| [Verse 2: Olivia] | [Куплет 2: Оливия] |
| I was raised in a way where the time was the day was to play hard to get babe | Я выросла так, что время игралось в труднодоступную девочку, детка |
| But then it changed suddenly man you came and took my breath away | Но потом все изменилось, вдруг ты пришел и забрал мое дыхание |
| Iwas caught in a vine at a time in the night where my life was’nt right babe | Я была поймана в лозах в то время ночи, когда моя жизнь не была правильной, детка |
| But then again suddeny suddenly you came and I was swept away | Но потом снова, вдруг ты пришел, и я была унесена |
| Ooh like a bird I just fly cuz im free | Ох, как птица, я просто летаю, потому что я свободна |
| Free to laugh free to love free to be | Свободна смеяться, свободна любить, свободна быть |
| No rain comes down on me | На меня не падает дождь |
| This is whats happenin | Вот что происходит |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| High everynight from your light | На подъеме каждую ночь от твоего света |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la | Ла ла ла ла ла ла |
| Olivia: | Оливия: |
| Now this can’t be a phase it runs through my veins | Теперь это не может быть просто этапом, это течет в моих венах |
| So I can’t get it out of me its so complete | Так что я не могу избавиться от этого, это так полно |
| It’s makin me feel like I’m the only one that it is | Это заставляет меня чувствовать, что я единственная, кто это чувствует |
| So i dont care where we lay anytime of the day any way it don’t matter babe | Так что мне не важно, где мы будем лежать в любое время дня, не важно как, детка |
| This unexplanable feeling its so soul healing | Это необъяснимое чувство, оно так исцеляет душу |
| And i want it all over me | И я хочу, чтобы оно было повсюду на мне |
| Ooh like a bird i just fly cuz im free | Ох, как птица, я просто летаю, потому что я свободна |
| Free to laugh free to love free to be | Свободна смеяться, свободна любить, свободна быть |
| No rain comes down on me | На меня не падает дождь |
| This is whats happenin | Вот что происходит |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| High everynight from your light | На подъеме каждую ночь от твоего света |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la | Ла ла ла ла ла ла |
| Olivia: | Оливия: |
| I like to lay around in the sun spendin time | Мне нравится валяться на солнце, проводя время |
| Sip on moses on a quite evenin night | Пить мимозу в спокойный вечер |
| Get away on a trip catch a flight | Уехать в путешествие, поймать рейс |
| When yo say to me Im the only one you need | Когда ты говоришь мне, что я единственная, кто тебе нужен |
| I let you taste my body spot just to tease | Я позволяю тебе попробовать моё тело, просто чтобы подразнить |
| Iwanna sing while you kiss all ova me | Я хочу петь, пока ты целуешь меня повсюду |
| Ooo la la | Ооо ла ла |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| High everynight from your light | На подъеме каждую ночь от твоего света |
| La la la la la la la | Ла ла ла ла ла ла ла |
| Floatin all the time on cloud nine | Витаю все время на облаке девять |
| La la la la la la | Ла ла ла ла ла ла |
| {till song ends} | {пока песня не закончится} |