[Flame] 🔥 OneRepublic - Good Life Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Woke up in London yesterday | Вчера проснулся в Лондоне |
| Found myself in the city near Piccadilly | Очутился в городе рядом с Пикадилли |
| Don’t really know how I got here | Не знаю, как я сюда попал |
| I got some pictures on my phone | У меня на телефоне кучи фоток |
| New names and numbers that I don’t know | Новые имена и номера, которых я не знаю |
| Address to places like Abbey Road | Адреса мест, как Абби Роуд |
| Day turns to night, night turns to whatever we want | День переходит в ночь, ночь становится чем угодно |
| We’re young enough to say | Мы еще молоды, чтобы сказать |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, this has gotta be the good life | О, это должна быть хорошая жизнь |
| This has gotta be the good life | Это должна быть хорошая жизнь |
| This could really be a good life, good life | Это действительно может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь |
| Say oh, got this feeling that you can’t fight | Скажи о, чувствую, что это не остановить |
| Like this city is on fire tonight | Как будто этот город горит сегодня ночью |
| This could really be a good life | Это действительно может быть хорошая жизнь |
| A good, good life | Хорошая, хорошая жизнь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| To my friends in New York, I say hello | Моим друзьям в Нью-Йорке, передаю привет |
| My friends in L.A., they don’t know | Моим друзьям в Л.А., они не в курсе |
| Where I’ve been for the past few years or so | Где я был последние несколько лет |
| Paris to China to Colorado | От Парижа до Китая до Колорадо |
| Sometimes there’s airplanes I can’t jump out | Иногда есть самолеты, из которых я не могу выпрыгнуть |
| Sometimes there’s bullshit that don’t work now | Иногда есть ерунда, которая сейчас не работает |
| We all got our stories, but please tell me-e-e-e | У нас у всех есть свои истории, но, пожалуйста, скажи мне |
| What there’s to complain about | На что жаловаться |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| When you’re happy like a fool | Когда ты счастлив, как дурак |
| Let it take you over | Позволь этому охватить тебя |
| When everything is out | Когда все идет не так |
| You got to take it in | Ты должен это воспринять |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, this has gotta be the good life | О, это должна быть хорошая жизнь |
| This has gotta be the good life | Это должна быть хорошая жизнь |
| This could really be a good life, good life | Это действительно может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь |
| Say oh, got this feeling that you can’t fight | Скажи о, чувствую, что это не остановить |
| Like this city is on fire tonight | Как будто этот город горит сегодня ночью |
| This could really be a good life | Это действительно может быть хорошая жизнь |
| A good, good life | Хорошая, хорошая жизнь |
| Oh, a good, good life | О, хорошая, хорошая жизнь |
| Yeah | Да |
| Oh, oh | О, о |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Hopelessly, I feel like there might be something that I’ll miss | Безнадежно, чувствую, что может быть что-то, что я упущу |
| Hopelessly, I feel like the window closes oh so quick | Безнадежно, чувствую, что окно закрывается так быстро |
| Hopelessly, I’m taking a mental picture of you now | Безнадежно, я запоминаю тебя сейчас |
| ‘Cause hopelessly, the hope is we have | Потому что безнадежно, надежда в том, что у нас |
| So much to feel good about | Так много поводов чувствовать себя хорошо |
| [Chorus] | [Припев] |
| Oh, this has gotta be the good life | О, это должна быть хорошая жизнь |
| This has gotta be the good life | Это должна быть хорошая жизнь |
| This could really be a good life, good life | Это действительно может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь |
| Say oh, got this feeling that you can’t fight | Скажи о, чувствую, что это не остановить |
| Like this city is on fire tonight | Как будто этот город горит сегодня ночью |
| This could really be a good life | Это действительно может быть хорошая жизнь |
| A good, good life | Хорошая, хорошая жизнь |
| [Outro] | [Aутро] |
| Oh, yeah | О, да |
| Good, good life | Хорошая, хорошая жизнь |
| Good life | Хорошая жизнь |
| Ooh, ooh | Ух, ух |
| Oh | О |
| Listen, to my friends in New York, I say hello | Слушай, моим друзьям в Нью-Йорке, передаю привет |
| My friends in L.A., they don’t know | Моим друзьям в Л.А., они не в курсе |
| Where I’ve been for the past few years or so | Где я был последние несколько лет |
| Paris to China to Colorado | От Парижа до Китая до Колорадо |
| Sometimes there’s airplanes I can’t jump out | Иногда есть самолеты, из которых я не могу выпрыгнуть |
| Sometimes there’s bullshit that don’t work now | Иногда есть ерунда, которая сейчас не работает |
| We all got our stories, but please tell me-e-e-e | У нас у всех есть свои истории, но, пожалуйста, скажи мне |
| What there’s to complain about | На что жаловаться |
Good Life текст и перевод песни