[Flame] 🔥 Quebonafide - Hypebae Текст и перевод песни
| [Tag producencki: Bedoes] | [Тег продюсера: Bedoes] |
| Jezu Chryste, Kubi! | Иисус Христос, Куби! |
| [Zwrotka 1: Quebonafide] | [Куплет 1: Quebonafide] |
| Wszędzie są tylko sztuki i melanż, to kusi jak siemasz | Везде только тусовки и веселье, это манит, когда ты в теме |
| Wiem, lubisz Tindera i bluzy Thrasher`a i wczuty z Tumblra | Я знаю, ты любишь Тиндера и худи Thrasher’а, и зачитываешься Tumblra |
| I budzić w hotelach się obok rapera chcesz | И хочешь просыпаться в отелях рядом с рэпером |
| Najlepiej żeby były butikowe | Лучше чтобы это были бутиковые |
| I żeby drewno było mahoniowe | И чтобы дерево было махагоновым |
| I żeby nosił Yeezy i wyglądał jak G Eazy, chociaż w połowie | И чтобы он носил Yeezy и выглядел как G Eazy, хотя бы наполовину |
| Ale ostatecznie Qjubo też może być | Но в конце концов, Qjubo тоже может быть |
| «Widziałam jego zdjęcie z żółtą bluzą Supreme» | «Я видела его фото в желтом худи Supreme» |
| Może to nie bogo, ale kogo to dziś | Может, это не бога, но кого это сейчас волнует |
| Masz wziąć po koncercie na torebkę Celine | Ты должна взять после концерта сумку Celine |
| A przecież musisz gdzieś nakręcić Snapa | А ведь тебе нужно где-то снять Snap |
| Nie zrobisz tego z typem, co ma t-shirt Gapa | Ты не сделаешь это с типом в футболке Gapa |
| Nie zrobisz tego z typem, który nie wie, kto to Wang, Wang, Wang, o nie | Не сделаешь это с типом, который не знает, кто такой Ван, Ван, Ван, о нет |
| [Refren: Quebonafide] | [Припев: Quebonafide] |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Rozkładasz się na wejściu, widzę cię na backstage’u, już taka z ciebie hypebae | Ты раскладываешься на входе, я вижу тебя за кулисами, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Szukasz tu swojej niszy w tej bluzie Maharishi, już taka z ciebie hypebae | Ищешь свою нишу в этом худи Maharishi, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Na insta, nie na fejsie, zrzuć ciuchy po koncercie, już taka z ciebie hypebae | На инсте, не на фейсбуке, сними одежду после концерта, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Już któryś raz cię widzę, bo robił Cię mój DJ i robił cię mój hypeman | Я вижу тебя не в первый раз, потому что тебя снимал мой DJ и делал тебя мой hypeman |
| [Zwrotka 2: Quebonafide] | [Куплет 2: Quebonafide] |
| W nocy z miss świata, a nie przy szmatach, studzę ich zapał | Ночью с мисс мира, а не с швами, я охлаждаю их пыл |
| Mamy kwit w łapach, jak się płynie i lata wiem, jestem synem pirata, Que | У нас есть бабло в руках, когда плывешь и летаешь, я знаю, я сын пирата, Que |
| Ty masz kwit od starych | У тебя бабло от родителей |
| Jeszcze mówisz, że to kwit od starych | Ты все еще говоришь, что это бабло от родителей |
| Nie chodzi o to, że masz kwit od starych | Дело не в том, что у тебя бабло от родителей |
| Tylko o to, że mówi się rodzice, kurwo | А в том, что говорят родители, сука |
| I nie robię z siebie nie wiadomo, kogo | И я не делаю из себя кого-то непонятного |
| Chociaż jestem nie wiadomo kim | Хотя я не знаю, кто я |
| Nie wiadomo kim, nie wiadomo kim | Неизвестно кто, неизвестно кто |
| Wiedzą, która fura na parkingu jest moja | Знают, какая машина на парковке моя |
| Więc wiedzą, że się nie wożę nie wiadomo czym | Так что знают, что я не катаюсь на чем попало |
| Dla mnie mała możesz nosić nawet Zarę, gdy | Для меня, малышка, ты можешь носить даже Зару, когда |
| Patrzy ci z oczu dobrze jak ReTo , Que to ten typ z high snobiety | Смотрит тебе в глаза, как ReTo , Que, это тот тип с high snobiety |
| Ludzie mają zepsute wnętrze, suko, żadne art déco | У людей испорченные внутренности, сука, никакого арт-деко |
| [Refren: Quebonafide] | [Припев: Quebonafide] |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Rozkładasz się na wejściu, widzę cię na backstage’u, już taka z ciebie hypebae | Ты раскладываешься на входе, я вижу тебя за кулисами, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Szukasz tu swojej niszy w tej bluzie Maharishi, już taka z ciebie hypebae | Ищешь свою нишу в этом худи Maharishi, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Na insta, nie na fejsie, zrzuć ciuchy po koncercie, już taka z ciebie hypebae | На инсте, не на фейсбуке, сними одежду после концерта, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Już któryś raz cię widzę, bo robił Cię mój DJ i robił cię mój hypeman | Я вижу тебя не в первый раз, потому что тебя снимал мой DJ и делал тебя мой hypeman |
| [Zwrotka 3: Young Igi] | [Куплет 3: Young Igi] |
| Patrzysz jak pieniądze rosną | Смотришь, как деньги растут |
| To dla ciebie sugestia, że trzeba dorosnąć | Это для тебя подсказка, что нужно повзрослеть |
| Nie ma nic, co smakuje tak jak wolność | Нет ничего, что бы так вкусно пахло свободой |
| Ona chce mnie albo tylko moje Jo-Jo | Она хочет меня или только мое Jo-Jo |
| Mała dziwko, jesteś tylko głupią zołzą | Малышка, ты только глупая стерва |
| Wszyscy ludzie jak cię widzą mówią «Oh, no» | Все люди, когда тебя видят, говорят «О, нет» |
| Z takim mózgiem nie wpuszczają cię do Go Go | С таким мозгом тебя не пускают в Go Go |
| Kiedy widzę cię na mieście, robię rondo | Когда вижу тебя на улице, делаю круг |
| Zobacz na te ciuchy na mnie, nie stać cię na buty, klaunie | Посмотри на эту одежду на мне, тебе не хватит на обувь, клоун |
| Ale to nie jest przypadkiem, paru ludzi doceniło moją pracę | Но это не случайно, несколько людей оценили мою работу |
| Mój telefon prawie skacze | Мой телефон почти скачет |
| Robię to inaczej, dzieci palone raczej | Я делаю это по-другому, дети в основном курят |
| [Refren: Quebonafide] | [Припев: Quebonafide] |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Rozkładasz się na wejściu, widzę cię na backstage’u, już taka z ciebie hypebae | Ты раскладываешься на входе, я вижу тебя за кулисами, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Szukasz tu swojej niszy w tej bluzie Maharishi, już taka z ciebie hypebae | Ищешь свою нишу в этом худи Maharishi, ты такая hypebae |
| [Bridge: Quebonafide] | [Бридж: Quebonafide] |
| Dziś te zepsute suki chcą byś kupił im świat | Сегодня эти испорченные суки хотят, чтобы ты купил им мир |
| Perfumy, no i ciuchy skurwysynu, Vogue life | Парфюмерию, ну и одежду, ублюдок, Vogue life |
| Miałem podarte buty, jedne buty od lat | У меня были порванные обуви, одни обуви много лет |
| Dziś odbijamy sobie za te czasy, bo stać | Сегодня мы отыгрываемся за те времена, потому что можем |
| Dziś chodzę tylko w Off-White, Off-White | Сегодня я хожу только в Off-White, Off-White |
| Dziś chodzę tylko w Off-White, Off-White | Сегодня я хожу только в Off-White, Off-White |
| Na sobie tylko Off-White, Off-White | На себе только Off-White, Off-White |
| Mam w szafie tylko Off-White, Off-White | В шкафу только Off-White, Off-White |
| Kochasz mnie bo mam Off-White, Off-White | Ты любишь меня, потому что у меня Off-White, Off-White |
| Przy sobie tylko Off-White, Off-White | При себе только Off-White, Off-White |
| [Refren: Quebonafide] | [Припев: Quebonafide] |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Rozkładasz się na wejściu, widzę cię na backstage’u, już taka z ciebie hypebae | Ты раскладываешься на входе, я вижу тебя за кулисами, ты такая hypebae |
| Hypebae, już taka z ciebie hypebae | Hypebae, ты уже такая hypebae |
| Szukasz tu swojej niszy w tej bluzie Maharishi, już taka z ciebie hypebae | Ищешь свою нишу в этом худи Maharishi, ты такая hypebae |