Heartbreak Weather

[Flame] 🔥 Niall Horan - Heartbreak Weather Текст и перевод песни

[Verse 1]	[Куплет 1]
I swear there was lightnin’ comin’ from your eyes	Клянусь, из твоих глаз шло свечение
Startin’ a fire in our hotel room	Разжигало огонь в нашем номере
And yeah, we were dancin’, dancin’ to Bruno	И да, мы танцевали, танцевали под Брюно
And I couldn’t turn away from you	И я не мог отвести от тебя взгляд
Yeah, I saw you smilin’, breakin’ the silence	Да, я видел тебя, ты улыбалась, нарушая тишину
Tellin’ me just what you want	Говорила мне, что ты хочешь
There in the moment, I was reminded	В тот момент я вспомнил
I haven’t felt this way in a while	Я так давно не чувствовал себя так

[Refrain]	[Рефрен]
Blinded by the sparks	Слепили искры
We were drivin’ around in the dark	Мы катались в темноте
Findin’ reasons to stay where we are	Искали причины остаться здесь

[Chorus]	[Припев]
All of my life, I’ve been sleepwalk livin’	Всю жизнь я жил, как во сне
Runnin’ around the same bars I’ve been in	Бегал по тем же барам, где был
It can be so lonely in this city	В этом городе так одиноко
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе
All of my life, it’s been heartbreak weather	Всю жизнь у меня были разрывы сердца
Thinkin’ to myself, it won’t get better	Думал про себя, что не станет лучше
It can be so lonely in this city	В этом городе так одиноко
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе

[Verse 2]	[Куплет 2]
Yeah, it was magic	Да, это было волшебство
You were a vision, watchin’ the way your body moves	Ты была видением, как смотришь, как движется твое тело
You’re takin’ your clothes off, you look in the mirror	Снимаешь одежду, смотришь в зеркало
Tellin’ me just what you want	Говоришь мне, что ты хочешь

[Refrain]	[Рефрен]
And I was blinded by the sparks	И я был ослеплен искрами
I was holdin’ you close in the dark	Держал тебя близко в темноте
Findin’ reasons to stay where we are	Искали причины остаться здесь

[Chorus]	[Припев]
All of my life, I’ve been sleepwalk livin’	Всю жизнь я жил, как во сне
Runnin’ around the same bars I’ve been in	Бегал по тем же барам, где был
It can be so lonely in this city	В этом городе так одиноко
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе
All of my life, it’s been heartbreak weather	Всю жизнь у меня были разрывы сердца
Thinkin’ to myself, it won’t get better	Думал про себя, что не станет лучше
It can be so lonely in this city	В этом городе так одиноко
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе

[Bridge]	[Бридж]
You, that’s what I’ve been missin’	Ты, это то, чего мне не хватало
Was tangled up and twisted	Я был запутан и перекручен
Now, all the clouds been lifted	Теперь все облака разошлись
Lately, my heart’s been so empty	В последнее время мое сердце было так пусто
You, that’s what I’ve been missin’	Ты, это то, чего мне не хватало
Was tangled up and twisted	Я был запутан и перекручен
Now, all the clouds been lifted	Теперь все облака разошлись
Lately, my heart’s been so empty	В последнее время мое сердце было так пусто

[Chorus]	[Припев]
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе
It feels different when you’re with me	С тобой все иначе
All of my life, it’s been heartbreak weather	Всю жизнь у меня были разрывы сердца
Thinkin’ to myself, it won’t get better	Думал про себя, что не станет лучше
It can be so lonely in this city	В этом городе так одиноко
But it feels different when you’re with me	Но с тобой все иначе
It feels different when you’re with me	С тобой все иначе