[Flame] 🔥 Zara Larsson - Ruin My Life (Futosé Remix) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I miss you pushing me close to the edge | Я скучаю, как ты заталкивал меня к краю |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I wish I knew what I had when I left | Хотел бы я знать, что у меня было, когда я ушел |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You set fire to my world, couldn’t handle the heat | Ты подожгла мой мир, я не мог справиться с жарой |
| Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze | Теперь я сплю один и начинаю замерзать |
| Baby, come bring me help | Детка, приходи, мне нужна помощь |
| Let it rain over me | Пусть пойдет дождь на меня |
| Baby, come back to me | Детка, вернись ко мне |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah | Если ты все испортишь, я все исправлю, да |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah | Если ты все испортишь, я все исправлю, да |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I miss you more than I thought that I could | Я скучаю по тебе больше, чем думал |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| I know you missin’ me too like you should | Я знаю, ты тоже скучаешь по мне, как и должна |
| I miss you | Я скучаю по тебе |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| You set fire to my world, couldn’t handle the heat | Ты подожгла мой мир, я не мог справиться с жарой |
| Now I’m sleeping alone and I’m starting to freeze | Теперь я сплю один и начинаю замерзать |
| Baby, come bring me help | Детка, приходи, мне нужна помощь |
| Let it rain over me | Пусть пойдет дождь на меня |
| Baby, come back to me (Baby, come back to me) | Детка, вернись ко мне (Детка, вернись ко мне) |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah | Если ты все испортишь, я все исправлю, да |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah | Если ты все испортишь, я все исправлю, да |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| I miss you, I miss you (You-ooh-ooh) | Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе (Ты-у-у) |
| I wish you, I wish you (You-ooh-ooh) | Я желаю тебе, я желаю тебе (Ты-у-у) |
| Would come back to, come back to me | Чтобы ты вернулась, вернулась ко мне |
| Come back to me, come back to me | Вернулась ко мне, вернулась ко мне |
| I miss you, I miss you (You-ooh-ooh) | Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе (Ты-у-у) |
| I wish you, I wish you (You-ooh-ooh) | Я желаю тебе, я желаю тебе (Ты-у-у) |
| Would come back to, come back to me | Чтобы ты вернулась, вернулась ко мне |
| Come back to me | Вернулась ко мне |
| [Chorus] | [Припев] |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life, yeah) | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да (Разрушила мою жизнь, да) |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (All nights, all nights) | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да (Все ночи, все ночи) |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah (Make it all right) | Если ты все испортишь, я все исправлю, да (Исправлю все) |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| You to ruin my life, yeah, to ruin my life, yeah (Ruin my life) | Чтобы ты разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь, да (Разрушила мою жизнь) |
| I want you to fuck up my nights, yeah | Я хочу, чтобы ты испортила мои ночи, да |
| Fuck up my nights, yeah, all of my nights, yeah (Oh) | Испортила мои ночи, да, все мои ночи, да (О) |
| I want you to bring it all on | Я хочу, чтобы ты все это устроила |
| If you make it all wrong, then I’ll make it all right, yeah | Если ты все испортишь, я все исправлю, да |
| I want you to ruin my life | Я хочу, чтобы ты разрушила мою жизнь |
| Yeah, to ruin my life, yeah, to ruin my life | Да, разрушила мою жизнь, да, разрушила мою жизнь |
| [Outro] | [Аутро] |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
| Ruin, ruin | Разрушение, разрушение |
Ruin My Life (Futosé Remix) текст и перевод песни