[Flame] 🔥 Sufjan Stevens - Eugene Текст и перевод песни
| Light struck from the lemon tree | Свет ударил от лимонного дерева |
| What if I’d never seen hysterical light from Eugene? | Что если я никогда не видел истерического света от Евгения? |
| Lemon yogurt | Лимонный йогурт |
| Remember I pulled at your shirt | Помнишь, как я тянул за твою рубашку |
| I dropped the ashtray on the floor | Я уронил пепельницу на пол |
| I just wanted to be near you | Я просто хотел быть рядом с тобой |
| Emerald Park, wonders never cease | Изумрудный парк, чудеса не заканчиваются |
| The man who taught me to swim | Человек, который научил меня плавать |
| He couldn’t quite say my first name | Он не мог сказать мое имя |
| Like a Father, he led community water on my head | Как отец, он налил мне воду на голову |
| And he called me “Subaru” | И он называл меня “Субару” |
| And now, I want to be near you | А теперь я хочу быть рядом с тобой |
| Since I was old enough to speak | С тех пор как я стал достаточно взрослым, чтобы говорить |
| I’ve said it with alarm | Я говорил об этом с тревогой |
| Some part of me was lost in your sleeve | Некоторая часть меня потерялась в твоем рукаве |
| Where you hid your cigarettes | Где ты прятал свои сигареты |
| No, I’ll never forget | Нет, я никогда не забуду |
| I just want to be near you | Я просто хочу быть рядом с тобой |
| Still, I pray to what I cannot see | Все еще, я молюсь тому, что не могу увидеть |
| In the sprinkler, I mark | В распылителе, я отмечаю |
| The evidence known from the start | Доказательства, известные с самого начала |
| From the bed near your death | С кровати рядом с твоей смертью |
| And all the machines that made a mess | И все машины, что устроили беспорядок |
| Far away, the falcon flew | Далеко, сокол улетел |
| Now I want to be near you | Теперь я хочу быть рядом с тобой |
| What’s left is only bittersweet | Что осталось – это лишь горечь |
| For the rest of my life | На оставшуюся часть моей жизни |
| Admitting the best is behind me | Признавая, что лучшее позади |
| Now I’m drunk and afraid | Теперь я пьяный и напуганный |
| Wishing the world would go away | Желаю, чтобы мир исчез |
| What’s the point of singing songs | Какой смысл петь песни |
| If they’ll never even hear you? | Если они даже не услышат тебя? |
Eugene текст и перевод песни