[Flame] 🔥 Young M.A - Self M.Ade Текст и перевод песни
| [Hook] | [Хук] |
| I just want the Audi R8 with the matte black paint on it | Я просто хочу Audi R8 с матовой черной краской |
| Hoping that them niggas don’t hate on it | Надеюсь, что эти парни не будут завидовать |
| New York plates on it with my own name on it | Номера Нью-Йорка с моим именем |
| Young M.A on it, just wait on it | Young M.A на это, просто подожди |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| They say that I manipulate the youth | Говорят, что я манипулирую молодежью |
| Nah, don’t get it wrong, I speak the truth | Нет, не пойми неправильно, я говорю правду |
| This is deeper than the roots, look around you see the proof | Это глубже, чем корни, оглянись, увидишь доказательства |
| No excuse, but what you see is nothing new | Нет оправданий, но то, что ты видишь, не ново |
| They saying that I’m rich but I ain’t rich yet | Говорят, что я богат, но я еще не богат |
| I ain’t count a hundred M’s yet | Я еще не считал сотни миллионов |
| I ain’t buy the Beamer and the Benz yet | Я еще не купил БМВ и Мерседес |
| And I ain’t fuck all of her friends yet | И я еще не переспал со всеми ее подругами |
| My mama said I ain’t about a dollar | Моя мама сказала, что я не о долларах |
| ‘Cause a dollar just a dollar, only God can make you prosper | Потому что доллар — это просто доллар, только Бог может сделать тебя успешным |
| And baby when you do it do it proper | И, детка, когда делаешь, делай это правильно |
| And if they ain’t tryna hear, you better holler | И если они не хотят слышать, лучше кричи |
| And only wife a chick if she a scholar | И только женись на девушке, если она умная |
| If she down then she a rider | Если она с тобой, значит, она на твоей стороне |
| She been with you from the bottom, ’cause | Она была с тобой с самого дна, потому что |
| Nowadays it’s been kind of hard to find ’em ’cause | В наше время сложно их найти, потому что |
| Every bitch a prima donna , a hundred on the highway | Каждая девушка — это примадонна, сотня на шоссе |
| Riding in the Hyundai | Еду на Хендай |
| Glock on the side ’cause they | Глок сбоку, потому что они |
| Lookin’ at me sideways | Смотрят на меня косо |
| Gotta make a quick move, grindin’ ’cause the rent due | Нужно быстро двигаться, работая, потому что аренда должна быть оплачена |
| I hear them guys talkin’ ’bout me, homie that’s a bitch move | Слышу, как эти парни говорят обо мне, дружище, это подлое поведение |
| That is what a bitch do, I’m guessing you a bitch too | Вот что делают подлецы, предполагаю, что ты тоже подлец |
| Finding Nemo with the chopper | Ищу Немо с дробовиком |
| Feed them niggas fish food | Кормлю этих парней рыбой |
| Loyal to my last breath, ridin’ ’til the wheels fall | Верный до последнего вздоха, еду, пока колеса не отвалятся |
| But I’ma still ride man, even when the wheels off | Но я все равно буду ехать, даже когда колеса отвалятся |
| I know who really fuck with me | Я знаю, кто действительно со мной |
| I know who only want from me | Я знаю, кто только хочет от меня |
| You ain’t gotta tell me that | Тебе не нужно мне это говорить |
| I know the difference luckily | Я удачно вижу разницу |
| That’s why I keep my eyes wide | Вот почему я держу глаза широко открытыми |
| That’s why I keep a side-eye | Вот почему я смотрю на них косо |
| And I keep a long nose | И я держу нос длинным |
| Ready for you wise guys | Готовый для вас, умники |
| [Hook] | [Хук] |
| I just want the Audi R8 with the matte black paint on it | Я просто хочу Audi R8 с матовой черной краской |
| Hoping that them niggas don’t hate on it | Надеюсь, что эти парни не будут завидовать |
| New York plates on it with my own name on it | Номера Нью-Йорка с моим именем |
| Young M.A on it, just wait on it | Young M.A на это, просто подожди |
| [Hook 2] | [Хук 2] |
| Rich and famous | Богат и знаменит |
| But I just want the money, I don’t want that fame shit | Но я просто хочу деньги, мне не нужно это fame |
| Hanging with them guys that’s armed and dangerous | Сижу с парнями, которые вооружены и опасны |
| Cut some niggas off, had to make some changes | Отрезал некоторых парней, пришлось внести изменения |
| ‘Cause they was on that same, they was on that same shit | Потому что они были на том же, они были на том же дерьме |
| I just gotta go and get it, I don’t have no patience | Мне просто нужно идти и зарабатывать, у меня нет терпения |
| I’m that get this money, stay in my lane shit | Я тот, кто зарабатывает деньги, остается в своей полосе |
| That’s upgrade, self-paid, self-made shit, M.A | Это обновление, самоплатеж, самодельное дерьмо, M.A |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Uhh, I wanna sip white Henny in the white Bentley | Ух, я хочу пить белый Хенни в белом Бентли |
| I wanna sip moonshine by the poolside | Хочу пить самогон у бассейна |
| I wanna count hundos in the condos | Хочу считать сотни в кондоминиумах |
| Pull a blunt two times then I woosah pool side | Закурить два раза, а потом успокоиться у бассейна |
| Eating lobsters and steak by the lake | Есть омаров и стейк у озера |
| I wanna have a feast by the beach | Хочу устроить пиршество у пляжа |
| Looking at the waves, looking at the waves | Смотря на волны, смотря на волны |
| I wanna feel the sand on my feet | Хочу чувствовать песок под ногами |
| I just wanna eat, I just wanna eat, I don’t wanna sleep | Я просто хочу поесть, я просто хочу поесть, не хочу спать |
| I just wanna grind, I just wanna keep, making money | Я просто хочу работать, я просто хочу продолжать зарабатывать |
| I don’t wanna beef, no I ain’t pussy, no I ain’t sweet | Не хочу конфликтов, нет, я не трус, нет, я не сладенький |
| But if the pussy sweet I’ma eat (Ooouuu) | Но если это сладко, я съем (Уууу) |
| [Hook 2] | [Хук 2] |
| Rich and famous | Богат и знаменит |
| But I just want the money, I don’t want that fame shit | Но я просто хочу деньги, мне не нужно это fame |
| Hanging with them guys that’s armed and dangerous | Сижу с парнями, которые вооружены и опасны |
| Cut some niggas off, had to make some changes | Отрезал некоторых парней, пришлось внести изменения |
| ‘Cause they was on that same, they was on that same shit | Потому что они были на том же, они были на том же дерьме |
| I just gotta go and get it, I don’t have no patience | Мне просто нужно идти и зарабатывать, у меня нет терпения |
| I’m that get this money, stay in my lane shit | Я тот, кто зарабатывает деньги, остается в своей полосе |
| That’s upgrade, self-paid, self-made shit, M.A | Это обновление, самоплатеж, самодельное дерьмо, M.A |
Self M.Ade текст и перевод песни