[Flame] 🔥 Qveen Herby - Alone Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I can recall the smell of your Mercedes | Я помню запах твоего Мерседеса |
| And I can taste the chlorine on your skin | И я чувствую хлор на твоей коже |
| And nothin’ is clear, been a year, and we still haven’t spoken | И ничего не ясно, прошел год, а мы все еще не разговаривали |
| And the boys that are new to my crew | А парни, которые новые в моей команде |
| Don’t make me laugh like you do | Не заставляют меня смеяться, как ты |
| Monica said your new girl ain’t that pretty, yeah (Pretty) | Моника сказала, что твоя новая девушка не такая уж и красивая, да (Красивая) |
| Is that why you don’t be postin’ pics with her? (Postin’ pics with her) | Это почему ты не выкладываешь с ней фотки? (Выкладываешь с ней фотки) |
| I know that I said it was over, but maybe I fucked up | Я знаю, что говорил, что все кончено, но, может, я ошибся |
| ‘Cause I’m drunk and I wanna call up | Потому что я пьяный и хочу позвонить |
| Don’t even know what I want | Даже не знаю, чего хочу |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, am I just gonna die alone? | О, я просто умру один? |
| You must have my heart in a trap ’cause I want you back | Наверное, ты держишь мое сердце в ловушке, потому что я хочу тебя назад |
| Why’d I put you first if I knew I couldn’t make it last? | Почему я поставил тебя первым, если знал, что не смогу это удержать? |
| Now, I’m like, goddamn | Теперь я, черт возьми |
| I’m talkin’ ’bout, oh, am I just gonna die alone? | Я говорю, о, я просто умру один? |
| Wish I could delete you and me and our memories | Хотел бы я стереть тебя и меня и наши воспоминания |
| Turn the pictures down, but they’re poppin’ up in my dream | Спрятать фотографии, но они появляются в моем сне |
| Tell me, what does it mean? | Скажи мне, что это значит? |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Mom always said that I was too good for ya, yeah (for ya) | Мама всегда говорила, что я слишком хорош для тебя, да (для тебя) |
| You hardly made enough to pay your bills (to pay your bills) | Ты едва зарабатывал достаточно, чтобы платить по счетам (чтобы платить по счетам) |
| I’m losin’ it now that I’m bouncing, when we were together | Я теряю это сейчас, когда ухожу, когда мы были вместе |
| I didn’t think about you half this much | Я не думал о тебе столько, сколько сейчас |
| How did you get me so stuck? | Как ты смогла так меня зацепить? |
| I’m thinkin’ | Я думаю |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, am I just gonna die alone? | О, я просто умру один? |
| You must have my heart in a trap ’cause I want you back | Наверное, ты держишь мое сердце в ловушке, потому что я хочу тебя назад |
| (‘Cause I want you back) | (Потому что я хочу тебя назад) |
| Why’d I put you first if I knew I couldn’t make it last? | Почему я поставил тебя первым, если знал, что не смогу это удержать? |
| (Knew I couldn’t make it last) | (Знал, что не смогу это удержать) |
| Now, I’m like, goddamn (Now, I’m like, goddamn) | Теперь я, черт возьми (Теперь я, черт возьми) |
| I’m talkin’ ’bout, oh, am I just gonna die alone? | Я говорю, о, я просто умру один? |
| Wish I could delete you and me and our memories (It’s been deleted) | Хотел бы я стереть тебя и меня и наши воспоминания (Это было удалено) |
| Turn the pictures down, but they’re poppin’ up in my dream | Спрятать фотографии, но они появляются в моем сне |
| (They’re poppin’ up in my dream) | (Они появляются в моем сне) |
| Tell me, what does it mean? (Tell me, what does it mean? Ah) | Скажи мне, что это значит? (Скажи мне, что это значит? Ах) |
Alone текст и перевод песни