[Flame] 🔥 Quebonafide - Bogini Текст и перевод песни
| [Zwrotka 1] | [Куплет 1] |
| Jej skóra wygląda i pachnie jak Latte Macchiato | Ее кожа выглядит и пахнет как Латте Макиато |
| A wzrok na mnie działa jak Mate | А взгляд на меня действует как Матэ |
| To już nie jest normalne, mylę kawę z herbatą | Это уже не нормально, путаю кофе с чаем |
| Ale w razie «W» dam Ci erratę | Но на всякий случай дам тебе поправку |
| Byle bez cukru jak na filmach | Главное без сахара, как в фильмах |
| Krzyczy głośniej niż Walkiria | Кричит громче, чем Валькирия |
| Zamawiam pizzę z małą i popijam drinkiem | Заказываю пиццу с малой и запиваю коктейлем |
| A nasza chata to nowa Sycylia | А наш дом — это новая Сицилия |
| Jak byłem gnojem, to zbierałem amatorskie pornosy | Когда я был ничтожеством, собирал любительские порно |
| A teraz ciągnę za włosy bogini | А сейчас тяну за волосы богиню |
| Wtedy też miałem łysy łeb jak model od Goshy | Тогда у меня тоже была лысая голова как у модели от Гоши |
| Tylko wtedy nikt tego nie kminił, zanim mi | Только тогда никто этого не понимал, пока мне |
| Udało się odkręcić los, rozrzucić lejce | Удалось изменить судьбу, распустить вожжи |
| Skurwiel nam raczej nie za bardzo sprzyjał | Ск*рвель нам не очень помогал |
| I handlowaliśmy wszystkim co wpadło w ręce | И торговали всем, что попадалось в руки |
| Zwijając się w dresie jak Gábor Király | Скручиваясь в трениках как Габор Кирай |
| [Refren] | [Припев] |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini | Богиня, богиня |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini (ha) | Богиня, богиня (ха) |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| [Zwrotka 2] | [Куплет 2] |
| Moja bogini mówi w trzech językach (zazwyczaj) | Моя богиня говорит на трех языках (обычно) |
| Fuck me, joderme albo baise-moi | *Fuck* me, *joder* me или *baise-moi* |
| Ma libido jak Afrodyta (zazwyczaj) | У нее либидо как у Афродиты (обычно) |
| Także właśnie nagrywam Erotykę 2 | Так что я записываю Эротика 2 |
| Z nowym hostingiem, mała mówi językiem ciała | С новым хостингом, малышка говорит языком тела |
| Później zamieniamy łóżko w tajfun | Потом меняем кровать на тайфун |
| Moja mała to datebae, się puka za dwie, nie | Моя малышка — это datebae, она стучит за двоих, нет |
| Dlatego mam trójkąt na palcu (trójkąt na palcu) | Поэтому у меня треугольник на пальце (треугольник на пальце) |
| I to mnie w kółko nakręca | И это меня постоянно заводит |
| Jak zastrzyk z adrenaliny do serca | Как укол адреналина в сердце |
| Tańczyłem z diabłem, to się zmienia nagle | Я танцевал с дьяволом, это меняется вдруг |
| Kupię Ci pandę i zbuduję Wersal | Куплю тебе панду и построю Версаль |
| Moja bogini mówi w trzech językach: | Моя богиня говорит на трех языках: |
| A’la fuck you, largate, dégage d’ici lala | А’la *fuck* you, *largate*, *dégage d’ici* лала |
| Więc, jak nie kumasz dalej, to przetłumaczy Ci, żebyś spierdalał szybko | Так что, если не понимаешь дальше, она переведет тебе, чтобы ты *спи*рдал быстро |
| [Refren] | [Припев] |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini | Богиня, богиня |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini (ha) | Богиня, богиня (ха) |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| [Zwrotka 3] | [Куплет 3] |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem, dziś sypiam z bogini | Когда-то танцевал с дьяволом, сегодня сплю с богиней |
| Nie leci na image ani Lamborghini | Не ведется на имидж или Ламборгини |
| Zna każde moje znamię zabliźnione po ranach | Знает каждое мое пятно, зажившее после ран |
| I patrzymy przez ramię, bo już nic nie zasłania nam (oh!) | И смотрим через плечо, потому что нам уже ничего не мешает (ох!) |
| Teraz to ja tu jestem panem prezes | Теперь это я здесь главный |
| Robię robotę, a później całymi dniami leżę | Делаю дело, а потом целыми днями лежу |
| Patrząc w sufit próbuję skupić | Смотрю в потолок, пытаюсь сосредоточиться |
| Jak młody hipis, kontra kontra i ruchy | Как молодой хиппи, контр-контр и движения |
| Ona obok mnie, ja obok niej w pół-amoku | Она рядом со мной, я рядом с ней в полусне |
| Cały świat w tle pogrążony w wojnie o pokój | Весь мир на фоне погружен в войну за мир |
| Ktoś mnie pyta z boku, «liczyłeś na fejm i forsę?» | Кто-то спрашивает сбоку: «рассчитывал на фейм и бабки?» |
| Kurwa, kto by na to liczył w Ciechanowie przy ulicy Płońskiej? | *Кур*ва, кто бы на это рассчитывал в Чиэханове, на улице Плоньской? |
| [Refren] | [Припев] |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Wszystko zmienia się nagle | Все меняется вдруг |
| Trzymam skarby przy boku i chronię przed nimi | Держу сокровища при себе и защищаю от них |
| Kiedyś tańczyłem z diabłem | Когда-то танцевал с дьяволом |
| Teraz sypiam z aniołem, dziś kocham z bogini | Теперь сплю с ангелом, сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini | Богиня, богиня |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini (ha) | Богиня, богиня (ха) |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini | Богиня, богиня |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |
| Bogini, bogini (ha) | Богиня, богиня (ха) |
| Dzisiaj kocham z bogini | Сегодня люблю с богиней |