[Flame] 🔥 Pearl Jam - Live For Today Текст и перевод песни
| We had this bright idea one late summer night | У нас была эта яркая идея в одну позднюю летнюю ночь |
| Candy-coated popcorn strung like a beaded curtain hung over your door | Сахарная попкорн-гирлянда висела, как бусины, на твоей двери |
| I guess the heat got to it, dripped and melted all over the floor | Наверное, от жары она растаяла и всё растеклось по полу |
| Chocolate-covered cherries in tin foil boats float around the floorboard | Шоколадные вишни в фольгированных лодочках плавали по полу |
| I had to laugh not to cry | Мне пришлось смеяться, чтобы не плакать |
| Now all your possessions, all of your things, all of your hopes, schemes, desires, and most of all, your dreams | Теперь все твои вещи, все твои мечты, все твои планы, желания и больше всего, твои мечты |
| All gone away…gone away… | Всё ушло…ушло… |
| All gone away…gone away… | Всё ушло…ушло… |
| All gone away | Всё ушло |
| «live for today», you said, «live for today» | «Живи сегодняшним днем», говорила ты, «живи сегодняшним днем» |
| I had to laugh not to cry | Мне пришлось смеяться, чтобы не плакать |
| I had to laugh not to cry, not to cry… | Мне пришлось смеяться, чтобы не плакать, чтобы не плакать… |
Live For Today текст и перевод песни