[Flame] 🔥 Sam Smith - Say It First Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I never feel like this | Я никогда не чувствовал так |
| I’m used to emptiness in my heart | Я привык к пустоте в своем сердце |
| And in my arms | И в своих объятиях |
| You’re not what I’m used to | Ты не то, к чему я привык |
| You keep me guessin’ with things that you do | Ты заставляешь меня гадать с тем, что ты делаешь |
| I hope that they’re true | Я надеюсь, что это правда |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| ‘Cause I’m never gonna heal my past | Потому что я никогда не смогу исцелить свое прошлое |
| If I run every time it starts | Если буду убегать каждый раз, когда это начинается |
| So I need to know if I’m in this alone | Так что мне нужно знать, один я в этом или нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come on, baby, say it first | Давай, детка, скажи это первым |
| I need to hear you say those words | Мне нужно услышать, как ты говоришь эти слова |
| If I’m all that you desire, I promise there’ll be fire | Если я всё, чего ты желаешь, я обещаю, будет огонь |
| I need to hear you say it first | Мне нужно услышать, как ты скажешь это первым |
| Come on, baby, do your worst | Давай, детка, сделай всё, что можешь |
| I know you’ll take me higher | Я знаю, ты поднимешь меня выше |
| So come on, darling | Так что давай, дорогая |
| If you love me, say it first | Если ты любишь меня, скажи это первым |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I know you’re right for me | Я знаю, что ты подходишь мне |
| But I’m waiting for everything in your world | Но я жду, чтобы всё в твоем мире |
| To align with my world | Совпало с моим миром |
| I think of you while I sleep | Я думаю о тебе, пока сплю |
| I dream of what we could be if we grow | Я мечтаю о том, чем мы могли бы быть, если вырастем |
| Together unfold | Вместе раскроемся |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| ‘Cause I’m never gonna heal my past | Потому что я никогда не смогу исцелить свое прошлое |
| If I run every time it starts | Если буду убегать каждый раз, когда это начинается |
| So I need to know if I’m in this alone | Так что мне нужно знать, один я в этом или нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Come on, baby, say it first | Давай, детка, скажи это первым |
| I need to hear you say those words | Мне нужно услышать, как ты говоришь эти слова |
| If I’m all that you desire, I promise there’ll be fire | Если я всё, чего ты желаешь, я обещаю, будет огонь |
| I need to hear you say it first | Мне нужно услышать, как ты скажешь это первым |
| Come on, baby, do your worst | Давай, детка, сделай всё, что можешь |
| I know you’ll take me higher | Я знаю, ты поднимешь меня выше |
| So come on, darling | Так что давай, дорогая |
| If you love me, say it first | Если ты любишь меня, скажи это первым |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it first | Скажи это первым |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Come on, baby, say it first | Давай, детка, скажи это первым |
| I need to hear you say those words | Мне нужно услышать, как ты говоришь эти слова |
| If I’m all that you desire, I promise there’ll be fire | Если я всё, чего ты желаешь, я обещаю, будет огонь |
| I need to hear you say it first | Мне нужно услышать, как ты скажешь это первым |
| Come on, baby, do your worst | Давай, детка, сделай всё, что можешь |
| I know you’ll take me higher | Я знаю, ты поднимешь меня выше |
| So come on, darling | Так что давай, дорогая |
| If you love me, say it first | Если ты любишь меня, скажи это первым |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
| Say it, say it, say it | Скажи это, скажи это, скажи это |
| Won’t you say it to me? | Не скажешь ли ты это мне? |
Say It First текст и перевод песни