[Flame] Zara Larsson - Don’t Worry Bout Me (Futosé Remix) Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Everything, everything’s cool now | Все, теперь все круто |
| I wanted you to know that I am fine tonight | Я хотел, чтобы ты знала, что мне нормально сегодня вечером |
| Why do you do that to me? | Почему ты так со мной? |
| Unfair how after we done, then you care | Несправедливо, как только мы закончили, ты начинаешь заботиться |
| It’s like you know I am fine | Словно ты знаешь, что мне нормально |
| But why don’t you remind yourself that? | Но почему ты не напоминаешь себе об этом? |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| You should worry ’bout you, yeah | Тебе стоит переживать за себя, да |
| Keep doing what you do best, babe | Продолжай делать то, что ты делаешь лучше всего, детка |
| That’s loving only yourself, babe | Это любить только себя, детка |
| ‘Cause I’ve been sleeping okay (No, no, no, no) | Потому что я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет) |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| You should worry ’bout you, oh no | Тебе стоит переживать за себя, о нет |
| Yeah, that’s your problem, so fix it | Да, это твоя проблема, так что решай |
| ‘Cause I ain’t none of your business | Потому что это не твое дело |
| Now I’ve been sleeping okay (No, no, no, no) | Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет) |
| [Breakdown] | [Breakdown] |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout | Не переживай за |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Now that you hurting like hell | Теперь, когда тебе больно как черт |
| You see things that reminds you of me everywhere | Ты видишь вещи, которые напоминают тебе обо мне повсюду |
| Just know that I am fine tonight | Просто знай, что мне нормально сегодня вечером |
| You’re tryna stay in my life | Ты пытаешься остаться в моей жизни |
| Ain’t got the space or the time | Но у меня нет места и времени |
| It’s too late now, I’m moving on | Сейчас уже поздно, я иду дальше |
| I’m so unfazed, you ain’t what I want, no | Мне все равно, ты не то, что я хочу, нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t worry ’bout me (Don’t worry ’bout me) | Не переживай за меня (Не переживай за меня) |
| You should worry ’bout you, yeah | Тебе стоит переживать за себя, да |
| Keep doing what you do best, babe | Продолжай делать то, что ты делаешь лучше всего, детка |
| That’s loving only yourself, babe | Это любить только себя, детка |
| ‘Cause I’ve been sleeping okay (No, no, no, no) | Потому что я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет) |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| You should worry ’bout you, oh no | Тебе стоит переживать за себя, о нет |
| Yeah, that’s your problem, so fix it | Да, это твоя проблема, так что решай |
| ‘Cause I ain’t none of your business | Потому что это не твое дело |
| Now I’ve been sleeping okay (No, no, no, no) | Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет) |
| [Breakdown] | [Breakdown] |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| [Bridge] | [Бридж] |
| You’re tryna stay in my life | Ты пытаешься остаться в моей жизни |
| Ain’t got the space or the time | Но у меня нет места и времени |
| It’s too late, now I’m moving on | Сейчас уже поздно, я иду дальше |
| I’m so unfazed, you ain’t what I want, no | Мне все равно, ты не то, что я хочу, нет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Don’t worry ’bout me (Don’t you worry ’bout) | Не переживай за меня (Не переживай за) |
| You should worry ’bout you, yeah | Тебе стоит переживать за себя, да |
| Keep doing what you do best, babe | Продолжай делать то, что ты делаешь лучше всего, детка |
| That’s loving only yourself, babe | Это любить только себя, детка |
| ‘Cause I’ve been sleeping okay (No, no, no, no, yeah) | Потому что я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет, да) |
| [Breakdown] | [Breakdown] |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
| [Outro] | [Аутро] |
| No, don’t worry ’bout me | Нет, не переживай за меня |
| You should worry ’bout you, oh no | Тебе стоит переживать за себя, о нет |
| Yeah, that’s your problem, so fix it | Да, это твоя проблема, так что решай |
| ‘Cause I ain’t none of your business | Потому что это не твое дело |
| Now I’ve been sleeping okay (No, no, no, no) | Теперь я сплю нормально (Нет, нет, нет, нет) |
| Don’t worry ’bout me | Не переживай за меня |
Don’t Worry Bout Me (Futosé Remix) текст и перевод песни