[Flame] 🔥 Ed Sheeran - Galway Girl Текст и перевод песни
[Chorus] | [Припев] |
She played the fiddle in an Irish band | Она играла на скрипке в ирландской группе |
But she fell in love with an English man | Але влюбилась в англичанина |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand | Поцеловал её в шею, а потом взял её за руку |
Said, «Baby, I just want to dance» | Сказав: «Малышка, я просто хочу потанцевать» |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
I met her on Grafton street right outside of the bar | Я встретил её на Графтон-стрит прямо у бара |
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar | Она поделилась со мной сигаретой, пока её брат играл на гитаре |
She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm? | Она спросила меня, что означает гельськая тушь на твоей руке? |
Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on? | Сказав, что это одна из песен моего друга, хочешь выпить? |
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun | Она считала Джейми преследователем, а Джека держала для развлечений |
She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun | Она вспоминала Артура, а с Джонни каталась верхом на одном коне |
Chatted some more, one more drink at the bar | Еще немного поболтаем, еще один напиток в баре |
Then put Van on the jukebox, got up to dance | Затем поставила Вана в музыкальный автомат и начала танцевать |
[Chorus] | [Припев] |
You know, she played the fiddle in an Irish band | Знаешь, она играла на скрипке в ирландской группе |
But she fell in love with an English man | Але влюбилась в англичанина |
Kissed her on the neck and then I took her by the hand | Поцеловал её в шею, а потом взял её за руку |
Said, «Baby, I just want to dance» | Сказав: «Малышка, я просто хочу потанцевать» |
With my pretty little Galway Girl | С моей красивой девушкой из Голуэя |
You’re my pretty little Galway Girl | Ты моя красивая девочка из Голуэя |