[Flame] 🔥 Tech N9ne - Tell Me If I’m Trippin’ Текст и перевод песни
| [Verse 1: Tech N9ne] | [Куплет 1: Tech N9ne] |
| I wanted to find my gun, my lady runs to the bathroom | Я хотел найти свое оружие, моя девушка вбегает в ванную |
| Yelling «someone», and when it’s done | Крича «кто-то», и когда все закончится |
| I’ma treat it like my daughters and son, we having fun | Я обращусь с этим, как с дочерью и сыном, мы веселимся |
| ‘Till intruders came knocking to come kill everyone | Пока пришельцы не постучали, чтобы убить всех |
| The beat and the kick ringing my bell uncontrollably | Бит и удар бьют в мою голову uncontrollably |
| Four in the morning yelling my name so they know it’s me | Четыре утра, кричат мое имя, чтобы знали, что это я |
| Scramble and try to find my nigga’s gun, I’m supposed to be | Пытаюсь найти пушку своего друга, я должен быть |
| Prepared for the crazy, my lady screaming don’t go to see | Готовым к безумию, моя девушка кричит не иди смотреть |
| Fuck it, I’m going down to the kitchen to get the knife | Да ну его, я спускаюсь на кухню за ножом |
| Invite ’em all in my crib and then take everybody’s life | Приглашаю всех к себе и забираю жизнь у каждого |
| Chop ’em all into pieces, pray to God they heat-less | Рублю их на куски, молюсь Богу, чтобы они были без силы |
| He in D shit, play with their bodies in the name of Jesus | Он в дерьме, играю с их телами во имя Иисуса |
| One, two, three, god damn it’s just the cops | Один, два, три, черт возьми, это просто копы |
| All the motherfuckers must’ve scramm’ when we hit the block | Все эти ублюдки, должно быть, разбежались, когда мы вышли на улицу |
| I was gonna kill am I wrong to feel | Я собирался убить, неужели я неправ, что чувствую |
| For my loved safety I’ll leave you permanently still | За безопасность своих близких я оставлю тебя навсегда неподвижным |
| Trav said he caught them on camera they came to his place | Трав сказал, что поймал их на камеру, они пришли к нему |
| Two teen girls and the guy yelling «where is Yates» | Две подростка и парень кричат «где Йейтс?» |
| Damn some fans would’ve lost some lives on this day | Черт, некоторые фанаты могли бы потерять жизнь в этот день |
| Mistaken, I would’ve been erasing all of the kid’s face | Ошибочно, я стер бы все лица этих детей |
| [Hook: Tyler Lyon] | [Хук: Tyler Lyon] |
| Am I my paranoid or scared | Я параноик или напуган |
| Or is this my nightmare | Или это мой кошмар |
| Were they ever really there? | Они вообще были там? |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| Am I supposed to sit and wait | Я должен сидеть и ждать |
| While they storm through the gate | Пока они врываются через ворота |
| Psycho just like Norman Bates | Псих, как Норман Бейтс |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| [Interlude 1: Brotha Lynch Hung] | [Интро 1: Brotha Lynch Hung] |
| Yeah, it’s gonna be the shit, wait ’till you hear this, man. You on keyboard, I gotta get this fixed, man, damn… Alright, there we go. Alright man, sit over there though | Да, это будет круто, подожди, пока ты это услышишь, брат. Ты на клавиатуре, мне нужно это исправить, черт… Ладно, вот так. Ладно, брат, сиди там |
| [Verse 2: Brotha Lynch Hung] | [Куплет 2: Brotha Lynch Hung] |
| Seven o’clock, I was upstairs | Семь часов, я был наверху |
| I was on the keyboard making that tear | Я был за клавиатурой, создавая тот звук |
| Knock on the front door, C.O. got it | Стук в переднюю дверь, охранник открыл |
| Niggas came in, I said «Yo, get in the closet» | Парни зашли, я сказал «Эй, залезьте в шкаф» |
| Hit ’em with venom and run up in ’em while they rummagin’ | Ударил их ядом и вбегаю в них, пока они р rummaging |
| Too many niggas was coming in, I wanna get me one | Слишком много парней заходило, я хочу одного поймать |
| Hopin’ niggas try me cause I’m finna feel like «fry me» | Надеюсь, парни попробуют меня, потому что я хочу чувствовать «жарь меня» |
| Eyes all Chinese, high off reefer | Глаза все китайские, накуренный |
| I’ma get deeper, turn to the Grim Reaper | Я углублюсь, превращусь в Жнеца |
| Use a heat seeker when I creep with the heater | Использую тепловую ракету, когда подкрадываюсь с пистолетом |
| Leave a deep gash, bring the heat fast | Оставляю глубокую рану, быстро подношу жар |
| Hit ’em with the venom, when I get ’em I’ma keep ’em | Ударю их ядом, когда поймаю, я оставлю их |
| Giving them an enema, even if it’s ten of ’em | Даю им клизму, даже если их десять |
| Then I’ma, eat ’em like dinner in the cinema | Потом я, съем их как ужин в кино |
| Then I’ma, shit ’em out, get ’em out | Потом я выгоню их, вытащу |
| In about twenty-four seconds I’ma fuck ’em in the ass | Через двадцать четыре секунды я трахну их в зад |
| Tuck ’em in the grass, cut ’em up fast | Засуну в траву, быстро порежу |
| Buttercup, shut ’em up, I’ma cut mass | Buttercup, заткну их, я буду резать массы |
| I’ma cut lass, nigga he got it, he gotta fuck ’em up, yeah | Я порежу девку, парень, он взял это, ему надо порвать их, да |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| [Hook: Tyler Lyon] | [Хук: Tyler Lyon] |
| Am I my paranoid or scared | Я параноик или напуган |
| Or is this my nightmare | Или это мой кошмар |
| Were they ever really there? | Они вообще были там? |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| Am I supposed to sit and wait | Я должен сидеть и ждать |
| While they storm through the gate | Пока они врываются через ворота |
| Psycho just like Norman Bates | Псих, как Норман Бейтс |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| [Interlude 2: Prozak, Woman] | [Интро 2: Prozak, Женщина] |
| I don’t really wanna play this, guys… This isn’t something to mess around with | Я не хочу это играть, ребята… Это не то, с чем стоит шутить |
| Come on, it’s just a game, nothing to worry about, sit down | Давайте, это просто игра, не о чем волноваться, садись |
| (Hey, man, hand me one of those beers) | (Эй, брат, дай мне одну из тех бутылок) |
| But it’s not just a game… | Но это не просто игра… |
| It is, everything is gonna be fine, hand me a beer too. Come on, let’s do it | Все будет хорошо, дай мне тоже пива. Давай, сделаем это |
| [Verse 3: Prozak] | [Куплет 3: Prozak] |
| I can still remember, it was January twenty-third, 1994 | Я все еще помню, это было двадцать третьего января, 1994 |
| And a group of us was chilling at the table, we was drinking with our fingers on the Ouija board | И группа из нас отдыхала за столом, мы пили, держась за доску Уиджи |
| Tryna summon spirits asking «Ouija, can you hear us?» never thinking what was in store | Пытались вызвать духов, спрашивая «Уиджи, слышишь нас?» никогда не думая, что нас ждет |
| Then the dogs started barking, in the darkness, all of a sudden it was knocking at the front door | Потом собаки начали лаять, в темноте, вдруг стук в переднюю дверь |
| Then we started approaching, cautious as hell as we pulled the door open | Потом мы начали подходить, осторожно открывая дверь |
| Nervous adrenaline, seeming slow motion, no one was there, we went back to the board hoping | Нервный адреналин, кажется, в замедленной съемке, никого не было, мы вернулись к доске в надежде |
| That we finally made contact, with the deity, apparition on the other side | Что, наконец, установили контакт с божеством, явлением на другой стороне |
| Then it started moving out and soon it was spelling out the warning in the morning one of us would die | Потом она начала двигаться, и вскоре стала писать предупреждение, что утром один из нас умрет |
| We decided to stop it, said our goodbyes, and left the apartment | Мы решили остановиться, сказали прощай и покинули квартиру |
| On the way home Sarah hit a patch of ice, lost control of her car, hit the ditch and lost her life | По дороге домой Сара попала на лед, потеряла контроль над машиной, врезалась в кювет и потеряла жизнь |
| [Bridge: Tyler Lyon] | [Бридж: Tyler Lyon] |
| Am I my paranoid or scared | Я параноик или напуган |
| Were they ever really there? | Они вообще были там? |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| Am I supposed to sit and wait | Я должен сидеть и ждать |
| While they storm through the gate | Пока они врываются через ворота |
| Psycho just like Norman Bates | Псих, как Норман Бейтс |
| Tell me if I’m tripping | Скажи мне, если я брежу |
| [Outro] | [Аутро] |
| (coughing) Fuck that shit, nigga, hmm, let’s party | (кашляет) Да ну его, брат, хм, давай гулять |
Tell Me If I’m Trippin’ текст и перевод песни