[Flame] 🔥 Z-Ro - Happy Alone Текст и перевод песни
| [Hook] | [Хук] |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| My attitude is leave me the fuck alone | Мое отношение — оставьте меня в покое |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| I’m not a rapper homie I’m just a G | Я не рэпер, брат, я просто G |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| How the fuck can they love me | Как они могут любить меня |
| If they out there in the streets talking down mayne | Если они там на улицах говорят плохо, чувак |
| How they fuck can they love me | Как они могут любить меня |
| If they look at my money like it’s not mine | Если смотрят на мои деньги, как будто они не мои |
| Homie I come from the street live my life by the rules | Брат, я с улицы, живу по своим правилам |
| If I owe ya I’m gon’ get ya might be ten years due | Если я тебе должен, я отдам, может, через десять лет |
| Guarantee it’ll be a visit if you fuck with my food | Гарантирую, будет визит, если тронешь мою еду |
| Smile in my face and stab me in my back that’s what busters do | Улыбаются мне в лицо и втыкают нож в спину, вот что делают лохи |
| Me I go it alone what they fuck is a crew | Я иду один, что такое группа? |
| A bunch of people that want me to do what they want me to do | Толпа людей, которые хотят, чтобы я делал то, что они хотят |
| I don’t take orders if anythang I’m a give them bitches | Я не принимаю приказы, если что, я дам им по заслугам |
| You must of thought by having my child you guaranteed to get riches, shit | Ты, наверное, думала, что, родив моего ребенка, гарантировала себе богатство, черт |
| I told you last album to go on ‘head and file on me | Я тебе сказал на прошлом альбоме, иди и подай на меня в суд |
| Hate me so bad I know it hurt ya to see a smile on me | Так ненавидишь меня, знаю, тебе больно видеть мою улыбку |
| Bitch I’m a boss you trying to talk to me like I’m a trick | Сучка, я босс, ты пытаешься говорить со мной, как с лохом |
| One hundred and twenty thousand a month, I guess I am that big | Сто двадцать тысяч в месяц, думаю, я действительно так велик |
| [Hook] | [Хук] |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| My attitude is leave me the fuck alone | Мое отношение — оставьте меня в покое |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| I’m not a rapper homie I’m just a G | Я не рэпер, брат, я просто G |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Trying to make it to heaven is hard as hell | Попасть в рай — это сложно как ад |
| They out to get me baby mamas, and my boys as well | Они хотят меня, мамаши моих детей и мои ребята тоже |
| They say they love me but do they love me it’s hard to tell | Говорят, что любят меня, но действительно ли? Трудно сказать |
| They love his freedom but forget him when their boy’s in jail | Они любят свободу, но забывают о нем, когда их парень в тюрьме |
| I was driving but the shit was where the passenger ride | Я за рулем, но тачка — для пассажира |
| So now-a-days it ain’t nobody on my passenger side | Так что сейчас никого нет на моем пассажирском месте |
| Eating bullshit wearing white and passing the time | Жру всякую хрень, одет в белое и просто прохожу время |
| I swear it wasn’t no cotton up in that mattress of mine | Клянусь, в том матрасе не было никакого хлопка |
| So use to mean mugging I swear I gotta practice to smile | Так привык к недовольным взглядам, что теперь надо практиковаться, чтобы улыбаться |
| But I got that Hercules hustle you can’t challenge my grind | Но у меня есть трудолюбие Геркулеса, ты не сможешь оспорить мой поток |
| My partnas had money but got mad when I had to get mine | Мои партнеры имели деньги, но злились, когда мне пришлось заработать свои |
| That’s why I took the time to tell em to kiss my ass in this rhyme | Вот почему я потратил время, чтобы сказать им, чтобы они поцеловали меня в зад в этом рифме |
| They said I didn’t even rap good enough to go get a stack | Они говорили, что я даже не рэпую достаточно хорошо, чтобы заработать |
| But now I’m headlining a long way from the opening act | Но теперь я на главной сцене, далеко от разогрева |
| They wanted to burn my dreams I still smell the smoke in the back | Они хотели сжечь мои мечты, я все еще чувствую дым сзади |
| Even if they kill me I’ll come back homie to go and get that, that’s right | Даже если они убьют меня, я вернусь, брат, чтобы забрать свое, верно |
| [Hook] | [Хук] |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| My attitude is leave me the fuck alone | Мое отношение — оставьте меня в покое |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| I’m not a rapper homie I’m just a G | Я не рэпер, брат, я просто G |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| White boy Jimmy, he the reaslest nigga I know | Белый парень Джимми, он самый настоящий нигга, которого я знаю |
| It’s because of him I’m walking the streets a free man, and I appreciate that bro | Благодаря ему я гуляю по улицам, свободный человек, и я ценю это, брат |
| God damn, I don’t wanna go to prison no mo’ | Черт возьми, я не хочу больше в тюрьму |
| Beside T. Farris and bitches, don’t nobody visit no mo’ | Кроме Т. Фарриса и сучек, никто больше не навещает |
| I’m not complaining my nigga just saying how it is | Я не жалуюсь, мой нигга, просто говорю, как есть |
| They say it’s lonely at the top I guess that’s how it is | Говорят, на вершине одиноко, думаю, это правда |
| I swear I ain’t seen nobody in the last thirty days | Клянусь, я никого не видел последние тридцать дней |
| Ro must of fell off that’s what them haters that can’t stand me say | Ро, похоже, пропал, вот что говорят те, кто не выносит меня |
| But I ain’t never been a bitch don’t know how to be a ho | Но я никогда не был сучкой, не знаю, как быть шлюхой |
| Only thang I know how to do is collect that dough | Единственное, что я умею, — это собирать бабло |
| If you owe me money pay me on time | Если ты мне должен деньги, плати вовремя |
| And 7 tre fo’ 2-4 death before dishonor on mine | И 7 тре фо 2-4, смерть перед позором в моем случае |
| Me be a punk? | Быть лохом? |
| I would have to leave this world for that | Мне пришлось бы уйти из этого мира за это |
| Matter fact my mama could of had a girl for that | На самом деле, моя мама могла бы родить девочку за это |
| I’m cool as a popsicle in the freezer in the winter time | Я крут, как эскимо в морозильнике зимой |
| But I’m a damn fool and I have about respect so give me mine | Но я дурак, и у меня есть уважение, так что дай мне мое |
| [Hook] | [Хук] |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| My attitude is leave me the fuck alone | Мое отношение — оставьте меня в покое |
| I know they don’t give a fuck about me | Я знаю, им на меня пофиг |
| I promise I’ll be happy alone | Обещаю, буду счастлив один |
| Whether you see me on TV or these streets | Будешь видеть меня на ТВ или на этих улицах |
| I’m not a rapper homie I’m just a G | Я не рэпер, брат, я просто G |
Happy Alone текст и перевод песни