[Flame] 🔥 SAINt JHN - Borders Текст и перевод песни
| [Chorus: SAINt JHN & Lenny Kravitz] | [Припев: SAINt JHN & Lenny Kravitz] |
| Baby, dance closer | С babe, танцуй ближе |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Take me in comfortably, don’t be difficult | Прими меня комфортно, не усложняй |
| Baby girl, who hurt you? Don’t be miserable | С babe, кто тебя обидел? Не будь несчастной |
| Baby, let me love you, baby dance closer | С babe, дай мне тебя любить, babe, танцуй ближе |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Take me in comfortably, don’t be difficult | Прими меня комфортно, не усложняй |
| Baby girl, who hurt you? Don’t be miserable | С babe, кто тебя обидел? Не будь несчастной |
| Baby, let me love you | С babe, дай мне тебя любить |
| [Verse 1: SAINt JHN] | [Куплет 1: SAINt JHN] |
| I’m tryna find my God these days, I pray to God we all behave | Я пытаюсь найти Бога в эти дни, молюсь, чтобы мы все себя хорошо вели |
| I just been on my Harley ways, I just been on a gnarly wave | Я просто катаюсь на Харлее, я на волне, которая жесткая |
| I got a place in Hollywood, further than where we thought we would | У меня есть место в Голливуде, дальше, чем мы думали |
| Told Lee he’d be a millionaire, I’m ’bout to make my promise good | Сказал Ли, что он станет миллионером, я собираюсь выполнить свое обещание |
| I’m gettin’ closer to the dream that I’m tryin’ | Я все ближе к мечте, к которой стремлюсь |
| Damn, don’t it feel like you’re flying? | Черт, разве не ощущение, что ты летаешь? |
| Top off, hands in the sky and | Крыша снесена, руки в небе и |
| Champagne pain for the diet | Шампанское — это не для диеты |
| Damn, and it ain’t even Friday | Черт, а ведь еще и пятницы нет |
| Daddy got a Porsche on the highway | Папа на Порше на трассе |
| Top off, hands in the sky and | Крыша снесена, руки в небе и |
| Pray don’t nobody violate | Молюсь, чтобы никто не нарушал |
| [Chorus: Lenny Kravitz & SAINt JHN] | [Припев: Lenny Kravitz & SAINt JHN] |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Take me in comfortably, don’t be difficult | Прими меня комфортно, не усложняй |
| Baby girl, who hurt you? Don’t be miserable | С babe, кто тебя обидел? Не будь несчастной |
| Baby, let me love you, baby, dance closer | С babe, дай мне тебя любить, babe, танцуй ближе |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Take me in comfortably, don’t be difficult | Прими меня комфортно, не усложняй |
| Baby girl, who hurt you? If this isn’t love | С babe, кто тебя обидел? Если это не любовь |
| You should let me love you | Ты должна позволить мне любить тебя |
| [Verse 2: Lenny Kravitz] | [Куплет 2: Lenny Kravitz] |
| I just wanted you sometimes, no lie | Я просто иногда хотел тебя, не вру |
| When the lies is good, you don’t wanna hear the truth sometimes, sometimes | Когда ложь хороша, ты не хочешь слышать правду иногда, иногда |
| I don’t wanna just aim, I don’t wanna be shootin’ blind, true crime | Я не хочу просто целиться, не хочу стрелять вслепую, настоящая драма |
| Even if it ain’t right, right now, the illusion’s fine, oh my | Даже если это не правильно, сейчас иллюзия хороша, о боже |
| You hear that I’m on the way, you know to just keep the lights on | Ты слышишь, что я на пути, знаешь, просто держи свет включенным |
| I know you want me to stay, ’cause I feel the same when the night’s gone | Я знаю, ты хочешь, чтобы я остался, потому что я чувствую то же самое, когда ночь уходит |
| And on the chance you don’t, you should know I tried | И если вдруг ты не хочешь, знай, я пытался |
| Keep your borders closed, but keep an open mind | Держи свои границы закрытыми, но будь открыта к новым мыслям |
| Well then… | Ну тогда… |
| [Chorus: Lenny Kravitz & SAINt JHN] | [Припев: Lenny Kravitz & SAINt JHN] |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Take me in comfortably, don’t be difficult | Прими меня комфортно, не усложняй |
| Baby, girl who hurt you? Don’t be miserable | С babe, кто тебя обидел? Не будь несчастной |
| Baby, let me love you, baby, dance closer | С babe, дай мне тебя любить, babe, танцуй ближе |
| Baby, come close to me, don’t create borders | С babe, подойди ко мне, не ставь границы |
| Say what you want from me, don’t be difficult | Скажи, что ты хочешь от меня, не усложняй |
| Baby girl, who hurt you? If this isn’t love | С babe, кто тебя обидел? Если это не любовь |
| You should let me love you | Ты должна позволить мне любить тебя |
Borders текст и перевод песни