[Flame] 🔥 Pearl Jam - Happy When I’m Crying Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I need a song to help along | Мне нужна песня, чтобы помочь |
| When it feels wrong it seems so long | Когда всё не так, кажется, что это долго |
| To get to the light | Добраться до света |
| We live in homes talk on phones | Мы живем в домах, говорим по телефонам |
| Hear the tone can you hold | Слышим тон, можешь подержать |
| Moving fast as light | Двигаемся быстро, как свет |
| TV’s on at night | Телевизор включен ночью |
| [Chorus] | [Припев] |
| Does peace come out of fighting? | Мир выходит из борьбы? |
| Can truth come out of lying? | Правда выходит из лжи? |
| I’m happy when I’m crying | Я счастлив, когда плачу |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| If reality is what I see | Если реальность — это то, что я вижу |
| Newspapers, magazines, TV | Газеты, журналы, ТВ |
| Tell us what’s going on | Говорят нам, что происходит |
| Leading us along | Ведут нас за собой |
| It’s not absurd to all get heard | Не абсурдно, чтобы нас услышали |
| Put our feelings into words | Выразите наши чувства словами |
| You have to reach inside | Нужно заглянуть внутрь |
| No feelings to hide | Нет чувств, чтобы прятать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Does peace come out of fighting? | Мир выходит из борьбы? |
| Can truth come out of lying? | Правда выходит из лжи? |
| I’m happy when I’m crying | Я счастлив, когда плачу |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Bring children into the world | Приносите детей в этот мир |
| We couldn’t have done it by ourselves | Мы не смогли бы сделать это одни |
| Stop and wonder why | Остановитесь и задумайтесь, почему |
| There’s more than meets the eyes | Здесь больше, чем видно |
| Somewhere inside i did believe | Где-то внутри я верил |
| I can’t belong i was wrong | Я не мог принадлежать, я ошибался |
| I have gained insight | Я получил понимание |
| I will see the light | Я увижу свет |
| [Outro] | [Аутро] |
| Truth isn’t lying | Правда — это не ложь |
| Peace isn’t fighting | Мир — это не борьба |
| Love isn’t dying | Любовь — это не смерть |
Happy When I’m Crying текст и перевод песни