[Flame] 🔥 Post Malone - Deja Vu Текст и перевод песни
| [Intro: Post Malone] | [Интро: Пост Мэлоун] |
| Oh-oh-oh | Ох-ох-ох |
| Ooh | Ух |
| ‘Cause I can’t take it no more | Потому что я больше не могу это терпеть |
| No, you ain’t like them bitches, tell ’em hoes, «Adios» | Нет, ты не как те сучки, скажи им «Адьос» |
| And you can drop your panties, leave them shits at the door | И можешь снять свои трусики, оставь их у двери |
| Dior falls on the floor, I swear we been here before | Дио падает на пол, клянусь, мы уже были здесь |
| [Verse 1: Post Malone] | [Куплет 1: Пост Мэлоун] |
| I’m tryna see you from my own perspective | Я пытаюсь увидеть тебя со своей точки зрения |
| You all in my section, tryna come to my session | Ты вся в моем секции, пытаешься попасть на мою сессию |
| We rollin’ up pressure, you know that we flexin’ | Мы курим крутую травку, ты знаешь, что мы понтуемся |
| We bought all the bottles, we came with the models | Мы купили все бутылки, пришли с моделями |
| Girl, this a confession, I’m not like your exes | Девочка, это признание, я не как твои бывшие |
| I came up from Texas and now that we textin’ | Я поднялся из Техаса, и теперь, когда мы переписываемся |
| You can fly in whenever, now you undressin’ | Ты можешь прилететь когда угодно, теперь ты раздеваешься |
| Panties on the dresser, your hair gettin’ messed up | Трусики на комоде, волосы растрепаны |
| The feelin’ we catchin’, my love is a blessin’ | То, что мы чувствуем, моя любовь — это благословение |
| Made love in that Lexus, made love in that Lexus | Занимались любовью в этом Лексусе, занимались любовью в этом Лексусе |
| I know you remember (I know you remember) | Я знаю, ты помнишь (я знаю, ты помнишь) |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Джастин Бибер и Пост Мэлоун] |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah | Потому что, детка, это ничего нового, на-ах-ах |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh | Потому что, детка, это ничего нового, ох-ох-ох |
| [Verse 2: Justin Bieber & Post Malone] | [Куплет 2: Джастин Бибер и Пост Мэлоун] |
| Oh, you actin’ reckless (Actin’ reckless) | Ох, ты ведешь себя безрассудно (ведешь себя безрассудно) |
| I told you that I need affection (Need affection) | Я говорил тебе, что мне нужно внимание (нужно внимание) |
| So let me point you in the right direction (Right direction) | Так что позволь мне направить тебя в правильном направлении (правильном направлении) |
| It’s so important that you get the message (Oh-oh-oh), yeah (Yeah) | Это так важно, чтобы ты поняла послание (ох-ох-ох), да (да) |
| Yeah, I gotta say, gotta say somethin’ to you-you-you | Да, я должен сказать, должен сказать что-то тебе-тебе-тебе |
| I’m gonna roll, I’m gonna roll out in that new-new-new | Я собираюсь уехать, я собираюсь уехать на этом новом-новом-новом |
| If you wanna do what I wanna do, well, mmm-mmm-mmm | Если ты хочешь делать то, что я хочу делать, ну, ммм-ммм-ммм |
| But I guess that it’s just déjà vu | Но, видимо, это просто дежавю |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Джастин Бибер и Пост Мэлоун] |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah | Потому что, детка, это ничего нового, на-ах-ах |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh | Потому что, детка, это ничего нового, ох-ох-ох |
| [Bridge: Justin Bieber & Post Malone] | [Бридж: Джастин Бибер и Пост Мэлоун] |
| Tell me if you want it, baby | Скажи мне, если ты этого хочешь, детка |
| ‘Cause I know I can drive you crazy | Потому что я знаю, что могу свести тебя с ума |
| I just wanted you to know now | Я просто хотел, чтобы ты знала сейчас |
| Oh-oh, oh-oh | Ох-ох, ох-ох |
| Show up in that new Mercedes | Появись на новом Мерседесе |
| You already know I’m faded | Ты уже знаешь, я под кайфом |
| Girl, I been thinkin’ ’bout you lately | Девочка, я последнее время думаю о тебе |
| Oh-oh, oh-oh | Ох-ох, ох-ох |
| [Chorus: Justin Bieber & Post Malone] | [Припев: Джастин Бибер и Пост Мэлоун] |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah | Потому что, детка, это ничего нового, на-ах-ах |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh) | Потому что ты хочешь меня, а я хочу тебя (Ух-ух-ух) |
| Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh) | Скажи мне, это дежавю? (Ух-ух-ух) |
| ‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh | Потому что, детка, это ничего нового, ох-ох-ох |
| [Outro: Post Malone] | [Аутро: Пост Мэлоун] |
| ‘Cause I can’t take it no more | Потому что я больше не могу это терпеть |
| No, you ain’t like them bitches, tell ’em hoes, «Adios» | Нет, ты не как те сучки, скажи им «Адьос» |
| And you can drop your panties, leave them shits at the door | И можешь снять свои трусики, оставь их у двери |
| Dior falls on the floor, I swear we been here before | Дио падает на пол, клянусь, мы уже были здесь |
Deja Vu текст и перевод песни