[Flame] 🔥 The Beatles - Can’t Buy Me Love Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Can’t buy me love, love | Не купить мне любовь, любовь |
| Can’t buy me love | Не купить мне любовь |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I’ll buy you a diamond ring, my friend | Я куплю тебе бриллиантовое кольцо, мой друг |
| If it makes you feel alright | Если это сделает тебя счастливым |
| I’ll get you anything, my friend | Я достану для тебя всё, мой друг |
| If it makes you feel alright | Если это сделает тебя счастливым |
| ‘Cause I don’t care too much for money | Потому что мне не так важны деньги |
| Money can’t buy me love | Деньги не купят мне любовь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I’ll give you all I’ve got to give | Я отдам тебе всё, что у меня есть |
| If you say you love me too | Если ты скажешь, что любишь меня тоже |
| I may not have a lot to give | У меня может не быть много, что дать |
| But what I got I’ll give to you | Но всё, что у меня есть, я отдам тебе |
| I don’t care too much for money | Мне не так важны деньги |
| Money can’t buy me love | Деньги не купят мне любовь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t buy me love, everybody tells me so | Не купить мне любовь, все мне так и говорят |
| Can’t buy me love, no-no-no, no! | Не купить мне любовь, нет-нет-нет, нет! |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Say you don’t need no diamond rings | Скажи, что тебе не нужны бриллиантовые кольца |
| And I’ll be satisfied | И я буду доволен |
| Tell me that you want the kind of things | Скажи мне, что тебе нужны такие вещи |
| That money just can’t buy | Которые деньги просто не могут купить |
| I don’t care too much for money | Мне не так важны деньги |
| Money can’t buy me love | Деньги не купят мне любовь |
| Ow! | Оу! |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Chorus: Paul McCartney] | [Припев: Пол Маккартни] |
| Buy me love, everybody tells me so | Купи мне любовь, все мне так и говорят |
| Can’t buy me love, no-no-no, no! | Не купить мне любовь, нет-нет-нет, нет! |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Say you don’t need no diamond rings | Скажи, что тебе не нужны бриллиантовые кольца |
| And I’ll be satisfied | И я буду доволен |
| Tell me that you want the kind of things | Скажи мне, что тебе нужны такие вещи |
| That money just can’t buy | Которые деньги просто не могут купить |
| I don’t care too much for money | Мне не так важны деньги |
| Money can’t buy me love | Деньги не купят мне любовь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Can’t buy me love, love | Не купить мне любовь, любовь |
| Can’t buy me love | Не купить мне любовь |
Can’t Buy Me Love текст и перевод песни