[Flame] 🔥 Lady Gaga - John Wayne Текст и перевод песни
[Intro:Spoken] | [Интро: Рассказано] |
It’s like, I just love a cowboy | Это как, я просто обожаю ковбоев |
You know | Знаешь |
I’m just like, I just, I know, it’s bad | Я такая, просто, я знаю, это плохо |
But I’m just like | Но я просто такая |
Can I just like, hang off the back of your horse | Можно я просто буду держаться за зад твоей лошади |
And can you go a little faster?! | И ты можешь ехать немного быстрее?! |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
3 am, mustang speedin’ | 3 часа утра, мустанг несётся |
Two lovers, headed for a dead end | Двое влюблённых, направляются в тупик |
Too fast, hold tight, he laughs | Слишком быстро, держись крепко, он смеётся |
Runnin’ through the red lights | Проезжая на красный свет |
Hollerin’ over, rubber spinnin’ | Кричим, колёса буксуют |
Big swig, toss another beer can | Большой глоток, выбрось ещё одну банку пива |
Too lit, tonight, prayin’ | Слишком зажгли, сегодня ночью, молюсь |
On the moonlight | На лунном свете |
[Pre-Chorus] | [Пре-припев] |
Every John is just the same | Все Джоны одинаковы |
I’m sick of their city games | Меня тошнит от их городских игр |
I crave a real wild man | Я жажду настоящего дикого мужчину |
I’m strung out on John Wayne | Я на игле у Джона Уэйна |
[Chorus] | [Припев] |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
Blue collar and a red-state treasure | Синий воротничок и сокровище красного штата |
Love junkie on a three-day bender | Любовный наркоман в трёхдневном запое |
His grip, so hard, eyes glare | Его хватка такая сильная, глаза сверкают |
Trouble like a mug shot | Проблемы как на полицейском снимке |
Charged up, ’cause the man’s on a mission | Заряжен, потому что у него миссия |
1-2 ya, the gears are shiftin’ | 1-2, передачи переключаются |
He called, I cried, we broke | Он позвонил, я плакала, мы расстались |
Racin’ through the moonlight | Гоняя по лунному свету |
[Pre-Chorus] | [Пре-припев] |
Every John is just the same | Все Джоны одинаковы |
I’m sick of their city games | Меня тошнит от их городских игр |
I crave a real wild man | Я жажду настоящего дикого мужчину |
I’m strung out on John Wayne | Я на игле у Джона Уэйна |
[Chorus] | [Припев] |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
[Bridge] | [Бридж] |
So here I go | И вот я иду |
To the eye | В самое сердце |
Of the storm | Шторма |
Just to feel your love | Просто чтобы почувствовать твою любовь |
Knock me over | Сбей меня с ног |
Here I go | Вот я иду |
Into our love storm | В наш шторм любви |
[Chorus] | [Припев] |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
(dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe) |
(dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) | (dat — doo — deet — doe, dat — doo — deet — doe) |
Baby let’s get high, John Wayne | Детка, давай улетим, Джон Уэйн |
John Wayne текст и перевод