[Flame] 🔥 Zach Bryan - Me and Mine Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Go ahead and make your money off a poor boy just like me | Давай, зарабатывай свои деньги на бедном парне, как я |
| And I’ll be pacin’ in my room tonight tryna make some old scars bleed | А я буду ходить по своей комнате сегодня ночью, стараясь заставить старые шрамы кровоточить |
| Tryna write a plotline that you don’t already know | Стараясь написать сюжет, который ты уже не знаешь |
| ‘Bout the weekend crowd, or a reckless boy, or a girl from Ohio | О толпе на выходных, или безрассудном парне, или девушке из Огайо |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| They tell me I can sell my soul for a dream and a couple of shows | Мне говорят, что я могу продать свою душу за мечту и пару концертов |
| I don’t think they understand how deep loyalty goes | Не думаю, что они понимают, как глубоко заложена преданность |
| For some boys I got in a barn we built out of pure Douglas fir | Для некоторых парней я собрался в сарае, который мы построили из чистого елового дерева |
| Badly written songs next to horses’ shit is what an Okie boy prefers | Плохо написанные песни рядом с говном лошади — вот что предпочитает парень из Оклахомы |
| [Chorus] | [Припев] |
| Go on and tell me what you wanna | Давай, скажи мне, что ты хочешь |
| While me and mine, do what we’re gonna | Пока я и мои, делаем то, что собираемся |
| You can keep your name and burn the cash | Ты можешь оставить свое имя и сжечь наличные |
| Tell ’em I died singin’ in these hills if they ask | Скажи им, что я умер, поя в этих холмах, если они спросят |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| I feel I’ve lived a thousand lives just to get right where I am | Я чувствую, что жил тысячу жизней, просто чтобы оказаться там, где я есть |
| Some hurtful words and some Pabst on ice turned a child into a man | Пара обидных слов и немного Пабста со льдом превратили ребенка в мужчину |
| We started this thing grinnin’ boys, I think we’ve gotta run | Мы начали это дело с улыбками, парни, думаю, нам пора бежать |
| The radio man came to fuck it up as he boasts about number ones | Радиомен пришел все испортить, хвастаясь хитами номер один |
| [Chorus] | [Припев] |
| Go on and tell me what you wanna | Давай, скажи мне, что ты хочешь |
| As me and mine, do what we’re gonna | Пока я и мои, делаем то, что собираемся |
| You can keep your name and burn the cash | Ты можешь оставить свое имя и сжечь наличные |
| Tell ’em I died singin’ in these hills if they ask | Скажи им, что я умер, поя в этих холмах, если они спросят |
| [Outro] | [Аутро] |
| Go ahead and make your money off a poor boy just like me | Давай, зарабатывай свои деньги на бедном парне, как я |
| And I’ll be pacin’ in my room tonight tryna make some old scars bleed | А я буду ходить по своей комнате сегодня ночью, стараясь заставить старые шрамы кровоточить |
| Tryna write a plotline that you don’t already know | Стараясь написать сюжет, который ты уже не знаешь |
| ‘Bout the weekend crowd, or a reckless boy, or a girl from Ohio | О толпе на выходных, или безрассудном парне, или девушке из Огайо |
Me and Mine текст и перевод песни