[Flame] 🔥 Quando Rondo - Real Shit Текст и перевод песни
| I say you left me cold hearted | Я говорю, ты оставила меня с холодным сердцем |
| You did some shit that left me so heartless | Ты сделала что-то, что сделало меня бездушным |
| Aye | Эй |
| Aye Joe, I’ma speak the facts in this one | Эй Джо, я скажу правду в этой |
| [Hook] | [Хук] |
| Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’ | Бриллианты сверкают на мне прямо сейчас, пока я говорю |
| No new friends cause these fuck niggas be leachin’ | Новых друзей не будет, потому что эти придурки только паразитируют |
| Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’ | Пастор Квандо Рондо, на треке я проповедую |
| Since I came up the fake love been increasin’ | С тех пор как я поднялся, фальшивая любовь увеличилась |
| I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies | Мне пришлось понять, настоящие глаза увидят настоящие лжи |
| I had recognize, you was fake but in real life | Я распознал, ты была фальшивой, но в реальной жизни |
| But in real life | Но в реальной жизни |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I got to grind it’s so hard to see ain’t no days off | Мне нужно работать, так трудно видеть, что нет выходных |
| I gotta think extra smarter this shit gon pay off | Я должен думать еще умнее, это все окупится |
| I just wanna hit and run baby sorta like baseball | Я просто хочу ударить и убежать, детка, вроде как в бейсболе |
| Michael Jordan, at the three I’m in the playoffs | Майкл Джордан, на тройке я в плей-офф |
| Brand new draco it’ll make yo fuckin face fold | Совершенно новый драко, он заставит твоё лицо сложиться |
| You say you mental health but I don’t see that in your case tho | Ты говоришь о психическом здоровье, но я этого не вижу в твоем случае |
| Got a couple of shooters and movers I got ’em on a payroll | У меня есть парочка стрелков и движений, я держу их на зарплате |
| For a couple pounds I have you in the ground and then it’s case closed | За пару фунтов я закопаю тебя в землю, и дело закрыто |
| Red beam on the glizzy call it red nose reindeer | Красный луч на глиззи, называй его красным носом оленя |
| Doin’ time in the cell I say I did a couple years | Отбываю срок в камере, я говорю, что отсидел пару лет |
| Every since Quahfee got killed I shed a couple tears | С тех пор как убили Квафи, я пролил пару слез |
| And since your girl with all that talkin’ I can get a couple killed | А с твоей девушкой со всей этой болтовней, я могу убрать пару людей |
| Everybody around me fake, I can say a couple real | Все вокруг меня фальшивые, могу сказать, что пара настоящих |
| I got my mind on the prize I’m focused on a couple mill | Я сосредоточен на призе, я нацелен на пару миллионов |
| Even with Cartier lens you couldn’t even much see me | Даже с линзами Cartier ты не смогла бы меня разглядеть |
| These niggas wanna be me, please don’t end up on a T.V | Эти нигги хотят быть мной, пожалуйста, не кончайте на Т.В. |
| [Hook] | [Хук] |
| Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’ | Бриллианты сверкают на мне прямо сейчас, пока я говорю |
| No new friends cause these fuck niggas be leachin’ | Новых друзей не будет, потому что эти придурки только паразитируют |
| Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’ | Пастор Квандо Рондо, на треке я проповедую |
| Since I came up the fake love been increasin’ | С тех пор как я поднялся, фальшивая любовь увеличилась |
| I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies | Мне пришлось понять, настоящие глаза увидят настоящие лжи |
| I had recognize, you was fake but in real life | Я распознал, ты была фальшивой, но в реальной жизни |
| But in real life | Но в реальной жизни |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat | Мне нужно заботиться о своей семье, надо убедиться, что моя семья ест |
| If you ain’t on my family tree then you ain’t even family | Если ты не на моем семейном дереве, значит, ты даже не семья |
| These niggas bitch made, they got these female tendencies | Эти нигги как девочки, у них есть женские наклонности |
| Sometimes I sit back and wonder why do they envy me | Иногда я сижу и думаю, почему они завидуют мне |
| That shit ashamed how they hate me in my own city | Это позор, как они ненавидят меня в моем собственном городе |
| Make one false move then I’ma hit him with that glizzy | Сделай один неверный шаг, и я накажу его этой глиззи |
| All this money on me blue just like the rollin’ 60’s | Все эти деньги на мне синие, как роллинговые 60-е |
| Like forreal, forreal, no cap, no cap, no cap | Серьезно, серьезно, без вранья, без вранья, без вранья |
| [Chorus] | [Припев] |
| Aye | Эй |
| I say you left me cold hearted | Я говорю, ты оставила меня с холодным сердцем |
| You did some shit that left me so heartless | Ты сделала что-то, что сделало меня бездушным |
| Aye | Эй |
| I say you left me cold hearted | Я говорю, ты оставила меня с холодным сердцем |
| You did some shit that left me so heartless | Ты сделала что-то, что сделало меня бездушным |
| Aye | Эй |
| I’m just a youngin’ from them projects | Я просто молодой из тех проектов |
| I’m just a youngin’ from them projects | Я просто молодой из тех проектов |
| Aye, aye, ayee | Эй, эй, эй |
| [Hook] | [Хук] |
| Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’ | Бриллианты сверкают на мне прямо сейчас, пока я говорю |
| No new friends cause these fuck niggas be leachin’ | Новых друзей не будет, потому что эти придурки только паразитируют |
| Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’ | Пастор Квандо Рондо, на треке я проповедую |
| Since I came up the fake love been increasin’ | С тех пор как я поднялся, фальшивая любовь увеличилась |
| I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies | Мне пришлось понять, настоящие глаза увидят настоящие лжи |
| I had recognize, you was fake but in real life | Я распознал, ты была фальшивой, но в реальной жизни |
| But in real life | Но в реальной жизни |
| [Outro] | [Аутро] |
| I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat | Мне нужно заботиться о своей семье, надо убедиться, что моя семья ест |
| If you ain’t on my family tree then you ain’t even family | Если ты не на моем семейном дереве, значит, ты даже не семья |
Real Shit текст и перевод песни