[Flame] 🔥 The Beatles - While My Guitar Gently Weeps (LOVE Version) Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I look at you all, see the love there that’s sleeping | Я смотрю на вас всех, вижу любовь, что спит |
| While my guitar gently weeps | Пока моя гитара тихо плачет |
| I look at the floor and I see it needs sweeping | Смотрю на пол и вижу, что его надо подмести |
| Still my guitar gently weeps | Все равно моя гитара тихо плачет |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I don’t know why nobody told you | Не знаю, почему никто тебе не сказал |
| How to unfold your love | Как раскрыть свою любовь |
| I don’t know how someone controlled you | Не знаю, как кто-то смог тебя контролировать |
| They bought and sold you | Они тебя купили и продали |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I look at the world and I notice it’s turning | Я смотрю на мир и замечаю, что он вращается |
| While my guitar gently weeps | Пока моя гитара тихо плачет |
| With every mistake we must surely be learning | С каждой ошибкой мы, наверное, должны учиться |
| Still my guitar gently weeps | Все равно моя гитара тихо плачет |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| I don’t know how you were diverted | Не знаю, как тебя сбили с пути |
| You were perverted too | Ты тоже была извращена |
| I don’t know how | Не знаю как |
| You were inverted | Ты была перевернута |
| No one alerted you | Никто не предупредил тебя |
| [Verse 5] | [Куплет 5] |
| I look from the wings at the play you are staging | Я смотрю из-за кулис на пьесу, что ты ставишь |
| While my guitar gently weeps | Пока моя гитара тихо плачет |
| As I’m sitting here, doing nothing but aging | Сижу здесь, делая ничего, кроме как стареть |
| Still my guitar gently weeps | Все равно моя гитара тихо плачет |
| [Outro} | [Аутро] |
| Dab the mic on the piano, and quite low, this, just keep it in like, maracas you know. You know those old pianos | Постучи микрофоном по пианино, и довольно тихо, просто оставь это как, маракасы, знаешь. Знаешь те старые пианино |
| Okay we’re on. Mouth | Хорошо, мы в эфире. Рот |
While My Guitar Gently Weeps (LOVE Version) текст и перевод песни