никогда не заканчивается |
| If I could say | Если бы я мог сказать |
| All the right words | Все правильные слова |
| I know I could make you stay | Я знаю, я мог бы заставить тебя остаться |
| If I could say | Если бы я мог сказать |
| All the right words | Все правильные слова |
| Things would work out all right | Все сложилось бы хорошо |
| [Chorus] | [Припев] |
| And if you go | И если ты уйдешь |
| I won’t believe | Я не поверю |
| That it’s forever | Что это навсегда |
| And you can go | Ты можешь уйти |
| But I’ll never leave | Но я никогда не уйду |
| ’Cause it’s not over | Потому что это еще не конец |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Replay last night | Пересмотри прошлую ночь |
| Talking it out don’t make it right | Разговоры не делают это правильным |
| I know she’s tried, but my whole world | Я знаю, она пыталась, но мой весь мир |
| Is her and all we’ve got now | Это она и все, что у нас есть сейчас |
| [Chorus] | [Припев] |
| And if you go | И если ты уйдешь |
| I won’t believe | Я не поверю |
| That it’s forever | Что это навсегда |
| I won’t let go | Я не отпущу |
| Even if she says that it’s over | Даже если она скажет, что это конец |
| I know it will be | Я знаю, на этот раз |
| Different this time | Будет иначе |
| If you’d just stay | Если бы ты просто осталась |
| [Outro] | [Аутро] |
| And when we wrote this story | И когда мы писали эту историю |
| How did it end? | Как она закончилась? |
| It was you and me for all our lives | Это были ты и я на протяжении всей нашей жизни |
| Come on, don’t say it | Давай, не говори этого |
| We’ll try again | Мы попробуем снова |
| And if I’d just hold you | И если бы я просто обнял тебя |
| We could last | Мы могли бы продлиться |
| But she stands softly | Но она стоит тихо |
| Tears down her face | Слезы на ее лице |
| Hitting me, oh God | Бьют по мне, о Боже |
| This is the end | Это конец |
| I’d wait here for you | Я бы ждал здесь тебя |
| But there’s nothing more now I can do | Но больше я ничего не могу сделать |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| How did you know? | Как ты узнала? |
| Finally | Наконец |
Denial, Revisited текст и перевод песни