[Flame] 🔥 Tate McRae - that way Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Run me in circles like you always do | Кружишь меня, как всегда |
| Mess with me on purpose, so I’ll hang on to you | Цепляешься ко мне специально, чтобы я держался за тебя |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I know what you mean when you act like that | Я понимаю, что ты имеешь в виду, когда так себя ведешь |
| But you don’t know it’s breaking my heart | Но ты не знаешь, как это разрывает мне сердце |
| Said that it was just never gonna happen | Сказала, что этого никогда не случится |
| Then almost kissed me in the dark | Потом почти поцеловала меня в темноте |
| Every time we talk, it just hurts so bad | Каждый раз, когда мы говорим, так больно |
| ‘Cause I don’t even know what we are | Потому что я даже не знаю, кто мы |
| I don’t even know where to start | Я даже не знаю, с чего начать |
| But I can play the part | Но я могу сыграть эту роль |
| [Chorus] | [Припев] |
| We say we’re friends, but I’m catching you across the room | Мы говорим, что друзья, но я ловлю твой взгляд через всю комнату |
| It makes no sense ’cause were fighting over what we do | Это не имеет смысла, потому что мы ссоримся из-за того, что делаем |
| And there’s no way that I’ll end up being with you | И нет шанса, что я буду с тобой |
| But friends don’t look at friends that way | Но друзья так не смотрят на друзей |
| Friends don’t look at friends that way | Друзья так не смотрят на друзей |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Can’t even tell if I love or hate you more | Не могу даже понять, люблю я тебя или ненавижу больше |
| You’ve got me addicted and I can’t tell who’s keeping score | Ты меня пристрастила, и я не знаю, кто ведет счет |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| I know what you mean when you act like that | Я понимаю, что ты имеешь в виду, когда так себя ведешь |
| But you don’t know it’s breaking my heart | Но ты не знаешь, как это разрывает мне сердце |
| Said that it was just never gonna happen | Сказала, что этого никогда не случится |
| Then almost kissed me in the dark | Потом почти поцеловала меня в темноте |
| Every time we talk, it just hurts so bad | Каждый раз, когда мы говорим, так больно |
| ‘Cause I don’t even know what we are | Потому что я даже не знаю, кто мы |
| I don’t even know where to start | Я даже не знаю, с чего начать |
| But I can play the part | Но я могу сыграть эту роль |
| [Chorus] | [Припев] |
| We say we’re friends, but I’m catching you across the room | Мы говорим, что друзья, но я ловлю твой взгляд через всю комнату |
| It makes no sense ’cause were fighting over what we do | Это не имеет смысла, потому что мы ссоримся из-за того, что делаем |
| And there’s no way that I’ll end up being with you | И нет шанса, что я буду с тобой |
| But friends don’t look at friends that way | Но друзья так не смотрят на друзей |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| Friends don’t look at friends that way | Друзья так не смотрят на друзей |
| Friends don’t look at friends that way | Друзья так не смотрят на друзей |
| Friends don’t look at friends that way | Друзья так не смотрят на друзей |
| Mm, hey | Ммм, эй |
| [Chorus] | [Припев] |
| We say we’re friends, but I’m catching you across the room | Мы говорим, что друзья, но я ловлю твой взгляд через всю комнату |
| It makes no sense ’cause were fighting over what we do | Это не имеет смысла, потому что мы ссоримся из-за того, что делаем |
| And there’s no way that I’ll end up being with you | И нет шанса, что я буду с тобой |
| But friends don’t look at friends that way | Но друзья так не смотрят на друзей |
| Friends don’t look at friends that way | Друзья так не смотрят на друзей |
that way текст и перевод песни