[Flame] 🔥 Run The Jewels - Blockbuster Night, Pt. 1 Текст и перевод песни
| [Verse 1: Killer Mike] | [Куплет 1: Killer Mike] |
| Bunches and bunches, punches is thrown until you’re frontless | Кучки и кучки, punches летят, пока ты без лица |
| Oodles and oodles, bang bullets at suckers’ noodles | Много и много, пули бьют по соплякам в задницу |
| Last album? Voodoo! Proved that we was fuckin’ brutal | Последний альбом? Вуду! Доказал, что мы были чертовски жестокими |
| I’m talking crazy, half past the clock is cuckoo | Я говорю безумно, полтретьего часа кукушка |
| You rappers doodoo, baby shit, just basic boo boo | Вы, рэперы, дерьмо, просто детское говно, банальная хрень |
| I’m Shaka Zulu, Mansa Musa, my money’s beaucoup | Я Шака Зулу, Манса Муса, у меня бабла много |
| My beats is bangin’, fuck what you rappin, who produced you? | Мои биты бомбят, похрен, что ты читаешь, кто тебя продюсировал? |
| I slapped the snot, take what ya got and Run The Jewels you | Я наградил соплей, забирай, что у тебя есть, и Run The Jewels |
| [Verse 2: El-P] | [Куплет 2: El-P] |
| You itsy bitsy, furry frightened and frickin’ sickly | Ты крошечный, пушистый, напуганный и больной |
| A little prickly, dick on display for winter swimming | Немного колючий, член на показ для зимнего плавания |
| Look at these kiddies, Mike, I’mma rat-a-tat ’em for living | Смотри на этих деток, Майк, я их прикончу за жизнь |
| I deal in dirty work; do the deed and then dash—ditch ’em | Я занимаюсь грязной работой; делаю дело и сваливаю — бросаю их |
| I’d lend a hand but it’s stuck in a fist and gun position | Я бы помог, но рука застряла в кулаке с пистолетом |
| We run a brand where destruction’s the number one commitment | Мы ведем бренд, где разрушение — это главный приоритет |
| It’s all a joke between mom contractions and coffin fittings | Это всё шутка между схватками мамы и подгонкой гробов |
| So we disappear into smoke like we’re fucking magicians | Так что мы исчезаем в дыму, как чертовы маги |
| [Verse 3: Killer Mike & (El-P)] | [Куплет 3: Killer Mike & (El-P)] |
| No hocus pocus, you simple suckers been served a notice | Никакого хоку-поку, вы, простые лохи, получили уведомление |
| Top of the morning, my fist to your face is fucking Folgers | Доброе утро, мой кулак в твоем лице — это чертов Фолджерс |
| (We might be giants, standing on little dandy shoulders) | (Мы можем быть великанами, стоя на плечах крошечных лордов) |
| You punks is pussy, proverbial pansy panty holders | Вы, придурки, — тряпки, пословная пансийная подмога |
| I Jake the Snake ‘em, DDT ‘em in mausoleums | Я Джейка Змея, DDT их в мавзолеях |
| Macabre massacres killing cunts in my coliseum | Ужасные расправы убивают сук в моем колизее |
| (They all actors, giving top in back of a BM | (Они все актеры, получают удовольствие на заднем сиденье БМВ |
| I’d fall back if the casting calls are ending in semen) | Я бы отпустил, если кастинги заканчиваются семенем) |
| [Verse 4: EL-P] | [Куплет 4: EL-P] |
| I’m the foulest, no need for any evaluation | Я самый грязный, не нужно никаких оценок |
| I’m a phallus, a Johnson, a Jimmy sprayin’ faces | Я фаллос, Джонсон, Джимми, брызгающий на лица |
| Any cow that is sacred will get defaced | Любая корова, что священна, будет испорчена |
| Like any tyrant murderer gets replaced, face it | Как любой тиранический убийца будет заменён, признай это |
| The fellows at the top are likely rapists | Парни наверху, вероятно, насильники |
| But you’re like, «Mellow out, man, just relax | Но ты такой: «Успокойся, чувак, просто расслабься |
| It’s really not that complicated» | На самом деле это не так сложно» |
| Well pardon me, I guess I’m just insane as you explain-ed | Ну прости меня, похоже, я просто безумен, как ты объяснил |
| Or maybe sanctifying the sadistic is deranged | Или, может, освящение садистского — это безумие |
| [Verse 5: Killer Mike] | [Куплет 5: Killer Mike] |
| This Run The Jewels is: murder, mayhem, melodic music | Этот Run The Jewels — это: убийство, хаос, мелодичная музыка |
| Psychotics use it to lose it, junkies simply abuse it | Психи используют это, чтобы потерять рассудок, наркоманы просто злоупотребляют |
| That’s word to Phillip Seymour Hoff’ and I’m kushin’, coughin’ | Это слово Филлипа Сеймура Хоффмана, и я на кущи, кашляю |
| I probably smell like a pound when they put me in a coffin | Наверное, я пахну как фунт, когда меня кладут в гроб |
| The gates of hell are pugnaciously pacin’, waitin’ | Врата ада яростно шагают, ждут |
| I give a fuck if I’m late, tell Satan be patient | Мне плевать, если я опаздываю, скажи Сатане, пусть подождет |
| But I ain’t here for durations, I’m just taking vacations | Но я не тут надолго, я просто на каникулах |
| And tell him fuck him, I never loved him and salutations | И скажи ему, пошел он, я никогда его не любил и приветствия |
Blockbuster Night, Pt. 1 текст и перевод песни