[Flame] 🔥 Oasis - All Around the World Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| It’s a bit early in the midnight hour for me | Сейчас немного рано для меня в полночный час |
| To go through all the things that I want to be | Размышлять обо всем, кем я хочу быть |
| I don’t believe in everything I see | Я не верю во все, что вижу |
| Y’know I’m blind so why d’you disagree? | Знаешь, я слеп, так почему ты не согласен? |
| [Bridge 1] | [Бридж 1] |
| Take me away | Убери меня |
| Because I just don’t want to stay | Потому что я просто не хочу оставаться |
| And the lies you make me say | И лжи, которые ты заставляешь меня говорить |
| Are getting deeper every day | Становятся всё глубже с каждым днем |
| These are crazy days but they make me shine | Эти безумные дни, но они заставляют меня сиять |
| Time keeps rolling by | Время продолжает идти |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| You know it’s gonna be okay | Ты знаешь, всё будет хорошо |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| What you going to do when the walls come falling down? | Что ты будешь делать, когда стены падут? |
| You never move | Ты никогда не двигаешься |
| You never make a sound | Ты никогда не издаешь звука |
| And where you gonna swim with the riches that you found? | А где ты будешь плавать с богатством, которое нашел? |
| If you’re lost at sea | Если ты потерян в море |
| Well, I hope that you’ve drowned | Ну, надеюсь, ты утонул |
| [Bridge 1] | [Бридж 1] |
| Take me away | Убери меня |
| Because I just don’t want to stay | Потому что я просто не хочу оставаться |
| And the lies you make me say | И лжи, которые ты заставляешь меня говорить |
| Are getting deeper every day | Становятся всё глубже с каждым днем |
| These are crazy days | Эти безумные дни |
| But they make me shine | Но они заставляют меня сиять |
| Time keeps rolling by | Время продолжает идти |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| You know it’s gonna be o.k | Ты знаешь, всё будет хорошо |
| [Bridge 2] | [Бридж 2] |
| Na-na-na-na | На-на-на-на |
| Na-na-na-naa | На-на-на-наа |
| Na-na-na-naa | На-на-на-наа |
| Na-na-naaa | На-на-нааа |
| Na-na-na-na | На-на-на-на |
| Na-na-na-naa | На-на-на-наа |
| Na-na-na-naa | На-на-на-наа |
| Na-na-naaa | На-на-нааа |
| Naaa | Наа |
| Naaa | Наа |
| Na-na-na-na-na-na-na-naa | На-на-на-на- на-на-на-наа |
| Na-na-na-na-na-na-na-naa | На-на-на-на-на-на-на-наа |
| Na-na-na-na-na-na-na-naa | На-на-на-на-на-на-на-наа |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| ‘Cause all around the world | Потому что по всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| You know it’s gonna be o.k | Ты знаешь, всё будет хорошо |
| ‘Cause all around the world | Потому что по всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| And all around the world | И по всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| You know it’s gonna be okay | Ты знаешь, всё будет хорошо |
| [Bridge 2] | [Бридж 2] |
| It’s gonna be o.k.! | Всё будет хорошо! |
| It’s gonna be o.k.! | Всё будет хорошо! |
| It’s gonna be o.k.! | Всё будет хорошо! |
| It’s gonna be o.k.! | Всё будет хорошо! |
| It’s gonna be o.k.! | Всё будет хорошо! |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| You know it’s gonna be o.k | Ты знаешь, всё будет хорошо |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We’re gonna make a better day | Мы сделаем лучший день |
| All around the world | По всему миру |
| You’ve got to spread the word | Ты должен распространять слух |
| Tell them what you heard | Скажи им, что ты слышал |
| We know Its gonna be ok | Мы знаем, всё будет хорошо |
| [Bridge 3] | [Бридж 3] |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| And I know what I know | И я знаю, что знаю |
| What I know, what I know | Что я знаю, что я знаю |
| Yea I know what I know | Да, я знаю, что знаю |
| It’s going to be okay | Всё будет хорошо |
| And I know what I know | И я знаю, что знаю |
| What I know, what I know | Что я знаю, что я знаю |
| Yea I know what I know | Да, я знаю, что знаю |
| It’s going to be okay | Всё будет хорошо |
| And I know what I know | И я знаю, что знаю |
| What I know, what I know | Что я знаю, что я знаю |
| Yea I know what I know | Да, я знаю, что знаю |
| It’s going to be okay | Всё будет хорошо |
| And I know what I know | И я знаю, что знаю |
| What I know, what I know | Что я знаю, что я знаю |
| Yea I know what I know | Да, я знаю, что знаю |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| [Outro] | [Аутро] |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
| So please don’t cry and never say die | Так что, пожалуйста, не плачь и никогда не говори «умереть» |
| Laa laa laa la-la-laa | Лаа лаа лаа ла-ла-лаа |
| La-laa la-la-la-la-laa | Ла-лаа ла-ла-ла-ла-лаа |
All Around the World текст и перевод песни