| [Verse] | [Куплет] |
| Yeah, the cash came, I ain’t trippin’ on a past flame | Да, бабки пришли, я не парюсь по поводу прошлых отношений |
| Even if they were dimes, you know how many 10’s want my last name? | Даже если они были десятками, ты знаешь, сколько десяток хотят мою фамилию? |
| Is this the rap game or high school politics? | Это рэп-игра или школьная политика? |
| Bars could be on Maury ’cause they got a little pop in it’ | Бары могли бы быть на Мори, потому что в них есть немного попсы |
| Before I show up, that’s when the deposit hits | Перед тем, как я появлюсь, вот тогда и поступят деньги |
| You only want me now, that’s what I have problems with | Ты хочешь меня только сейчас, вот с чем у меня проблемы |
| Five-star suites, Trojan wrappers on the floor | Номера в пять звезд, обертки от презервативов на полу |
| That’s the aesthetic when you gettin’ half a mil’ on tour | Вот такая эстетика, когда ты зарабатываешь полмиллиона в туре |
| Not bad for six weeks, plus I should receive my plaque soon | Неплохо за шесть недель, плюс скоро должен получить свою табличку |
| Shittin’ on the game, I’ll probably hang it in my bathroom | Срал на игру, наверное, повешу её в ванной |
| Last June I was broke, this June I made a hundred | В прошлом июне я был на дне, в этом июне заработал сотню |
| Before and after, didn’t change me though I stayed a hundred | До и после, это не изменило меня, я остался тем же |
| Show me someone else who’s doin’ what I’m doin’ | Покажи мне кого-то еще, кто делает то, что я делаю |
| Singin’, rappin’, mixin’ masterin’, engineerin’ producin’ | Поет, читает, сводит, мастерингует, продюсирует |
| That’s every song with no exception, plus the catalog longer than a lot of veterans | Это каждая песня без исключения, плюс каталог длиннее, чем у многих ветеранов |
| Mention me amongst myself ’cause I’m the first of my kind | Упомяни меня среди себя, потому что я первый в своем роде |
| You live a Semi-Charmed Life, ’cause your third eye is blind | Ты ведешь полуживую жизнь, потому что твой третий глаз слеп |
| I’m a shepherd, not a sheep, but I heard it’s my time | Я пастырь, не овца, но слышал, что мое время пришло |
| Was in the shadows for so long, I deserve all my shine | Так долго был в тени, я заслуживаю своего света |
| Got some women you would love to fuck, left on read | Есть женщины, с которыми ты бы хотел переспать, оставили в прочитанных |
| Got some homies ’bout that arm leg, leg, arm, head | Есть кореша, которые о том, что надо, нога, рука, голова |
| I should call it a night, too many women can be dangerous | Я должен закончить на сегодня, слишком много женщин может быть опасно |
| You let ’em behind the scenes, all of a sudden they start framin’ us | Ты допускаешь их за кулисы, и вдруг они начинают нас подставлять |
| I make enough to alter her perception of me | Я зарабатываю достаточно, чтобы изменить их восприятие меня |
| The older you get, the more expensive lessons will be | С возрастом уроки становятся все дороже |
| Gotta tighten up, move a little bit more militant | Надо подтянуться, действовать немного более решительно |
| Comin’ down your block, lookin’ like we copped the whole dealership | Иду по твоему блоку, выгляжу так, будто купил весь автосалон |
| Penthouse suites, but couldn’t tell you what city | Пентхаусы, но не могу сказать, в каком городе |
| Same ones who stayed down with me gon’ be up with me | Те, кто остались со мной, будут со мной на подъеме |
| See that’s the code you uphold when you know what it took to really grow into the star you all know so | Вот кодекс, который ты соблюдаешь, когда знаешь, что нужно, чтобы действительно вырасти в звезду, которую все знают |
| When Bugus touch down, I got the Bentley waiting for him | Когда Бугус приземлится, я уже подготовил для него Бентли |
| In L.A., the next time I’ll probably play The Forum | В Л.А. в следующий раз, наверное, буду играть в Форуме |
| But for now, catch me selling out the Novo | Но пока, поймай меня, продающего НОВО |
| No debut, no openers, I’m solo | Нет дебюта, нет разогревов, я соло |
| You’re trapped in the club ’cause you can’t sell tickets | Ты заперт в клубе, потому что не можешь продать билеты |
| Your album flopped and you went ahead and fell with it | Твой альбом провалился, и ты упал вместе с ним |
| But fuck y’all, I’m a business man | Но похеру на вас, я бизнесмен |
| I’m smokin’ caviar cones in my sprinter van | Курю калифорнийские конусы в своем спринтере |
| On the phone with my lawyer talking about eight digits, yeah | На телефоне с моим адвокатом, говорим о восьмизначных суммах, да |
| Just to be safe, even my safes got a safe in it | Просто на всякий случай, даже мои сейфы имеют сейф внутри |
| False accusations, think I’m done with the groupies | Ложные обвинения, думаю, я закончил с групи |
| ‘Cause one bad scene can fuck up the whole movie, so | Потому что одна плохая сцена может испортить весь фильм, так что |
| Fuck these hoes, man I’m out the game | Похеру на этих баб, мужик, я выхожу из игры |
| Plus they jump around quicker than House of Pain | Плюс они прыгают быстрее, чем Хаус оф Пейн |
| Break the bank for the family, take everyone to Waikiki | Ломаю банк для семьи, увожу всех на Вайкики |
| My homies are big and African, knock you out in dashikis | Мои кореша большие и африканцы, могут вырубить в дашики |
| To my family, I’m Russell, to these women habibi | Для моей семьи я Рассел, для этих женщин — хабиби |
| Ex’s know they played themselves when they see me on TV | Экс знают, что сами себя подставили, когда видят меня по телевизору |
| Big money offends, small minds too bad | Большие деньги обижают, маленькие умы, жаль |
| I give my girls a new life, you give your girls a new bag | Я даю своим девушкам новую жизнь, ты даешь своим девушкам новую сумку |
| Doin’ interviews with Forbes ’cause the come ups amazin’ | Делаю интервью с Форбс, потому что подъемы удивительные |
| I got a new fetish for jewelry and expensive vacations | У меня новая фишка на ювелирные украшения и дорогие отпуска |
| I got the industry shook, like, «How’s he’s popping like this? | Я потряс индустрию, типа, «Как он так популярен? |
| How I don’t know him, but he still got 60K on his wrist» | Как я его не знаю, но у него все равно 60К на запястье» |
| Now I can’t go to the mall, ’cause I’ll probably get mauled | Теперь я не могу пойти в торговый центр, потому что, наверное, меня разорвут |
| And I lied, I wasn’t busy, I’m just ignorin’ your call | И я соврал, я не был занят, просто игнорирую твой звонок |
| ‘Cause maybe I feel like you don’t really deserve a response | Потому что может, я чувствую, что ты на самом деле не заслуживаешь ответа |
| ‘Cause you were curvin’ me crazy when I was tryna get on | Потому что ты игнорировала меня, когда я пытался пробиться |
| Now I’m fresh up in the game, and I already went gold | Теперь я свежак в игре, и я уже получил золото |
| ‘Cause I gave them what they want now they losin’ control | Потому что я дал им то, что они хотят, теперь они теряют контроль |
| Had to do it myself, pull the trigger on my dreams | Пришлось сделать это самому, нажать на курок своей мечты |
| Always knew that this would happen, manifested everything | Всегда знал, что это произойдет, проявил все |
| Now they gon’ write about me, like they were right about me | Теперь они будут писать обо мне, как будто были правы обо мне |
| Some people lookin’ like they wanna snatch the white up out me | Некоторые люди выглядят так, будто хотят вытащить белизну из меня |
| That’s new to me, forgive me for bein’ jaded to my race | Это ново для меня, прости, что я стал циником к своей расе |
| But I been color blind, that wasn’t just a mixtape | Но я был цветоослеп, это была не просто микстейп |
