[Flame] 🔥 ONE OK ROCK - Wasted Nights Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Must be something in the water | Должно быть что-то в воде |
| Feel like I can take the world | Чувствую, что могу взять на себя весь мир |
| Throw the weight up on my shoulders | Брошу груз на свои плечи |
| ‘Cause I won’t even feel the burn | Потому что я даже не почувствую боль |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t be afraid to dive | Не бойся нырять |
| Be afraid that you didn’t try | Бойся только не попробовать |
| These moments remind us why | Эти моменты напоминают нам, почему |
| We’re here, we’re so alive | Мы здесь, мы так живы |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s live like we’re immortal | Давай жить так, будто мы бессмертны |
| Maybe just for tonight | Может, только сегодня ночью |
| We’ll think about tomorrow, yeah, when the sun comes up | Мы подумаем о tomorrow, да, когда солнце встанет |
| ‘Cause by this time tomorrow | Потому что к этому времени завтра |
| We’ll be talking ‘bout tonight | Мы будем говорить о сегодняшней ночи |
| Keep doing what we want, we want, we want | Продолжим делать то, что мы хотим, мы хотим, мы хотим |
| No more wasted nights | Больше никаких потраченных ночей |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Records spinning, we don’t notice | Пластинки крутятся, мы не замечаем |
| Fill this room with memories | Заполним эту комнату воспоминаниями |
| Everybody’s chasing something | Все гонятся за чем-то |
| But we got everything we need | Но у нас есть всё, что нам нужно |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Don’t be afraid to dive | Не бойся нырять |
| Be afraid that you didn’t try | Бойся только не попробовать |
| These moments remind us why | Эти моменты напоминают нам, почему |
| We’re here, we’re so alive | Мы здесь, мы так живы |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s live like we’re immortal | Давай жить так, будто мы бессмертны |
| Maybe just for tonight | Может, только сегодня ночью |
| We’ll think about tomorrow, yeah, when the sun comes up | Мы подумаем о tomorrow, да, когда солнце встанет |
| ‘Cause by this time tomorrow | Потому что к этому времени завтра |
| We’ll be talking ‘bout tonight | Мы будем говорить о сегодняшней ночи |
| Keep doing what we want, we want, we want | Продолжим делать то, что мы хотим, мы хотим, мы хотим |
| No more wasted nights | Больше никаких потраченных ночей |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I don’t wanna wait, I don’t want a wasted night | Я не хочу ждать, не хочу потраченной ночи |
| I don’t wanna wait, I don’t want a wasted night | Я не хочу ждать, не хочу потраченной ночи |
| I don’t wanna wait, I don’t want a wasted night | Я не хочу ждать, не хочу потраченной ночи |
| I don’t wanna wait, I don’t want a wasted night | Я не хочу ждать, не хочу потраченной ночи |
| [Chorus] | [Припев] |
| Let’s live like we’re immortal | Давай жить так, будто мы бессмертны |
| Maybe just for tonight | Может, только сегодня ночью |
| We’ll think about tomorrow, yeah, when the sun comes up | Мы подумаем о tomorrow, да, когда солнце встанет |
| ‘Cause by this time tomorrow | Потому что к этому времени завтра |
| We’ll be talking ‘bout tonight | Мы будем говорить о сегодняшней ночи |
| Keep doing what we want, we want, we want | Продолжим делать то, что мы хотим, мы хотим, мы хотим |
| No more wasted nights | Больше никаких потраченных ночей |
| [Outro] | [Аутро] |
| I don’t wanna wait, I don’t want a wasted night | Я не хочу ждать, не хочу потраченной ночи |
| I don’t wanna wait, no more wasted nights | Я не хочу ждать, больше никаких потраченных ночей |
Wasted Nights текст и перевод песни