[Flame] 🔥 Qveen Herby - Mind Games Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Mind games | Игры разума |
| Keep on playing sideways | Продолжай играть вбок |
| What’s your problem? Tell me | В чем твоя проблема? Скажи мне |
| I’m a diva, I came from the bottom | Я дива, я пришла с нуля |
| Same girl, lips and lashes | Та же девочка, губы и ресницы |
| Thick veins, thicker glasses | Толстые вены, толстые очки |
| Seeing right through your stupid mind games (Mind games) | Вижу сквозь твои дебильные игры разума (Игры разума) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Shattering my mood with the bad-boy-blues | Разрушая мое настроение с этими плохими парнями |
| It’ll all get lost on me | Все это потеряется для меня |
| Really can’t compete, gotta roll more weed | Правда, не могу соревноваться, надо курить больше |
| Baby, I gotta drink more lean | Д babe, мне надо пить больше лина |
| Then he said, «Let’s link, do you like whiskey? | Потом он сказал: «Давай встретимся, ты любишь виски? |
| Are you here in VIP?» | Ты здесь в VIP?» |
| If I only show love and I work real hard | Если я только показываю любовь и усердно работаю |
| Do I somehow just look weak? | Неужели я как-то выгляжу слабой? |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You talking shit on me | Ты говоришь дерьмо про меня |
| With your energy | Со своей энергией |
| Or could you say what you mean? | Или ты можешь сказать, что имеешь в виду? |
| Wouldn’t that be something? | Разве это не было бы чем-то? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mind games | Игры разума |
| Keep on playing sideways | Продолжай играть вбок |
| What’s your problem? Tell me | В чем твоя проблема? Скажи мне |
| I’m a diva, I came from the bottom | Я дива, я пришла с нуля |
| Same girl, lips and lashes | Та же девочка, губы и ресницы |
| Thick veins, thicker glasses | Толстые вены, толстые очки |
| Seeing right through your stupid mind games (Mind games) | Вижу сквозь твои дебильные игры разума (Игры разума) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| See, the cool kids came with the name-drop game | Смотри, крутые ребята пришли с игрой на имена |
| ‘Cause they so lame IRL | Потому что они такие скучные в реале |
| Cover up they soft with the hard-boy sauce | Скрывают свою мягкость под соусом плохих парней |
| I’m exhausted, can’t you tell? | Я устала, разве не видно? |
| Tried to say, »Okay, it’s a game we play | Пыталась сказать: «Окей, это игра, в которую мы играем |
| Such a waste, bitch, what the hell?» | Такое waste, сучка, что за хрень?» |
| Tell ’em, «Thanks so much, couldn’t stay for lunch» | Скажи им: «Спасибо большое, не смогла остаться на обед» |
| Checking out of this hotel | Съезжаю из этого отеля |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You talking shit on me | Ты говоришь дерьмо про меня |
| With your energy | Со своей энергией |
| Or could you say what you mean? | Или ты можешь сказать, что имеешь в виду? |
| Wouldn’t that be something? | Разве это не было бы чем-то? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mind games | Игры разума |
| Keep on playing sideways | Продолжай играть вбок |
| What’s your problem? Tell me | В чем твоя проблема? Скажи мне |
| I’m a diva, I came from the bottom (Tell me, yeah) | Я дива, я пришла с нуля (Скажи мне, да) |
| Same girl, lips and lashes | Та же девочка, губы и ресницы |
| Thick veins, thicker glasses | Толстые вены, толстые очки |
| Seeing right through your stupid mind games (Mind games) | Вижу сквозь твои дебильные игры разума (Игры разума) |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| (Mind games) | (Игры разума) |
| (Mind games) | (Игры разума) |
| Oh yeah | О да |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mind games | Игры разума |
| Keep on playing sideways | Продолжай играть вбок |
| What’s your problem? Tell me | В чем твоя проблема? Скажи мне |
| I’m a diva, I came from the bottom | Я дива, я пришла с нуля |
| Same girl, lips and lashes (Ba-dum) | Та же девочка, губы и ресницы (Ба-дам) |
| Thick veins, thicker glasses (Ba-dum) | Толстые вены, толстые очки (Ба-дам) |
| Seeing right through your stupid mind games (Mind games) | Вижу сквозь твои дебильные игры разума (Игры разума) |
| [Outro] | [Аутро] |
| (Do, do-do, do-do, do-do) | (До, до-до, до-до, до-до) |
| Do-do-do, do, do, do | До-до-до, до, до, до |
| (Do, do-do, do-do, do-do) | (До, до-до, до-до, до-до) |
| Do-do-do, do, do, do (Mind games) | До-до-до, до, до, до (Игры разума) |
| (Do, do-do, do-do, do-do) Do-do, do-do | (До, до-до, до-до, до-до) До-до, до-до |
| (Do, do-do, do-do, do-do) Do-do, do-do | (До, до-до, до-до, до-до) До-до, до-до |
| (Mind games) Do-do-do | (Игры разума) До-до-до |
Mind Games текст и перевод песни