[Flame] 🔥 Young Igi - Prostsze Текст и перевод песни
| [Pre-Refren] | [Предприпев] |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| [Refren] | [Припев] |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| [Zwrotka 1] | [Куплет 1] |
| Przyjmij każdy talerz, jeśli ma to ciebie podnieść | Прими каждую тарелку, если это тебя поднимет |
| Mam dość tłumaczenia, z czego dokładnie wyrosłem | Я устал объяснять, из чего я точно вырос |
| Chciałbym dużo pisać — musiałbym rozpocząć książkę | Хотел бы много писать — пришлось бы начать книгу |
| Czułem się na siłach, żeby w życiu stoczyć wojnę | Я чувствовал себя сильным, чтобы в жизни вести войну |
| Miałem dość mądrych wersów, chciałem mieć odskocznie | Мне надоели умные строки, хотел бы иметь отдушину |
| Miałem dość mądrych ludzi, każdy grał wyrocznie | Мне надоели умные люди, каждый играл в оракула |
| Kto dał wam prawo, żeby mówić co mnie dotknie | Кто дал вам право говорить, что меня задевает |
| Kurwy chciały dla mnie źle, wrzucam stówy w spodnie | Суки хотели мне зла, кидаю сотки в штаны |
| Nosze więcej siana, niż twój stary ma w gablocie | Ношу больше бабла, чем твой старик в витрине |
| Modliłem po nocy się, żeby nie być w takim błocie | Молился ночью, чтобы не оказаться в такой грязи |
| Po pierwszej płycie, krzyczeli ty młody kocie | После первого альбома, кричали, ты, молодой кот |
| I nie wiedzieć kiedy stałem się bestią w tym locie | И не заметил, как стал зверем в этом полете |
| [Refren] | [Припев] |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| [Zwrotka 2] | [Куплет 2] |
| Okej, stop — palę top, chłopy piszą się na diss | Окей, стоп — курю трон, парни пишут на дисс |
| Z ludźmi mam od podstawówki, także nienawidzę ich | С людьми я с детства, так что ненавижу их |
| Michał Graczyk dał mi beat, no i 2K dał mi beat | Михаł Грацек дал мне бит, ну и 2K дал мне бит |
| I rozjebie go tak szybko jak tylko zamkniesz te drzwi | И разнесу его так быстро, как только закроешь эти двери |
| Może będzie lepiej, bo czuje się podle | Может, станет лучше, потому что чувствую себя паршиво |
| I nie wiem nawet co jest w kategorii moich potrzeb | И даже не знаю, что входит в категорию моих потребностей |
| Zwinąłem gibony i nagrałem o tym zwrotkę | Скрутил гиви и записал об этом куплет |
| Zwinąłem gibony — teraz moje życie prostsze | Скрутил гиви — теперь моя жизнь проще |
| Nieważne jak się czuje, z reguły odpowiem dobrze | Неважно, как себя чувствую, обычно отвечу хорошо |
| Bo nie chce mi się gadać, sprawiam, że życie jest prostsze | Потому что не хочу говорить, делаю жизнь проще |
| Ty się nie dopytasz i to będzie mój pogrzeb | Ты не спросишь и это будут мои похороны |
| A łzy niestety słone są, chcemy, by były słodsze | А слезы, к сожалению, соленые, хотим, чтобы были слаже |
| [Refren] | [Припев] |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
| Powiem tylko tyle, że w tym życiu niezbyt dobrze | Скажу только, что в этой жизни не все так хорошо |
| Są tacy co im ciężko i takim co życie prostsze | Есть такие, кому тяжело, и такие, у кого жизнь проще |
| Mam jedno życzenie — zrób imprezę na mój pogrzeb | У меня одно желание — устройте вечеринку на моем похоронах |
| Niech przez jeden dzień życie będzie kurwa słodsze | Пусть хотя бы один день жизнь будет, черт возьми, слаже |
Prostsze текст и перевод песни