[Flame] 🔥 YoungBoy Never Broke Again - No Mentions Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| (PlayBoy on this bitch, but he ain’t playin’ though) | (ПлейБой на этой хреновине, но он не шутит) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cut my ties with my people, now my grandfather poppin’ | Порвал связи с людьми, теперь мой дед на коне |
| Ran it up, all by myself though, now they never gon’ stop me | Сделал всё сам, теперь они меня не остановят |
| And I see they say I flop though, yeah, yeah | И вижу, они говорят, что я провалился, да, да |
| In my head I know what I know | В голове я знаю, что знаю |
| Oh, and I said | О, и я сказал |
| I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow, baby | Считаю пятюни, всё в сотках, вот такой у нас поток, детка |
| I say stop it, no comparisons, on that time now, baby | Говорю, остановись, никаких сравнений, сейчас другое время, детка |
| And, oh yeah, I cannot keep it off my mind | И, о да, не могу выбросить это из головы |
| Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now | Теперь, о да, они не могут угнаться за мной |
| I been hidin’ from attention on the rise | Я прятался от внимания, пока поднимался |
| I didn’t respond and now they see me on the rise | Не отвечал, и теперь они видят, как я поднимаюсь |
| I got some sense up in my head now | У меня в голове теперь есть разум |
| I’m on my shit and I’m not scared now | Я на своём пути, и теперь не боюсь |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Slander my name, I ain’t do shit to nobody | Клевещут на меня, я никому ничего не сделал |
| Relationship goes to the ones with the problems | Отношения идут к тем, у кого проблемы |
| She want her space and she got it | Она хочет своего пространства, и она его получила |
| Talk about babies, only got three children | Говорят о детях, у меня только трое детей |
| I ain’t want no part and I swear ain’t kiddin’ | Я не хотел этого и клянусь, не шучу |
| Gave her my love, now she say she don’t feel me | Отдал ей свою любовь, теперь она говорит, что не чувствует меня |
| And I been betrayed, it ain’t no forgivin’ | И я был предан, нет прощения |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| ‘Cause I’m ridin’ in a new Maybach, yeah | Потому что я еду на новом Мэйбахе, да |
| Walk with a whole lotta racks, yeah | Иду с кучей бабла, да |
| Tote on a whole lotta straps, yeah | Ношу кучу стволов, да |
| Push a nigga shit way back, yeah | Отодвину хреновину подальше, да |
| Heart cold as a bitch, no cap, yeah | Сердце холодное, как собака, без обмана, да |
| Fuck nigga play, get splat, yeah | Если кто-то играет, получит по заслугам, да |
| Fuck what they say, state facts, yeah | Плевать, что они говорят, говорю факты, да |
| Kill the whole world with these racks, yeah | Убиваю весь мир с этими деньгами, да |
| I feel I’m right, they say that I been wrong my whole life | Я чувствую, что прав, они говорят, что я был не прав всю жизнь |
| Thought that was life, but since it’s not, I keep my soul tight | Думал, что это жизнь, но раз нет, держу душу при себе |
| ‘Cause I came from the bottom | Потому что я пришёл с нижней ступени |
| Can’t make you forever be with somebody | Не могу заставить тебя быть с кем-то вечно |
| ‘Til the day I’m not heard, I’ma stack every dollar | Пока я не буду не слышен, я буду копить каждый доллар |
| I’ma blow out the brain when I feel that I got ’em | Я взорву мозг, когда почувствую, что поймал их |
| [Chorus] | [Припев] |
| Cut my ties with my people, now my grandfather poppin’ | Порвал связи с людьми, теперь мой дед на коне |
| Ran it up, all by myself though, now they never gon’ stop me | Сделал всё сам, теперь они меня не остановят |
| And I see they say I flop though, yeah, yeah | И вижу, они говорят, что я провалился, да, да |
| In my head I know what I know | В голове я знаю, что знаю |
| Oh, and I said | О, и я сказал |
| I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow, baby | Считаю пятюни, всё в сотках, вот такой у нас поток, детка |
| I say stop it, no comparisons, on that time now, baby | Говорю, остановись, никаких сравнений, сейчас другое время, детка |
| And, oh yeah, I cannot keep it off my mind | И, о да, не могу выбросить это из головы |
| Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now | Теперь, о да, они не могут угнаться за мной |
| I been hidin’ from attention on the rise | Я прятался от внимания, пока поднимался |
| I didn’t respond and now they see me on the rise | Не отвечал, и теперь они видят, как я поднимаюсь |
| I got some sense up in my head now | У меня в голове теперь есть разум |
| I’m on my shit and I’m not scared now | Я на своём пути, и теперь не боюсь |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Tryna do better, they know that I’m wit’ it | Пытаюсь стать лучше, они знают, что я в этом |
| I kill every nigga, I listen to critics | Я убиваю каждого, слушаю критиков |
| I see what they sayin’ and I know I’m not trippin’ | Вижу, что они говорят, и знаю, что не ошибаюсь |
| How the fuck can you just put me in that position? | Как, черт возьми, ты можешь поставить меня в такое положение? |
| They postin’ that shit, tryna send me to prison | Они постят это дерьмо, пытаясь отправить меня в тюрьму |
| How the fuck do I ‘posed to take care of my children? | Как, черт возьми, я должен заботиться о своих детях? |
| I be flippin’ that money, it stack to the ceiling | Я кручу деньги, они растут до потолка |
| Why the fuck should I care and I know that I’m with it? | Почему, черт возьми, мне должно быть плевать, если я знаю, что я с этим? |
| Let a nigga come try me, it’s gon’ be a murder | Пусть кто-то попробует, это будет убийство |
| How the fuck I’ma die with no snake in my circle? | Как, черт возьми, я умру без змеи в своем круге? |
| How the fuck he gon’ do when this nigga a serpent? | Как, черт возьми, он будет делать, если этот парень змея? |
| He claim he a boss, but this nigga a worker | Он заявляет, что босс, но этот парень работник |
| If I nut in that bitch, it’s gon’ cum ’cause I’m fertile | Если я закончу с этой сукой, это произойдёт, потому что я плодовит |
| That’s as far as it go, it won’t go any further | На этом всё, дальше не пойдёт |
| Ride in the car on the back of the curtains | Еду в машине на заднем сиденье |
| If I beat it, the fuck, man, I might as well dirt her | Если я её накрою, черт возьми, лучше закопаю её |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| ‘Cause I’m ridin’ in a new Maybach, yeah | Потому что я еду на новом Мэйбахе, да |
| Walk with a whole lotta racks, yeah | Иду с кучей бабла, да |
| Tote on a whole lotta straps, yeah | Ношу кучу стволов, да |
| Push a nigga shit way back, yeah | Отодвину хреновину подальше, да |
| Heart cold as a bitch, no cap, yeah | Сердце холодное, как собака, без обмана, да |
| Fuck nigga play, get splat, yeah | Если кто-то играет, получит по заслугам, да |
| Fuck what they say, state facts, yeah | Плевать, что они говорят, говорю факты, да |
| Kill the whole world with these racks, yeah | Убиваю весь мир с этими деньгами, да |
| I feel I’m right, they say that I been wrong my whole life | Я чувствую, что прав, они говорят, что я был не прав всю жизнь |
| Thought that was life, but since it’s not, I keep my soul tight | Думал, что это жизнь, но раз нет, держу душу при себе |
| ‘Cause I came from the bottom | Потому что я пришёл с нижней ступени |
| Can’t make you forever be with somebody | Не могу заставить тебя быть с кем-то вечно |
| ‘Til the day I’m not heard, I’ma stack every dollar | Пока я не буду не слышен, я буду копить каждый доллар |
| I’ma blow out the brain when I feel that I got ’em | Я взорву мозг, когда почувствую, что поймал их |
| [Chorus] | [Припев] |
| I count fifties, all in hundreds, that’s that time flow, baby | Считаю пятюни, всё в сотках, вот такой у нас поток, детка |
| I say stop it, no comparisons, on that time now, baby | Говорю, остановись, никаких сравнений, сейчас другое время, детка |
| And, oh yeah, I cannot keep it off my mind | И, о да, не могу выбросить это из головы |
| Now, oh yeah, they cannot seem to keep up now | Теперь, о да, они не могут угнаться за мной |
| I been hidin’ from attention on the rise | Я прятался от внимания, пока поднимался |
| I didn’t respond and now they see me on the rise | Не отвечал, и теперь они видят, как я поднимаюсь |
| I got some sense up in my head now | У меня в голове теперь есть разум |
| I’m on my shit and I’m not scared now | Я на своём пути, и теперь не боюсь |
No Mentions текст и перевод песни