[Flame] 🔥 Tech N9ne - Torrid Текст и перевод песни
| [Intro: Tyler Lyon] | [Интро: Тайлер Лион] |
| Your light, casting back the dark night | Твой свет, отталкивающий темную ночь |
| Even faster than we, could fly | Даже быстрее, чем мы, можем лететь |
| Hotter than the sun before me | Жарче, чем солнце передо мной |
| [Verse 1: Tech N9ne] | [Куплет 1: Тек Найн] |
| I been burnin’ in my own hell for the duration | Я горю в своем собственном аду всё это время |
| Of escapin’ this place and it swept across the nation | Убегая из этого места, и это охватило страну |
| That place is pain and tribulation | Это место — боль и испытания |
| Instead of wastin’ this achin’, I give it awakening motivation | Вместо того, чтобы тратить эту боль, я даю ей мотивацию пробуждения |
| Yeah, I burn so you won’t have to | Да, я горю, чтобы тебе не пришлось |
| I rap through fire flame you wouldn’t wanna adapt to | Я читаю под огнем, к которому ты не сможешь привыкнуть |
| This trying is totally tough, Tech is turbulent | Это испытание совершенно тяжелое, Тек бурный |
| I further vent to the masses who are watching on this obscure event | Я дальше говорю массам, которые смотрят на это странное событие |
| [Pre-Hook: Tyler Lyon] | [Предприпев: Тайлер Лион] |
| Your light, casting back the dark night | Твой свет, отталкивающий темную ночь |
| Even faster than we, could fly | Даже быстрее, чем мы, можем лететь |
| Hotter than the sun before me | Жарче, чем солнце передо мной |
| [Hook: Tyler Lyon] | [Хук: Тайлер Лион] |
| Feel as the fire consumes you through | Чувствуй, как огонь поглощает тебя |
| Know that it’s scorchin’ just for you | Знай, что это сжигает только для тебя |
| Burnin’ the way that you want it to | Горя так, как ты хочешь |
| Only the torrid make it through | Только страстные пробиваются |
| [Interlude: Tech N9ne] | [Интерлюдия: Тек Найн] |
| My pain lessens theirs because it puts who they put on a pedestal on a level playing field with them | Моя боль уменьшает их, потому что ставит тех, кого они возвышают, на одинаковый уровень с ними |
| [Verse 2: Tech N9ne] | [Куплет 2: Тек Найн] |
| I go through hell and I share it with you | Я прохожу через ад и делюсь им с тобой |
| Arid quick to cleanse me and get the merits you care to issue | Сухой, быстро очищает меня и получает заслуги, которые ты хочешь дать |
| A therapist who sweared to get you through a crisis | Терапевт, который поклялся помочь тебе в кризисе |
| Soon as I write this, you invite this terror to view | Как только я это пишу, ты приглашаешь этот ужас посмотреть |
| So much death around me, stress to drown me | Так много смерти вокруг меня, стресс, который меня тонет |
| You get the sound we invest checks to crown me | Ты слышишь звук, на который мы инвестируем деньги, чтобы увенчать меня |
| The frown free, but no matter how loaded, I’m down D | Улыбка свободна, но сколько бы ни было, я готов |
| Double E-P in amidst of a mess, N9ne is tougher than bounty | Дабл И-Пи среди беспорядка, Найн крепче, чем награда |
| Torrid | Страстный |
| [Pre-Hook: Tyler Lyon] | [Предприпев: Тайлер Лион] |
| Your light, casting back the dark night | Твой свет, отталкивающий темную ночь |
| Even faster than we, could fly | Даже быстрее, чем мы, можем лететь |
| Hotter than the sun before me | Жарче, чем солнце передо мной |
| [Hook: Tyler Lyon] | [Хук: Тайлер Лион] |
| Feel as the fire consumes you through | Чувствуй, как огонь поглощает тебя |
| Know that it’s scorchin’ just for you | Знай, что это сжигает только для тебя |
| Burnin’ the way that you want it to | Горя так, как ты хочешь |
| Only the torrid make it through | Только страстные пробиваются |
| [Verse 3: Tech N9ne] | [Куплет 3: Тек Найн] |
| Why is it me that gotta be the light source | Почему именно я должен быть источником света |
| Through my darkness, I created a bright force | В своей тьме я создал яркую силу |
| The book told me, «Behold a white horse» | Книга сказала мне: «Смотри на белого коня» |
| But I didn’t fear the death, I’d just report it, I am your life’s torch | Но я не боялся смерти, просто сообщал об этом, я твоя светила жизни |
| The pain shows and fame grows | Боль проявляется, и слава растет |
| Angel Heart and Evil Brain chose insane flows | Ангельское Сердце и Злой Ум выбрали безумные потоки |
| To try to control the direction the flame goes | Чтобы пытаться контролировать направление, в котором уходит пламя |
| It aims low, then it build up and the thing blow | Оно целится низко, затем нарастает, и всё взрывается |
| I don’t know why it’s the darkness that they desire y’all | Я не знаю, почему именно тьма желанна для них |
| Hotter than mixing 151 with grain and fireball | Жарче, чем смесь 151 с зерном и огненным шаром |
| But that emotion made my entire empire ball | Но эта эмоция сделала всю мою империю шаром |
| I guess I was a chosen one so God gave me this dire call | Наверное, я был избранным, и Бог дал мне этот страшный зов |
| [Outro: Tyler Lyon] (x2) | [Аутро: Тайлер Лион] (x2) |
| Make divide between you and the confined | Создай разделение между тобой и замкнутыми |
| Escape tonight (Escape tonight, I’m alive) | Убегай этой ночью (Убегай этой ночью, я жив) |
Torrid текст и перевод песни